I mean , with the two of you fighting all the time …
我是说你们一直在相互较劲…
But the real problem was their relationship was toxic. They were fighting all the time.
但为题所在是，他们之间的关系很不健康，总是争吵不断。
All the time you are in doubt about the cause of your illness, you are fighting against an invisible enemy.
一直以来你都在怀疑自己的病因，你是在和一个无形的敌人斗争。
The different "bins" of your life are all fighting for your time.
你生活中这些不同的“任务箱”都在不断争夺你的时间。
When you were fighting in Vietnam, could you have imagined that you would be advising and acting on some of the most elaborate films and TV productions of all time?
当你在越南打仗的时候，你会想象得到你会时不时在一些精心制作的电影和电视剧中担任顾问和扮演一些角色吗？
If your parents are fighting, drinking more, or seem to be sad or angry all the time, talking can really help.
如果你的父母有争执，饮酒过量或者总是沮丧愤怒，交流可以很大程度上的帮助他们。
After a brief introduction of the main characters, the picture is all fighting, all the time.
在主人公一段简短的介绍过后，这部影片一直都在进行枪战。
Brady then became chief leader of the band, and though his encounter with Mr. Taylor had taken away all his ardour for fighting, he contrived to plunder and annoy for a long time.
这样布雷迪成为山匪的头目。与泰勒的遭遇打击了布雷迪的斗志，但他还是勉强抢劫骚扰了很长一段时间。
She broke things. You're left with the choice of do I make her a leper because she's not a part of this or do I just spend all of my time fighting.
这位马萨诸塞沃尔普尔的妈妈提起这事：“她连续三天不跟我讲话，摔东西，最后你只有两个选择：要么让她成为一个脱离社会不受欢迎的人，要么把全部时间用来相互对抗。”
You said the other day you thought we were a deal happier than the King children, for they were fighting and fretting all the time, in spite of their money.
但前几天你说我们比起王孙公子来要幸福多了，因为他们虽然有钱，却一天到晚明争暗斗，烦恼不休。
Also because I think I didn't play my best tennis today, but, you know, I was running all the time, you know, and fighting until the end of the match.
因为我今天打得并不是十分出色，但是你知道，我一直在积极的奔跑，直到比赛的最后一分钟。
No matter "Black Bears Fighting" or "Munao Carnival", the dancers' dresses and manners all reflect the charm of the time.
无论是“黑熊搏斗舞”或“目脑纵歌”，如今人们的穿着与神态都洋溢着时代的风韵。
We are fighting each other all the time, elbowing each other out, there is continual competitiveness, where each one feels insecure, and yet we go on drifting, without taking a definite action.
我们在和彼此作战，想把对方排挤出去，竞争不断，每个人都觉得不安全，可我们都继续漂泊着，不采取明确的行动。
Fighting that requires that you go slowly and start small — 'I worked from home on Tuesday and look at all the great stuff I got done' — and then gradually increase the amount of time you telecommute.
反驳这种观点，需要你放慢脚步，从小处着手——‘我周二在家工作，您瞧瞧，我已经出色地完成了这么多工作’——然后逐渐增加你远程办公的时间。
Unlike traditional superheroes at the time, these characters all have personal issues to deal with other than fighting the villains to save the day.
和当时传统超级英雄不同的是，这些人物在和恶势力斗争的同时，都各自有个人的问题。
When you were fighting in Vietnam, could you have imagined that you would be advising and acting on some of the most elaborate films and TV productions of all time?
当你在越南打仗的时辰，你会想象得到你会时不时在一些精心制作的以及电视剧中担任顾问以及扮演一些角色吗？
Come back home! All friends ever fighting together in the battle field! The land you ever lived in and fought in misses you all the time.
归来吧！曾经在这里战斗过的朋友，这片热土无时不在惦念着你们。
All friends ever fighting together in the battle field! The land you ever lived in and fought in misses you all the time.
曾经在这里战斗过的朋友，这片热土无时不在惦念着你们。
The product is scrubbed by that five time, fighting, smoothing much outside all over lacquering is exquisite, anti-pollution Yi is clean, are able to bear.
产品经过五遍打、多遍喷漆表面光滑细腻，防污染易清洁、耐擦洗。
At the same time to conduct reconnaissance on enemy Loushanguan decided to adopt a positive way storm, all the way around the Kanto trail overcome Loushanguan fighting plagiarism.
同时对娄山关敌情进行侦察，决定采用一路正面强攻、一路绕关东小道抄袭的战斗攻克娄山关。
At the same time to conduct reconnaissance on enemy Loushanguan decided to adopt a positive way storm, all the way around the Kanto trail overcome Loushanguan fighting plagiarism.
同时对娄山关敌情进行侦察，决定采用一路正面强攻、一路绕关东小道抄袭的战斗攻克娄山关。
应用推荐