There's still a lot of work todo. The fight for freedom continues.
要做的工作还很多,争取自由的斗争仍在继续。
With good Allies at our side, we will fight this war on terror with every resource of our national power so our children can live in freedom and in peace.
在优秀盟国的支持下,我们将动用美国的一切力量打赢这场反恐战争,确保我们的孩子们的自由与和平。
And if you reduce their freedom of movement, that naturally reduces their appetite to stand and fight.
如果你限制了他们行动的自由性,那么,自然而然的也就使他们的攻击力和抵抗力下降了。
Burton's film takes a less subtle moral line. It is a straightforward story of a fight for freedom.
波顿的《人猿星球》并未对上述种种微妙的问题做深入的探讨,它只是简单地讲述了一个为自由而战的故事。
I am proud of the uniform, the country in which we are so very lucky to live and the ability to fight for the right to keep that freedom.
我为这身服装而自豪,我因为生活在这个国家而感到幸运,同时我为自己有能力为自由而战感到骄傲。
We fight not to impose our will, but to defend ourselves and extend the blessings of freedom.
我们进行斗争不是为了把自身意愿强加于人,而是为了自卫和播洒自由的祝福。
Far away from the attention of the mainstream media, masses in Europe are beginning to rise in their fight for freedom.
主流媒体几乎没注意到的是:欧洲的民众正在起身为自己的自由奋斗。
America has paid a significant price in blood and treasure to fight aggression, deter potential adversaries, extend freedom, and maintain the peace and prosperity of this part of the world.
为打击侵略、威慑防范、扩大自由和捍卫这个地区的和平与繁荣,美国付出了巨大的生命代价和经济代价。
It warms those who feel its power, it burns those who fight its progress, and one day this untamed fire of freedom will reach the darkest corners of our world.
它温暖了那些感觉到了它的力量的人,它为那些奋勇前进的人照亮了方向,有朝一日,它将把自由的火种撒播到世界最黑暗的角落。
We must remember that to do this and only for wealth or power, but because we are born of this, we are born to fight for freedom and justice for all.
我们要牢记,做这些并不仅是为了财富或者权势,而是因为我们生来如此,我们生来要为所有人争取自由和公正。
Graffiti splashed across the walls exhort the people of Sidi Bouzid to stand up for their rights and to fight for their freedom.
墙上的涂鸦告诫西迪布基德的人们要捍卫自己的权利,为自由而战。
For a piece of food with other dog fight... What a happy life, everywhere is full of fresh air of freedom.
为了一块食物而与其它小狗打架釥……多么愉快的生活,到处充满了新鲜自由的空气。
This moment is as it is. Accept its uniqueness and experience the freedom of not having to fight against it.
此刻就是这样。接受这一刻的独特性,体验无需与之对抗的自由。 缟。
Marked by two world wars and a Cold war, it has been a century characterized by the fight for freedom against tyranny, and equality of treatment whatever your status, gender or race.
以两次世界大战为重大标志的这个世纪,其最大特征就是不管社会地位、性别或种族是什么,都在反对霸权,争取平等和自由。
Some people are acted upon, life to live fully in others, not under the control of freedom, so should fight…His life is not allow others to control.
有的人呢则一辈子任人摆布,完全活在别人的控制下,没有自由,这样的理应抗争…
He added that freedom "warms those who feel its power, it burns those who fight its progress, and one day this untamed fire of freedom will reach the darkest corners of our world."
他补充说自由“温暖着感到它力量的人,燃烧着为它而战的人,终于将有一天这纯洁的自由之火将染遍世界每一个阴暗的角落。”
It has inspired generations of aspiring young people to join the fight for freedom.
它鼓舞了一代又一代有志气的青年人投身战斗,争取自由。
In another case, you fight for your freedom and you are faced with all kinds of difficulties.
在其它情况下,你为了自由而战斗,面对着各种困难。
The fight for marriage equality is another step on that march of freedom.
为婚姻平等而战是奔向自由的另一步。
The fight for marriage equality is another step on that march of freedom.
为婚姻平等而战是奔向自由的另一步。
应用推荐