We intend to campaign against specific projects which damage the environment or squander our resources, and fight for their correction with every legal means at our disposal.
我们打算反对破坏环境或浪费我们资源的具体项目，并争取利用我们所掌握的一切法律手段加以纠正。
In the year of 2020, each of us was greatly encouraged by the people like Zhong Nanshan and Li Lanjuan who taught us how to fight against the difficulties in life with a strong will.
2020年，像钟南山、李兰娟这样的人教会了我们如何用坚强的意志战胜生活中的困难，我们每个人都受到了极大的鼓舞。
From the fourth paragraph we know that people with health problems encourage each other online to fight against diseases.
从第四段我们知道，这些有健康问题的人可以在网上相互鼓励战胜病魔。
He enlisted with the air force to fight against the enemy.
他应募加入空军对敌作战。
He undertook a "goodbye tour" in late 2007 with a series of speeches to share his fight against lung cancer.
2007年末，他曾作过一次“告别之旅”，用一系列演讲来分享自己与肺癌斗争的经历。
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
所以你当悔改。若不悔改，我就快临到你那里，用我口中的剑，攻击他们。
Assistant Secretary of State Richard Boucher said his conversations with Pakistani officials had focused on efforts to convince more people to join the fight against militants and extremist groups.
美国助理国务卿包润石表示，他和巴基斯坦官员的交谈集中在如何说服更多人加入对抗激进分子和极端组织的问题。
This was a constant battle with myself and one that I am only just recently learning to counteract and fight back against.
这就像是和我自己的一场持续的斗争，而我刚刚才学会如何对抗并还击。
With attention and money flagging, it is vital that we step up our fight against this disease by adding lessons from cost-benefit analysis to our arsenal.
在关注和有限的金钱投入下，我们能够依靠已有的投入产出分析结果来决策从而推进与艾滋病的斗争是至关重要的。
The race series raises funds and awareness for the fight against breast cancer, celebrates breast cancer survivorship, and honors those who have lost their battle with the disease.
该系列竞赛筹集的资金主要用于乳腺癌患者的抗争，庆祝存活下来的乳腺癌患者，和捐助给那些在战斗 中的失败者。
And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot.
犹大对他哥哥西缅说，请你同我到拈阄所得之地去，好与迦南人争战。以后我也同你到你拈阄所得之地去。
And with the new international funding I \ \ \ 'm announcing today, we \ \ \' re sending a clear message to the world: that America will lead the fight against hunger for years to come.
随着新的国际资金资助，我宣布从今天开始，我们发出了一个明确的讯息传送到全世界：在未来的岁月美国将发起反饥饿斗争。
Now, with the Copenhagen Conference heating up, I should also mention China’s role in the global fight against climate change.
鉴于哥本哈根会议升温，我下面谈一谈中国在应对气候变化问题上发挥的作用。
Some of the men of Manasseh defected to David when he went with the Philistines to fight against Saul.
大卫从前与非利士人同去，要与扫罗争战，有些玛拿西人来投奔大卫，他们却没有帮助非利士人。
Defence ties with African states bordering the Indian Ocean could boost the fight against terrorism and piracy.
而与印度洋边壤的非洲国家加强防务关系可以推动反恐和打击海盗的斗争。
The Brazilian experience shows that the national campaign allied with the media is an essential tool in the fight against skin cancer.
巴西的经验表明，全国运动与媒体宣传相结合是防治皮肤癌的重要手段。
UNITAID is also contributing to the fight against tuberculosis together with the Global Drug Facility and the Stop TB Partnership.
UNITAID还在同全球药品机构和控制结核伙伴关系一起促进防治结核。
I work with poor kids, I work in the fight against HIV.
我为穷孩子们工作，我为对抗HIV工作。
A key part of the solution will be financing of the fight against climate change: the EU will come forward with proposals in good time on financing, and is of course ready to play its full part.
解决办法的关键部分是为对抗气候变化筹措资金：欧盟会提前就资金提出建议，当然也愿意全力以赴。
All this were soon passed to Zeus, he punished Haiti, who ciuld not fight against the magic of Zeus, but he was really in love with Persephone.
海地士终究敌不过宙斯的法力，但他是真的爱着泊瑟芬。
But you must fight against envy, slander and mediocrity, and fight with you.
但你一定要和妒忌，诽谤，平庸作斗争，要和大家作斗争。
If by now your head is spinning with all the tricks, terminology, and details relevant to the fight against Web spam, you get a sense of the seriousness and difficulty of the issue.
如果此时，您的脑海里尽是与抵御Web垃圾信息相关的这些技巧、技术和方法，那么您就对问题的严重性和困难程度有了大致的概念。
Sizing up the Kindle against the iPad is also an unfair fight to begin with since the devices aren't meant to provide the same user experience.
将Kindle和iPad正面对比，是一场从一开始就不公平的比较。因为这两个设备本来就不是为了提供类似的用户体验而设计的。
So he asked Jehoshaphat, 'Will you go with me to fight against Ramoth Gilead?'
亚哈问约沙法说，你肯同我去攻取基列的拉末吗？
Nokia's ongoing fight against Apple's iPhone intensified today with the release of a new touchscreen phone that it claims offers the power of a personal computer on a mobile phone.
诺基亚与苹果iPhone的战争升级，于今日推出新款触屏手机，并宣称其具备个人电脑的能力。
Nokia's ongoing fight against Apple's iPhone intensified today with the release of a new touchscreen phone that it claims offers the power of a personal computer on a mobile phone.
诺基亚与苹果iPhone的战争升级，于今日推出新款触屏手机，并宣称其具备个人电脑的能力。
应用推荐