Those who fight against the truth are fighting a losing battle. Use every opportunity, in every moment, to put yourself on the side of truth.
那些违背真实、和真实对抗的人,在打一场失败的战役。利用每一次机会,在每个时刻,让自己与真实做伴。
Saul replied, "you are not able to go out against this Philistine and fight him; you are only a boy, and he has been a fighting man from his youth."
扫罗对大卫说:“你不能去与那非利士人战斗。因为你年纪太轻,他自幼就作战士。”
The purpose of this article is to provide some reference, imparting some fighting skills, not to encourage people to fight.
写这篇文章的目的是给大家提供一些参考,传授一些格斗技巧,并不是鼓励大家去打架。
By trying to "fight it", you're only fighting yourself.
试着去“打败”它,你只是在和你自己战斗。
We knew Inter would return to fight for the Scudetto, and Napoli and Roma are also fighting.
我知道国际米兰回到了榜首竞争中,而那不勒斯和罗马也在追赶。
I want to keep fighting, I want to fight until victory.
我要继续战斗,我要战斗直至胜利。
"It is important, " Dumbledore said, "to fight, and fight again, and keep fighting, for only then could evil be kept at bay, though never quite eradicated.
去战斗,再战斗,一直战斗下去,只有这样才能阻挡邪恶的入侵,即使不能根除它们,也要战斗下去。
Just then he heard two big rats fighting on top of the door sill. He looked up to watch the fight. His mouth was open.
刚好他听到有两只老鼠在门梁上打架,于是他仰起头张着嘴观斗。
The biological cascade from strep to Sydenham's starts when the body, thinking it is fighting the infection, begins to fight itself in a process known as molecular mimicry.
当你的身体认为在与链球菌感染做斗争时,从链球菌到西德纳姆舞蹈症的生物连锁反应就开始了,实际你启动了攻击自身的一个过程,称为分子模仿。
One of the most difficult scenes to shoot is the fight sequence in the Hall of Mirror, a dazzling display of fighting but a nightmare to shoot without seeing either lights or cameras.
影片中又一幕重要的打斗是在“万镜堂”,场面华丽炫目,但镜子里不能出现灯光和摄像机,所以拍摄时相当困难。
I have had unformed ideas of striving afresh, beginning anew, shaking off sloth and sensuality, and fighting out the abandoned fight.
我曾有过许多没有成形的想法:重新奋起,改弦更张,摆脱懒散放纵的习惯,把放弃了的斗争进行下去。
That you must sometimes fight in order to stop the fighting.
你有时必须作斗争,以停止战斗。
Those who fight against the truth are fighting a losing battle.
那些违背真实、和真实对抗的人,在打一场失败的战役。
Organized dog fighting is illegal in the United States, but the Humane Society estimates that some 25,000 dogs are forced to fight for profit every year.
有组织的斗狗在美国是非法的,但是动物保护协会估计每年都有些人为了获益而迫使25,000只狗相斗。
Let us unite in fighting (or to fight) poverty and disease.
让我们团结起来,跟贫困和疾病作斗争。
We are not just fight with the flood, we are still fighting with the time, and I am going to win!
我们不只是在与洪水对抗,我们还在与时间对抗,而且我会赢的!
They found that efforts to fight malnutrition and disease would save many lives at modest expense, whereas fighting global warming would cost a colossal amount and yield distant and uncertain rewards.
他们发现,对付营养不良和疾病花费无多却会解救许多生命。然而对抗全球变暖耗资巨大却难以得到直接的、确定性的回报。
It's worth fighting for and that's a fight I'll never stop.
那是值得一拼的,我不会罢休。
Brazil, after months of fighting the tide of money into the country, this week allowed its currency to rise sharply to help its own fight against inflation.
在经历了几个月的阻止热钱流入到该国境内后,本周巴西开始允许其货币大幅度升值以抑制通货膨胀。
That's what we are fighting for. When we play the last few games we want at least to fight for something, then it will be a very interesting finish to the season.
当我们踢最后几场比赛时,我们希望至少还有东西可为之而战,然后这将会是一个本赛季非常有趣的收尾。
Anticancer drugs may destroy both the cancer cells and the healthy, infection-fighting cells, thereby decreasing the body's ability to fight infection.
抗癌药物在消灭癌细胞的同时,也可能伤害健康的抗感染细胞,从而降低身体抵御感染的能力。
While the acai is not scientifically linked to specific disease- or illness-fighting ability, antioxidants may help your body fight aging and disease.
尽管它还没被科学鉴定与哪种具体的疾病有关,或具有哪种对抗疾病的能力,不过抗氧化剂也许能帮你对抗身体的老化与疾病。
He isn't about to limit anyone's choices. He just wants patients like Flynn - those who have been fighting disease for so long that all they know is the fight - to realize all of their options.
他并不是要限制任何人的选择,他只是希望让像Flynn这样的病人——那些与病魔作斗争如此之久的病人——认识到他们面对的所有选择。
If they do fight again, it will probably be a rematch and then they'll call it quits, which means the young guns of the 140-pound division will have to make their names by fighting each other.
如果再有比赛,很可能就是他俩的重赛,然后再双双退出。这样一来,上述那些140磅的年轻拳手们——只能通过互相捉对厮杀来扬名立万了。
If they do fight again, it will probably be a rematch and then they'll call it quits, which means the young guns of the 140-pound division will have to make their names by fighting each other.
如果再有比赛,很可能就是他俩的重赛,然后再双双退出。这样一来,上述那些140磅的年轻拳手们——只能通过互相捉对厮杀来扬名立万了。
应用推荐