The house is backed by fields.
房子的后面是田野。
The house is fringed by fields and woodlands.
这房子的周围是田地和树林。
Geneticists have mostly mended their ways, tightening statistical criteria, but other fields still need to clean house, Ioannidis says.
大部分的基因学者已经修正了他们的方向，提高了统计标准，但在其他领域仍然需要清理门户，埃尼迪斯说。
It was a brave little house with a big, tumbledown barn and fields that sloped into forests beyond. The days were bright with snow, the nights forbiddingly dark.
她要出国两个星期，我同意照顾她的动物；那是一个崭新的小房子，有一个摇摇欲坠的牲口棚和一个斜靠进森林里的牧场，白天在白雪的衬托下显得十分明亮，夜晚又黑的令人生畏。
One simple way to begin hiding your information is to keep fields private and to expose them with public accessors, which are like Windows in your house.
开始隐藏信息的一种简单方法是保持字段私有并且用公共访问方法公开这些字段，就像家中的窗户一样。
But they said the men were model neighbors who never caused trouble, greeted people courteously on the street and strolled with their children in the fields around their house.
但是邻居们说这俩个人从来不惹任何麻烦是标准的模范邻居。在街上或和孩子们在房子周围的田野里溜达时碰见邻居们也彬彬有礼。
“Farewell bright sun, ” she cried, stretching out her arm towards it； and then she walked a short distance from the house； for the corn had been cut, and only the dry stubble remained in the fields.
“再会吧，您，光明的太阳！”她说着，同时向空中伸出双手，并且向田鼠的屋子外面走了几步——因为现在大麦已经收割了，这儿只剩下干枯的茬子。
One guy disembarked in the middle of nowhere, and headed off with his battered suitcase through fields of corn, not a house in sight.
一个家伙带着他拍扁了的行李在一个及其偏僻的地方上了车，眼力所及，都是玉米地，根本看不见人家。
They eventually bought the house and the surrounding fields.
他们最终买下了这所农舍以及周围的土地。
The idea is to have a "duck Ranger" - a movable duck shed to house free ranging ducks in the rice fields.
这项建议的主要想法是修建“养鸭护棚”，即为在稻田里自由放养的鸭子提供移动式鸭棚。
Sun's impoverished family set him on this painful, risky path in hopes that he might one day be able to crush a bullying village landlord who stole their fields and burnt their house.
孙耀庭的贫穷家庭把他置于这样一种痛苦和危险的环境，是希望有那么一天，他能去击溃那个横行霸道的村地主，正是这个地主夺取了孙家的田地和烧毁了他家的房子。
His theory is that enough people died that farm fields reforested and sucked up carbon dioxide establishing a kind of anti-green-house-gas effect.
他的理论是，由于太多人死亡，农田退化成森林，由此吸收了更多二氧化碳，形成一种“反温室效应”。
His place was either in the House of Commons or out in the open, ready to fight on the beaches, landing grounds, fields and streets.
他的位置不在下议院就在露天，做好在海滩、机场、田野、街道战斗的准备。
It will house researchers from fields as diverse as neutrino astronomy, cosmology, seismology and atmospheric physics.
科考站将迎接来自各个领域的研究人员，研究领域涉及：微中子天文学、宇宙学、地震学和大气物理学。
I don't really have a house — I usually just hang out in open fields.
我并没有真正的房屋-我通常就在露天居住。
But Ramiz also enjoys bedtime stories from his grandmother about the events that are supposed to have taken place in the stony fields around his house at least 3,000 years ago.
而拉米兹也喜爱睡觉前听奶奶讲故事，故事里的事件据说发生在至少3000年前，地点在他家房子周围布满石头的这片地上。
But Ramiz also enjoys bedtime stories from his grandmother about the events that are supposed to have taken place in the stony fields around his house at least 3, 000 years ago.
而拉米兹也喜爱睡觉前听奶奶讲故事，故事里的事件据说发生在至少3000年前，地点在他家房子周围布满石头的这片地上。
The only access to the house is across the fields.
通往那房子的唯一通道，就是穿越这片原野。
With an aesthetic that displays the same design principles applied to wind-sails – a familiar image to the fishing villagers – the house appears as an interesting accent between fields.
为了达到审美标准，房子被建成了风帆形状，这对于渔民来说，是一个多么熟悉的景象啊，同时这个房子出现在田地里是一道亮丽的风景。
One day the country mouse invited the city mouse to his house. He brought out the best dinner that he could find in the fields, and entertained his guest.
有一天，乡下老鼠邀请城市老鼠来牠家里。牠拿出在田里所能找到最丰盛的晚餐，来招待他的客人。
I was wearing my house shoes marching corn, cut out along the father of a special path to go rack car field, ran toward the end of the fields.
我穿着布鞋踏着我家的玉米地，沿着爸爸砍出的一条专走架子车的田间小路，向着田地的尽头跑去。
Transparent facades frame the buildings surroundings of lush the lush jungle of Bali. The house is overlooking a winding creek and rice fields.
通透立面使建筑适合巴厘岛茂密丛林的环境。这座住宅俯瞰着蜿蜒的小溪和稻田。
From wide-open land with fields, rivers, people are gradually being transferred to the batch house closely divided, poor lighting and poor quality living space.
人们从拥有广阔天地和河流的地区逐渐被迁入批量建造的住宅区中，那里到处拥挤，采光也不好，生活空间质量很差。
It was a brave little house with a big, tumbledown barn and fields that sloped into forests beyond.
这是一个很小的房子，有一个摇摇欲坠的仓房，牧场向远处延伸，直至森林。
It will house researchers from fields as diverse as neutrino astronomy cosmology seismology and atmospheric physics.
科考站将迎接来自各个领域的研究人员，研究领域涉及：微中子天文学、宇宙学、地震学和大气物理学。
Many times I have sat on my grandmothers' porch and watched the deer come out of the woods to graze on the sweet grass of the fields surrounding my grandmothers' house.
我经常坐在祖母家的走廊上看着那些鹿从树林里走出来，绕着祖母的房子一遍漫步，一边吃着周围鲜嫩的青草。
Many times I have sat on my grandmothers' porch and watched the deer come out of the woods to graze on the sweet grass of the fields surrounding my grandmothers' house.
我经常坐在祖母家的走廊上看着那些鹿从树林里走出来，绕着祖母的房子一遍漫步，一边吃着周围鲜嫩的青草。
应用推荐