It is also a field of study that tries to make computers "smart".
这也是一个试图使计算机“智能”的研究领域。
What inspired you to choose this field of study?
当年是什么启发你，让你进入了大气物理学领域的呢？
The field of study is designated by the color of the hood's facing.
各学科领域由披肩饰面的颜色来指定。
These are some of the questions investigated in this field of study.
这些就是在这个领域的研究中所调查的一些问题。
And besides, who says that you have to stay in your field of study anyway?
此外，有谁说你非得呆在你原来的研究领域？
History became a field of study in many schools during the 1800's.
十九世纪，历史成为众多学校里的一个研究领域。
Porting from 32 - to 64-bit systems is an extensive field of study in itself.
从32位到64位系统的移植是一个非常广阔的研究领域。
Self concept is an important field of study in western individuality psychology.
自我概念是西方个性心理学研究中的一个重要领域。
The problem was that a growing proportion of them did not pursue careers in their field of study.
问题在于他们中越来越多的人不再在他们的学习领域追求事业。
As a comparatively new field of study, fuzzy linguistics is attracting more and more attention.
作为相对较新的一个研究领域，模糊语言学正在引发越来越多的关注。
These findings open up a whole new field of study dedicated to designing public policy focused on equity.
这些发现为以公平为重点的政策设计开辟了一个崭新的研究领域。
As a new field of study, there are still many issues to be discovered, thought and resolved in mobile-learning.
移动学习作为一个全新的研究领域，还有许多的问题有待我们去发现、去思考、去解决。
As a famous problem of optimal stopping theory, it constitutes a field of study within probability-optimization.
它属于概率论与最优化理论的一个交叉研究领域，是最优停止理论中的一个著名问题。
No one knows the correct answer to every question even when you limit the questions to a certain field of study.
即使将问题限制在特定的研究领域内，也不可能有人会知道所有问题的正确答案。
Metaphor translation teaching gradually attracts the translator's attention and appears as a new field of study.
隐喻翻译教学越来越受到教育工作者的重视，从而成为一个新的值得研究的领域。
Though once considered outside the mainstream of scientific inquiry, astrobiology has a formalized field of study.
虽然一度被视为非主流的科学问题，但天体生物学已成为正式的研究领域。
It should be black, or the color of field of study, unless it is for a doctor's degree in which case is may be gold.
流苏应为黑色或者是该学科的颜色，而博士学位的流苏可以是金黄色的。
Positive Psychology is a very interesting field of study indeed and will have much more progress in the years ahead.
积极心理学的确是很有趣的一块研究领域，而且在几年时间里肯定会有长足发展。
English language is not so much a knowledge of language or a major field of study as an instrument of communication.
英语与其说是一门语言知识或主修课程，还不如说就是一种交流工具。
As the important field of study for music, the teaching of sentiments and appreciation is the basis of music education.
感受与鉴赏作为重要的音乐学习领域，是整个音乐学习活动的基础。
How might you organize your paper so that it emphasizes the known versus the unknown aspects of evidence in the field of study?
你将怎样组织你的文章，所以它能强调本领域的研究已知的和未知的方面？
No field of study can advance significantly unless outsiders bring their knowledge and experience to that field of study.
除非有外来者带来其它领域的知识与经验，任何一个领域都不可能大幅度进步。
A minor is an alternative field of study that is a complement, or perhaps entirely different from your main field of study.
辅修课是研究领域的一种选择，是一种补充，或许会和你学习的主要领域完全不同。
A part-time job at a local business or on campus is ideal, especially if you can find something related to your field of study.
在学校里或者是一家当地的企业中找到一份兼职是非常理想的，特别是能够找到一份与你的专业对口的兼职。
The management of educational organisations is a field of study and practice concerned with the way educational institutions operate.
教育组织的管理是一个涉及教育机构运作方式的研究和实践领域。
Western economics takes market externality as an important field of study and regards it as one of the basic phenomena of market defect.
现代西方经济学把外部性作为重要的研究范畴，认为它是市场缺陷的基本表现之一。
It should be stressed that HIFU is a comprehensive field of study, and cooperation with scientists from other relevant areas is necessary for progress.
文章特别强调高强度聚焦超声是一门多学科的综合研究课题，需要各方面的科学工作者通力协作。
So, unless your minor is critical to your field of study or would bring you foreseeable benefits, consider eliminating these classes from your plan of action.
所以，除非你的选修课对你的专业而言是很有必要的，或能够给你带来可以预见的好处，否则考虑从你的行动计划上剔除选修课程。
We might marvel at the progress made in every field of study, but the methods of testing a person's knowledge and ability remain as primitive as ever they were.
对各个学科所取得的进步我们或许会感到吃惊，但是测试人们知识和能力的方法仍像过去一样原始。
We might marvel at the progress made in every field of study, but the methods of testing a person's knowledge and ability remain as primitive as ever they were.
我们可能会惊叹于每一个学习领域所取得的进步，但是，测试一个人的知识和能力的方法仍然和以往一样原始。
应用推荐