In the field engineers to heavy duty insurance web site; such as the scene before the existing field engineers, increase Beiqin personnel;
派驻驻场工程师到重保网站现场值守；如现场之前已有驻场工程师，增加备勤人员；
Trend Unipro GbE is an efficient and cost-effective tester designed for field engineers with responsibility for installing and troubleshooting Ethernet networks.
趋势unipro千兆以太网是一种有效和具有成本效益的测试设计的现场工程师，负责安装和故障排除以太网络。
A challenging scenario is where a DB2 instance and the Systems Director server both reside on the same system that has caused confusion based on feedback from customers and field engineers.
一个具有挑战性的场景是，一个DB 2实例和SystemsDirector服务器都位于相同的系统上，根据来自客户和现场工程师的反馈，这引起了混淆。
Social networks for specialist groups: These types of social networks are specifically designed for core field workers like doctors, scientists, engineers, members of the corporate industries.
针对专家小组的社交网络：这类社交网络专门针对核心领域的工作者，比如医生、科学家、工程师、行业成员。
Many engineers are required to obtain professional certification in order to practice in their field. What about software engineers?
许多工程师被要求获得专业证书是为了在他们的领域实践，那么软件工程师又是为了什么呢？
And field and support engineers can use it to diagnose memory issues encountered after the software has been deployed.
现场和支持技术工程师可以利用它诊断软件部署完成之后遇到的存储问题。
Talking to Brazilian engineers about the competence we have in their field, I said, â We do this day-in-and-day-out.â
在跟一位巴西的工程师聊到我们在专业领域的竞争力时，我说道：“我们每天都在这样做”（We do this day-in-and-day-out）。
Naval architects and naval engineers gain advanced knowledge of this field in order to design and operate naval vessels with maximum efficiency and safety.
为了设计和操作效能和安全系数都极高的船舰，造船设计师和工程师们必须掌握此领域的先进知识。
Power engineers require a college training program in stationary or power engineering and several years of work experience in the field.
电力工程师需要具备固定式发动机或电力工程的大学培训以及在该领域多年的工作经验。
In the production field, there are many more interoperability issues that need to be considered by human engineers. Some of the important interoperability topics are.
在产品领域，仍有需要被工程师考虑的许多互操作性问题。
We are also proud of our sales structure backed up by field-application engineers trained with skills to handle high-tech products.
让我们引以为荣的是拥有各专业领域训练的高科技产品工程师后勤支援的销售体系。
If it proves hazardous, engineers may have to cancel out the field within the living quarters using an opposing electromagnet.
如果结果显示强磁场有害人体，工程师可能就得利用相反方向的磁场来抵消船舱内的磁场。
This book will be of interest to engineers, graduate students and researchers in the field of solid state physics, chemistry and materials science.
本书将有兴趣的工程师，研究生和研究人员的固态物理，化学和材料科学领域。
Pleautomotive service engineers explain the method of field test and flushing (spitting out off) of the pipelines.
请评释管线的现场测验和冲洗(吹净)形式。
QianYa has very professional and experienced r&d engineers, their division, rigorous and in every field of product development system of the corresponding total.
千雅拥有非常专业且经验丰富的研发工程师队伍，他们的分工严谨而细致，在每个产品领域实行相应的研发总工负责制。
In the field of space exploring, engineers usually increase the quantity of antenna elements and the work band to improve the effect distance and resolving power of the antennas.
在空间探测领域，工程师往往会增加天线单元数量和工作带宽，以提高天线的作用距离和分辨率。
OPEN collaborates with experts from different disciplines, it has also built up expertise on sustainability and collaborative working relationship with leading engineers and institutions in the field.
在可持续性建筑实践方面，事务所积累了大量的经验，也和该领域中领先的工程师及机构建立了良好的合作。
This book will be helpful to engineers and researchers in the field of contact mechanics and tribology.
这本书将有助于工程师和接触力学和摩擦学领域的研究人员。
Designers may also have access to FAEs (field application engineers).
设计者也可以联系FAE(现场应用工程师)。
Technicians in this field assist engineers in designing, building, and testing aircraft and aerospace vehicles.
该学科技术对工程师在飞机及航天器的设计，制造及检测工作中有极大的帮助。
Engineers firstly construct basement under main building, then basement with no upper structure as construction field.
在流水段中让有主楼结构的地下室先施工，上部无结构的地下室后施工，作为施工场地。
Provide application support and technical training for key customers and field application engineers.
向现场应用工程师及主要客户提供技术支持和技术培训。
We have senior experts in the field, and a research and development team with famous senior engineers, all of which give us particular technology advantage in running an advertising system.
多盟拥有以业内资深专家及知名高级工程师为核心的研发队伍，对广告平台系统拥有独特的技术优势。
This method will help engineers predict the variations of the temperature field of the burning log pile, and improve design of models.
这种方法可以帮助设计人员预测楞堆燃烧时温度场的变化，改善设计方案。
For them the attraction is the opportunity to work with the best in their field, as well as the famous "20 per cent time" that Google allows its engineers to spend pursuing their own projects.
对他们来说，这里的吸引力在于有机会与这个领域中最优秀的人共事，以及那个著名的“20%时间”，即谷歌允许自己的工程师利用20%的工作时间来进行自己的项目。
For them the attraction is the opportunity to work with the best in their field, as well as the famous "20 per cent time" that Google allows its engineers to spend pursuing their own projects.
对他们来说，这里的吸引力在于有机会与这个领域中最优秀的人共事，以及那个著名的“20%时间”，即谷歌允许自己的工程师利用20%的工作时间来进行自己的项目。
应用推荐