A special characteristic of Microsoft Research Asia is that you don't become an expert by working here: you are already considered to be an expert in your chosen field when you arrive.
微软亚洲研究院的一个特点就是,你不能期望通过在这里的工作把你培养成专家,因为,当你来到这里的时候,你就已经被认为是你所从事领域的专家。
This discovery has opened up a whole new field of research.
这个发现开辟了一个崭新的研究领域。
This scientist has put forth a new theory in his research field.
这位科学家在他的研究领域提出了一种新理论。
They plan to extend their research in this field.
他们计划扩展他们在这个领域的研究。
And what we have learned from this has led researchers to believe that venom proteins may have some exciting applications in the field of medical research.
我们从中得到的信息使研究人员相信,毒液蛋白在医学研究领域的应用或有令人惊喜的效果。
Schellenberg took that news in stride while continuing to cast a skeptical eye on the research in his field.
舍伦贝格对这一消息泰然处之,与此同时继续对其领域的研究投以怀疑的目光。
The field of computer algebra offers a rich diversity of methodologies for almost every aspect of mathematical research.
计算机代数领域几乎为数学研究的每个方面提供了丰富多彩的方法。
Sometimes it is easy for historians of science to exactly pinpoint the beginnings of a new field of research.
对科学史学家来说准确指出一门新兴研究领域的开端之年有时候很容易。
Eclipse RCP is also becoming popular in the academic field and research applications.
EclipseRCP在学术领域和研究应用程序中也变得流行起来。
Hopefully you have a career in the medical field, maybe doing research in genetics.
但愿你从事医学领域的工作,可能是做遗传学的研究;
The report also opens a window into the broader field of temperament research.
这份报告也拓宽了气质研究的领域。
A buzzing field of Western research, systems biology attempts to understand function by studying the interactions between components.
系统生物学是西方热门的研究领域,它试图通过研究各部分之间的相互作用从而理解功能。
Over the past few years research in the field has boomed.
在过去的几年中,这一领域的研究蓬勃发展。
This is still a young field of research, and the study of power law patterns may be part of the answer, but it isn't too early to consider and discuss potential implications.
这仍是一个年轻的研究领域,对幂指数定律模式的研究也许是答案的一部分,但考虑和讨论潜在影响还为时尚早。
How do we have a huge impact on the research field in general, as well as with product groups to influence the future of Microsoft products?
我们怎么才能影响整个研究领域,并和产品小组一起对微软公司产品的未来产生影响?
Let me share with you this model that I created based on a lot of research in the field.
让我与你们分享一个范例,是我基于在该领域的很多研究创造的。
In the field of theoretical research and academic studies, new horizons are also being constantly broadened for cultural and artistic scholars in China.
文艺理论研究不断开辟新领域、创造新成果。
So six years ago I brought together a group of leading neuroscientists to find the basis for an approach that could advance the entire field of brain research.
因此,六年前我联合了一批杰出的神经科学家,探索全面推进大脑研究领域的方法依据。
Davies' research focuses on cosmology, quantum field theory and astrobiology.
戴维斯的研究侧重于宇宙论、量子场理论和太空生物学。
strengthen the scientific rigor of the field of health systems research including concepts, frameworks, measures and methods;
加强卫生系统研究领域的科学严谨性,包括概念、框架、措施和方法;
Significantly, in the field of hypnosis research this result means that hypnosis can no longer be regarded as mental imagery that takes place during a totally normal waking state of consciousness.
值得注意的是,在催眠的研究领域,这一结果意味着催眠不再被视为是在意识完全清醒的状态下发生的心理意向。
somewhere in Australia doing some research in the field of biology (genetics).
也许现在你已经在澳大利亚的某处安顿下来,做着生物学(遗传学)领域的研究工作。
This experiment represents a point of unification between condensed matter research and the field of atomic science and lasers, and could influence areas such as data storage and medical diagnostics.
这项实验表明在凝聚态物质研究和原子物理、激光领域之间存在交叉的观点,并会影响诸如数据存储和医疗诊断等领域。
Try to concentrate on research and acquiring information that will be of value in your chosen field.
试着将精力集中于对所选领域有价值的研究与信息获取之上。
He acknowledges that a lot more research needs to be done in the field, and he's the first to admit his model is not foolproof.
他承认在此领域仍有待大量研究,而且他首先得承认他的模型并不尽善尽美。
More than 20% of the output of 3d printers is now final products rather than prototypes, according to Terry Wohlers, who runs a research firm specialising in the field.
一家专门研究该领域的公司管理者,特里·沃勒斯称,现在,三维打印机生产出的产品中,超过20%为成品而非产品原型。
"This research represents a breakthrough in the field of hydrogen storage and has significant practical applications," said Dr. Gene Peterson, leader of the Chemistry Division at Los Alamos.
Los Alamos国家试验室的Gene Peterson博士表示:“这项研究是氢能存储领域的一次重大突破,具有显著的实用意义。”
"This research represents a breakthrough in the field of hydrogen storage and has significant practical applications," said Dr. Gene Peterson, leader of the Chemistry Division at Los Alamos.
Los Alamos国家试验室的Gene Peterson博士表示:“这项研究是氢能存储领域的一次重大突破,具有显著的实用意义。”
应用推荐