He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.
他已经试图采取强制性法令来解决该国的问题。
Such problems cannot be ended by military fiat.
这种问题不能由军事法令来终结。
In a fiat system, there is no such limit, until the value of money collapses.
在法定货币体系下,则没有此类限制——直到该货币急剧贬值那一刻。
Modern-day fiat currencies mean that money supply is not restricted by the stock of gold.
如今的法定货币意味着货币供给并不受黄金储备量的限制。
Under today's fiat-money regimes, central banks, as a rule, control short-term interest rates.
在当今盛行的法币制度下,各国央行通常对短期利率拥有控制权。
The dollar has increased in value only when measured against other fiat currencies. It continues to lose ground against gold.
相对于其他法定货币,美元确实在升值,但与黄金相比,美元实际上在持续贬值。
The question is whether rationing is done openly and as sensibly as possible-or done implicitly, through murky pricing, bureaucratic fiat or denial of care.
问题仅在于分配过程是公开且尽可能合理地进行,还是通过含糊定价、行政指令或否认承保来暗中进行。
Roach's fear - and he is hardly alone in this - is that the cumulative effect of these "unconventional" measures will be a collapse of confidence in fiat money of all types: dollars, yen, euros.
罗彻担忧的是- - -而且不只是他一个人担忧- - -这些“非常规”措施的累积效应将会导致人们对各种类型的法定货币丧失信心,如美元,日元及欧元。
Fiat was in a fight for survival.
那时菲亚特正为生存而战。
菲亚特几乎不会有什么损失。
Fiat gained 3.5 percent to 12.26 euros.
意大利菲亚特公司股价上涨3.5%,至12.26欧元。
Shares in Fiat Industrial were up 1.7%.
菲亚特工业公司股价上涨1.7%。
This was no ordinary Fiat, but an Abarth.
这不是一台普通的菲亚特,它是阿巴斯。
Fiat specializes in small and midsize cars.
菲亚特主要生产小型和中型轿车。
Fiat has been the one of the best car makers of Italy.
菲亚特是意大利最好的汽车制造商之一。
A Fiat spokesman didn't respond to a request for comment.
菲亚特发言人没有回复记者的置评请求。
Italy's Fiat is on the verge of taking control of Chrysler.
意大利的菲亚特集团正无限接近于控股克莱斯勒。
Fiat and the European arms of GM and Ford are losing plenty.
菲亚特以及通用汽车和福特在欧洲的分部损失惨重。
That's not exactly the kind of response Fiat was looking for.
菲亚特期待的可不是这种反应。
Now I have been driving another Fiat bearing the scorpion badge.
如今,我开着另一台贴着蝎子车标的菲亚特。
Abarth was bought by Fiat in 1971 to become its racing division.
阿巴斯在1971年被菲亚特收购,并成为其旗下的赛车部门。
To most people, however, it looked like an unexciting Fiat Strada.
但在大多数人眼中,它看起来就像一台普通的菲亚特斯特拉达。
A Fiat veteran was parachuted in to take charge of the Chrysler brand.
一位菲亚特资深管理人突然被任命负责克莱斯勒品牌。
Other electric city cars are expected from firms such as Fiat and Toyota.
人们同样期待诸如菲亚特和丰田这样的厂家生产电力汽车。
However, there is some talk that Fiat may eye the GM operations in China.
最近坊间传言菲亚特又盯上了通用中国,但这种说法在我看来并不怎么靠谱。
The biggest beneficiaries were companies like Dacia, Fiat, Suzuki and Kia.
最大的受益人是达契亚,菲亚特,铃木和起亚。
The biggest beneficiaries were companies like Dacia, Fiat, Suzuki and Kia.
最大的受益人是达契亚,菲亚特,铃木和起亚。
应用推荐