In Denmark, the United States, and a few other countries, it is trying to set voluntary standards for models and fashion images that rely more on peer pressure for enforcement.
在丹麦、美国和其他一些国家，其正试图为模特和时尚形象设定自愿性标准，该标准更多地依赖同行压力来实施。
A few other countries are already speaking out.
一些其他国家已经发话了。
But very few other countries can absorb the US trade deficit.
但是，只有极少数国家有能力吸收美国的贸易赤字。
Few other countries in the world use juries as in the United States.
其他一些国家在世界上使用陪审团在美国。
Few other countries in the world use juries as we do in the United States.
在世界上很少有其他国家和美国一样使用陪审团。
But few other countries have them - or at least have not admitted to them.
而少数国家也已拥有，或者不想承认。
The newspaper said Iran could move toward a system of two Internets like a few other countries.
该报称，伊朗可能会像其他一些国家一样建立两种互联网并行的系统。
Nearer to the close of polls the Republican also saw Iraq, Namibia, Congo, Sudan, Algeria and a few other countries offer him support.
在民调即将结束的时刻，伊拉克、纳米比亚、刚国、苏丹、阿尔及利亚和其他一些国家给了共和党支持。
Kenya, Seychelles and a few other countries have made important contribution in this regard and their efforts should be commended and appreciated.
肯尼亚、塞舌尔等国已为此做出了重要贡献，值得赞赏和肯定。
Pork can be imported from Brazil, Serbia, and a few other countries, but most is from Brazil. For Brazil, Russia is a very important import market.
可以从巴西，塞尔维亚和几个其他国家进口猪肉，但是大多数来自巴西。对于巴西，俄罗斯是一个非常重要的进口市场。
It is easier for most to believe that the explanation for the crisis is solely the deregulation and misregulation of the financial systems of the US, UK and a few other countries.
大多数人更容易相信，危机爆发纯粹是由于美国、英国和其他几个国家对金融体系的监管放松和监管不当。
Breen did acknowledge that a few isolated boycotts may have taken place in other countries.
布林承认，在其他国家可能也发生过一些孤立的抵制行动。
In other words, a few countries are benefiting enormously from the consumption of fossil fuels.
换句话说，少数几个国家正通过消耗化石燃料，攫取巨大利益。
In Britain, Australia, Canada and a few other English-speaking countries, people don't stop celebrating when Christmas Day is over.
在英国、澳大利亚、加拿大和其他一些说英语的国家，人们在圣诞节结束时仍在庆祝。
Over the past few months, Chinese COVID vaccines have arrived in many other countries.
在过去的几个月里，中国的新冠疫苗运达许多国家。
A few have succeeded in getting into foreign diplomatic missions, which have arranged with China for their safe passage to other countries.
一些人成功进入外国驻中国大使馆，这些大使馆就会与中方安排安全通道将他们送往其他国家。
We need to interrupt endemic transmission of wild poliovirus in limited areas within just four countries and a few other areas that have been reinfected.
我们只需要在四个国家的有限地区以及重新被感染的其它少数地区阻断野生脊灰病毒的地方性传播。
Admittedly, China's problems are of a kind that most other countries would envy - few economists predict that its growth will fall below 8 per cent next year.
诚然，中国的问题是那种其它大多数国家都会羡慕的问题——很少有经济学家预计中国明年的增长率会降至8%以下。
I think even in other countries, few people understand his works.
我想甚至在别的国家，也很少有人能理解他的作品。
Advocates for the refugees argue that the surge seen over the past year only reflects the fact that greater Numbers of people are fleeing Iraq, Afghanistan and a few other war-torn countries.
倡导收容难民的人认为过去几年难民数量激增只能说明有越来越多的人从伊拉克，阿富汗以及其他饱受战争的国家逃亡的事实。
Another source might be Russia, Ukraine and other former Soviet-block countries, which have plenty of helicopters, but have so far offered few of them.
另一个来源则是俄罗斯、乌克兰以及其它前苏联加盟国家，这些国家都拥有大量直升机，但迄今为止只提供了极少的数量。
Other countries have similar laws and few dispute that the bankers are partly to blame for the mess.
其他国家也有类似法律，但却没有发生这样的争论——出了乱子，银行家们应承担部分责任。
While other countries have also used such subsidies, few governments have extended them for as long as China's has.
虽然其他国家也在利用这样的补贴政策，但政策施用时间没有哪个国家像中国这样长。
While other countries have also used such subsidies, few governments have extended them for as long as China's has.
虽然其他国家也在利用这样的补贴政策，但政策施用时间没有哪个国家像中国这样长。
应用推荐