I guess with fewer places to inhabit, they concentrate in great numbers in few areas, which surely makes them easier targets for the hunters.
我猜，由于栖息地越来越少，它们就会大量集中在少数地区，这无疑会使它们更容易成为猎人的目标。
The researchers also acknowledged that there are a few areas where race as a construct might still be useful in scientific research: as a political and social, but not biological, variable.
研究人员还承认，在一些领域中，作为一个概念，种族可能在科学研究中仍然有用：作为一个政治和社会变量，而不是生物学变量。
The latter two sources are limited to those few areas where surface water seeps down through underground faults or fractures to reach deep rocks heated by the recent activity of molten rock material.
后两种来源局限于少数区域，在这些区域，地表水通过地下断层或断裂往下渗透，从而接触到被近期的熔岩活动加热的深层岩石。
There are few areas left where pandas can live.
熊猫可以生活的地方已经所剩无几了。
On your test design, experiments with a few areas.
在您的测试设计，有几方面的实验。
There were few areas of the planet that were unaffected.
地球上很少有未受影响的地区。
Few areas across the country get more than three or four hours a day.
全国大多数地区每天供电部不超过3到4小时。
Few areas of life are spared and acronyms and abbreviations proliferate.
生活的一些方面将节约并缩略增殖。
Both atriums are among the few areas where the two buildings differ.
两个中庭是两座建筑物之间少数不同的区域。
The following sections highlight a few areas where you may want to extend Solr.
接下来的几个章节突出介绍了可能希望扩展Solr 的几个领域。
In a few areas Europe may be able to offer helpful support to Mr Obama, notably the Middle East.
在一些地区欧洲是能够为奥巴马先生提供有益支持的，特别是在中东地区。
I divided the main composition to a few areas and tried to predict the colors and details for them.
我将主要构成部分分成几个区域，尝试为他们配色和设计细节。
Mining is one of the few areas of South Africa's depressed economy that has already begun to bounce back.
矿业是南非萧条的经济中少数开始反弹的领域之一。
But we still have a long way to go because few areas of the country are free of water quality problems.
然而我们还有很长的路要走，因为国内几乎没有几个地区不存在水质问题。
Chris, I want to be as helpful as possible so I've thought about a few areas where I can jump in and help out.
克里斯，我想尽可能地帮得上您的忙，所以我已经想好了几个我能加入并且协助的领域。
You have some mastering to achieve in a few areas during the next six moons, and all of this is tied together.
你在下一个六个月期间控制完成一些地方，而且所以这些是联系在一起的。
And, finally, a lot of the 'glut' simply won't matter: It's concentrated in a few areas, like Florida and Nevada.
最后，这种“过量供应”中有很大一部分根本不能算数：这种情况都集中在少数几个地区，如佛罗里达和内华达。
In my opinion, dividing the entire composition to a few areas helps us keep the clear and distinct final effect.
在我看来，将整体构成分成几个区域有助于我们保持清晰、明显的最终效果。
Even so, scientists have identified a few areas on HIV's surface that remain nearly constant across all variants.
尽管如此，科学家已经发现HIV表面的一些区域是在所有这些变异体里几乎保持不变的。
At the same time, we have already touched on a few areas in which the parallel Web is more complex than other approaches.
与此同时，我们也接触到一些领域，在这些领域中，并行web比其它方法更复杂。
To move down the continuum from generic Web page toward mobile-friendly, the Web application can be modified in a few areas.
要想使Web页面从一般的页面变成支持移动设备的页面，Web应用程序可以在几个方面进行修改。
Survey workers queried more respondents from all over the country, except a few areas where security and logistics prevented access.
除了一些由于安全和交通不便无法造访的地区之外，调查工作人员在阿富汗全国各地调查询问了更多的受访者。
Eradication requires reaching children in the few areas where the virus still circulates and vaccinating all children under the age of 5.
根除需要在该病毒仍然传播的少数地区接触到儿童和预防接种所有5岁以下儿童。
Before proceeding, this is a good opportunity to review a few areas that sometimes require extra attention when you are using relational update feeds.
在继续以下内容之前，最好先检查一下在使用关系型更新数据源时需要额外注意的几个地方。
While ReiserFS will outperform an ext2 filesystem in almost every type of application, there are a few areas where ReiserFS currently has some rough edges.
虽然ReiserFS在几乎每一种类型的应用程序上都比ext2 文件系统表现得好，有些地方 ReiserFS目前还是有点欠缺。
In bothimages, the most extreme warming, shown in red, was in the Arctic. Very few areas saw cooler than average temperatures, shown in blue in both timeperiods.
两幅图升温最快的地区（红色表示）都是北极，而仅有极少的地区平均气温出现下降（用蓝色表示）。
In bothimages, the most extreme warming, shown in red, was in the Arctic. Very few areas saw cooler than average temperatures, shown in blue in both timeperiods.
两幅图升温最快的地区（红色表示）都是北极，而仅有极少的地区平均气温出现下降（用蓝色表示）。
应用推荐