The elite few a different breed of gambler.
他们是少数的精英分子，不同种类的赌客。
And, like other journalists, they are inclined to a herd mentality and the lead of a few A-list reviewers.
此外和记者一样，这一行也有羊群效应和从众心理，少数一流的评论员说了什么，大多数人便开始人云亦云。
A few cushions formed a makeshift bed.
临时用几个垫子拼了一张床。
Could I begin with a few formalities?
我可以从一些例行程序开始吗？
I've simply extracted a few figures.
我只是摘取了一些数据。
I rounded up a few friends for a party.
我找了几个朋友聚了聚。
A few latecomers were still arriving.
几个迟到者还在陆续抵达。
A few tourists were buzzing around.
几名游客在匆忙地跑来跑去。
A few cars passed close by me.
几辆车从我近旁驶过。
A few bombs can do a lot of damage.
几颗炸弹足以造成严重破坏。
A few years ago they toured the country with a roadshow.
几年前他们在该国巡回流动演出。
A few twentieths of a gram can be critical.
二十分之几克可能是关键的。
A few hours in a police cell should cool him off.
在警察局班房里关上几个小时就会使他平静下来。
A few jokes add leaven to a boring speech.
几句笑话可给枯燥无味的演讲增添活跃的气氛。
我们已得到了一些答复。
我打了几个电话。
我们随便谈了几个想法。
I spent a few hours quietly relaxing.
我怡然自得地轻松了几个小时。
她继续走了几步。
Just a few days ago, I finished a commission.
就在几天之前我完成了一项委托任务。
He was a man of few words with a delightful dry sense of humour.
他话不多，很幽默，却又不形于色，让人很愉快。
Some may enjoy the liveliness of such a restaurant for a few hours a day or week.
有人每天或每周都会来这样一个餐馆，享受几小时热烈氛围。
He packed a few things into a bag.
他装了几件衣物。
He was eking out an existence on a few dollars a day.
他靠一天几美元勉强维持着生计。
Why can't you spend a few bucks on a coat?
为什么你不能花几美元买件外套呢？
I went to a few parties and had a good time.
我参加了几次聚会，过得很愉快。
She sat down at the piano and played a few bars of a Chopin Polonaise.
她坐在钢琴边弹奏了肖邦的波洛奈兹舞曲的几个小节。
他咕哝了几句。
那只需要几秒钟。
他养了几头奶牛。
应用推荐