Don't let financial feuds get the best of your relationship.
不要让财务争端烦扰你们最重要的关系。
Some of their feuds badly breached decorum in the secretive court.
他们之间的一些不和严重破坏了该秘密法庭应有的严肃和庄重。
In 2004, I read an article about Albanian children being caught up in blood feuds.
2004年,我读了一篇关于阿尔巴尼亚儿童卷入血仇事件的文章。
Blood feuds and general gangsterism added to the local crime rate.
家族血仇和普通帮派斗争增加了当地的犯罪率。
Often, family feuds start over little things, and then the fight grows until it's out of control.
家庭不和往往起源于微不足道的事情,然后争吵逐渐扩大到无法控制。
Whether these disagreements become full-blown feuds or instead fuel creative problem solving is, in large part, up to the person in charge.
这些分歧是会导致斗争彻底爆发还是创造性地解决问题,在很大程度上取决于那个负责人。
The feuds of anthropologists normally begin when someone's grand theory of our lineage is contradicted by the unearthing of a few stone or bones.
人类学家自己内部之间的矛盾通常出现在某人关于我们世系的宏论,由于几块石头和骨头的出土而受到挑战的时候。
Ms Loebl does not conceal the conventionalism of Junior, the megalomaniac tendencies of Nelson, or the feuds between the brothers in the third generation.
勒波女士对于诸如小洛克·菲勒的墨守成规,尼尔森的狂妄自大,抑或是洛克·菲勒第三代的兄弟纷争等事并没有进行遮掩。
When we reach 33, we are also more likely to make an effort with parents and grandparents and take a positive attitude towards ending feuds with family or friends.
当我们到了33岁,我们也会更努力地和父母、祖父母相处,会更愿意积极化解和家人或朋友间的积怨。
When we reach 33, we are also more likely to make an effort with parents and grandparents and take a positive attitude towards ending feuds with family or friends.
当我们到了33岁,我们也会更努力地和父母、祖父母相处,会更愿意积极化解和家人或朋友间的积怨。
应用推荐