The results of this landmark event will form the basis of a report – the Manchester Report – to be published two weeks later at the end of the festival.
这一里程碑式活动的结果将作为《曼彻斯特报告》的基础在两周后艺术节结束时发表。
Since the book came out several weeks ago, we have been on a national book tour that included a spot on C-Span at the Los Angeles Times Festival of Books.
几个星期前，本书出版了；我们已经开始全国推广活动，包括在《洛杉矶时报》举行的图书节期间，要在C -Span频道亮相。
Li Weimin, a lawyer from Weibo law Firm, went to the city twice over the past two weeks and said he found that most of the dog meat that is to be served at the festival is from the black market.
李伟民(音译)，一名来自微博法律团的律师，在过去的两周内去过玉林两次，他发现狗肉节上的大部分狗肉都来源自黑市。
Each year in late summer, a great variety of plays is offered during the few weeks of the famous Edinburgh Festival in Scotland.
每年夏末短短的几个星期里，苏格兰著名的爱丁堡戏剧节会上演许多不同的剧目。
Coincidentally, several weeks ago the Consul General, Bea Camp, received an invitation to attend the opening ceremony of the Taizhou Water City International Travel Festival.
正好几个星期前美国驻上海领事馆的总领事康碧翠受到了泰州市的邀请函参与泰州的水城水乡国际旅游节的开幕式。
It is two weeks before Lunar New Year, the most important festival of the Chinese calendar, where families gather for a reunion dinner on the eve of it to signify family bonding.
再过两个星期就是农历新年，这个华人非常重视的节日中，除夕的年夜饭更是让一家大小团聚用餐，有着象征家庭团圆吉祥的意义。
The first semester finished at the end of January and they had four weeks off for the Spring Festival.
一月底，第一学期结束了，他们有四周的春节假期。
Although most people did not prepare for the Spring Festival wait until a couple of weeks, some Chinese families are so early prepare for it.
尽管大部分人家要等到春节前几个星期才动手准备，可有些中国家庭却这么早就开始筹备了。
Some unfortunate bosses can expect to receive a hoard of resignation letters in the next few weeks following the Spring Festival holiday.
一些“不幸”的公司老板们在春节后的几周内可能要收到一大摞辞职报告。
The 15th day of the Lunar New Year marks the end of the weeks-long Chinese New Year festival.
农历新年的第15天标志着中国新年数周的长假结束。
The 15th day of the Lunar New Year marks the end of the weeks-long Chinese New Year festival.
农历新年的第15天标志着中国新年数周的长假结束。
应用推荐