The little steam ferry-boat was about a mile below the village, drifting with the current.
那艘摆渡用的小蒸汽船在镇子下游大约一英里的地方，顺流而下。
The unseen ferry-boat was blowing blast after blast .
那看不见的渡船，一阵又一阵地发出汽笛声。
Let the ferry-boat take the weary labourers to their home.
让渡船载那些困乏的工人回家。
Our main transportation those days was the ferry-boat to Philadelphia.
那时我们去费城的主要交通工具就是渡船了。
Huck was already upon his watch when the ferry-boat 's lights went glinting past the wharf.
渡船的灯光一摇一闪从码头边经过时，哈克已经开始守夜了。
"You have given me a glimpse of fairyland," Martin said on the ferry-boat. "It makes life worth while to meet people like that."
“你让我瞥见了神仙的世界，”马丁在轮渡上说，“跟那样的人见面使生活变得有了价值。”
You must do battle with it from the time the ferry-boat lands you on the island until either it is yours or it has conquered you.
从渡船载你登上岛屿的那刻起，你就要和它作战，直到你征服它，或者它征服你。
The old steam ferry-boat was chartered for the occasion; presently the gay throng filed up the main street laden with provision-baskets.
这次他们租了那只老蒸汽渡船，随后欢乐的人群带着盛满吃的东西的篮子排着队走上大街。
Every type of boat was pressed into service to rescue passengers from the sinking ferry.
为了营救下沉渡轮上的旅客，各类船只都被临时征用了。
He offered to ferry us across the river in his boat.
他提出坐他的船把我们渡过河。
How about buying a boat at the ferry service?
在渡口买艘船怎么样？
If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.
如果坐船渡河时，你捉到一条鱼，那算你运气好，但决不能就此把那条渡船当作渔船；同样，倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿，也不能责怪他失职。
He returned to Jordan on 29 March, following two days of travel by ferry boat.
他在乘坐渡船旅行两天之后于3月29日返回约旦。
A boat pass enabled us to ferry to various spots. The following day, we biked round the Via Panoramica, stopping at Garda, Monte Baldo and Simione.
我们买了一张可以到各个景点的船票，次日我们环绕着百乐宫地区行驶，在佳达，蒙特鲍多和西蒙尼等地停车游玩。
After we said goodbye, I drove the car onto the ferry and climbed out, so I could stand on deck as the boat motored out of the harbor.
我们说完再见后，我把车开到了渡轮上，爬了出来，所以当船发动驶出港口时，我能站在甲板上。
Boat cover Chuan Peng, ferry passengers.
小船盖船篷，摆渡载客。
These are some pictures of a hike we took up to a waterfall after taking a ferry boat across the river to a somewhat remote area.
远足途中，我们乘坐小船渡过了小河，来到了一个相对偏远的山区，在上瀑布的路上拍下了这些照片。
Very soon the boat was rowed over to ferry them all.
不久，那艘渡船就划过来，载他们渡河去。
We had a hard time finding a ferry boat.
我们好不容易找到一只渡船。
While In cities, many fisherman removed the cabins and use them as ferry boat for visitors in many traveling sites to ferry visitors across lakes.
但在城市里，人们只能在旅游区看到渔民们将渔船改装成渡船。
Tsing Yi Ferry, Willow Bridge, a leaf boat, sending the spring, Ta Shui river flows.
青衣渡口，绿柳桥头，一片叶舟，送春，踏水东流。
In addition, a ferry and a fishing boat capsized.
另外，一艘渡轮和一艘渔船翻沉。
The yacht is Quicker than the ferry boat, and after a while, the yacht landed.
快艇比轮渡快多了，过了一会儿，船就靠岸了。
That's a long time to spend on a ferry boat.
能在渡船上花这么长时间，那还真不算短。
Ride a sightseeing boat or ferry, the subway, an SL bus, or a streetcar. The city is yours.
搭乘一条观光小船、或者渡轮、地铁、SL公交车、有轨电车，这个城市尽在你眼中。
Today I saw a ferry boat around the Statue of Liberty Island and there was a red can there.
今天我在自由女神像附近看见一艘渡轮，上面有一个大型的红罐。
No person shall embark on or disembark from a ferry vessel in use on a licensed service from or on to any sampan boat or other craft where any other means of embarkation or disembarkation is provided.
如有任何其它途径可供上落正用作领牌服务的渡轮，则任何人不得经由舢舨、船艇或其它航行器上落该渡轮。
On October 12, 1909, Maturey was just a baby in her mother's arms when they crossed the Rio Grande on a ferry boat from Matamoros, Mexico, to Brownsville.
1909年10月12日，当马图雷还是个婴儿的时候，母亲抱着她乘坐渡船穿过里奥·格兰德河从墨西哥的马塔·莫罗斯来到布朗斯维尔市。
On October 12, 1909, Maturey was just a baby in her mother's arms when they crossed the Rio Grande on a ferry boat from Matamoros, Mexico, to Brownsville.
1909年10月12日，当马图雷还是个婴儿的时候，母亲抱着她乘坐渡船穿过里奥·格兰德河从墨西哥的马塔·莫罗斯来到布朗斯维尔市。
应用推荐