A feral sweet pea clings to it for support.
一株野生的甜豌豆攀附而上,倚靠着它。
But eventually, Stolzenburg says, even that sanctuary was invaded by feral cats.
但是最后,Stolzenburg说,这个保护区还是受到了野猫的袭击。
One feral cat's range topped out at 1, 351 acres. New York's Central Park covers 843 acres.
范围最大的是一只野猫,达到了1351英亩,要知道,纽约中心公园也只占了843英亩。
In the high desert of southwest Utah lives a band of feral horses known as the Sulphur Herd.
犹他州西南部的高地沙漠里生活着一群野马,它们被称作赛而菲马群(Sulphur Herd)。
他算是野生的吧。
We are protecting the feral boars, who said we're not?
我们是在保护野猪啊,谁说我们不保护?
One minute more, and the feral roars of rage were again bursting from the crowd.
再过一分钟,群众中又爆发出一阵愤怒的吼声。
I wanted to witness one of Earth's last wild 17 strongholds-a feral frontier-before it's gone.
我希望在地球上最后留存的蛮荒要塞之一——野生世界的边疆消失之前亲身体验一下。
A two-year study tracked feral and domestic cats and found they roam over surprisingly large ranges.
一项持续2年的研究跟踪了野生和家养猫的足迹,发现它们走过的范围惊人得宽广。
The entire kittie cohort included both housecats and feral cats, and ranged over almost 6,300 acres.
这些猫咪既有家猫,也有野猫,它们的足迹范围加在一块,超过了6300英亩。
One was the traditional telcos, on whose wires these feral bits of the young Internet were being sent.
其中之一就是电信服务商(telcos),年轻网络的生猛数据通过它们的电缆传送。
Spaying and neutering of stray or feral cats will cut down on transmission in these cat populations.
如果帮流浪猫咪结育可以减少此疾病在此猫群的传播。
Very excitable cats are completely calmed and formerly abused or feral cats tend to respond the best.
非常容易激动的猫咪能完全平静下来,而从前受过虐待或野生的猫对音乐反应最明显。
This has caused numerous problems, including an explosion of feral dog populations and the rabies they carry.
同时这也带来了一系列的问题,例如野狗数量的暴涨以及它们所携带的狂犬病。
The worst feline killers are those without owners, and reducing feral cat populations is an ongoing problem.
最有害的猫科动物杀手是那些流浪猫,减少流浪猫的数量是一个持续存在的问题。
Objective: To evaluate the value of echocardiography in prenatal diagnosis of feral congenital heart disease.
目的:回顾性探讨超声诊断胎儿先天性心脏病的临床价值。
New research has shown that feral, untrained pigeons can recognize individual people and are not fooled by a change of clothes.
新的研究表明,野生的、未受过训练的鸽子可以识别单个的人,是不会因为人们变换衣服而上当的。
A feral cat who has roamed Peking University since 2004 recently propelled to fame on the Internet as the "Academic University Cat".
近日,一只经常在北京大学"蹭课"的猫走红网络,被网友誉为"学术校猫"。
Added a new glyph of Claw for young feral druids who haven't yet obtained Mangle. Inscribers can learn this glyph from the trainer.
为还不会裂伤的幼龄德鲁伊添加新的爪击雕文,铭文师可在训练师处学到该铭文。
Whatever the truth about its origin, there is growing, indisputable evidence that a large, black, feral cat is stalking the land of Bodmin Moor.
无论它来自哪里,越来越多无可争辩的证据表明,博德明荒原上游荡着一只巨大的黑色野生猫科动物。
Tabitha Cain has fed a feral cat she calls wild oats for several years, but now she 's thinking of changing the feline' s name to survivor.
塔碧莎凯恩喂养了一只她唤为野燕麦的街猫多年,但现在她考虑将这只猫改名为幸存者。
The American bird Conservancy estimates that up to 500 million birds are killed each year by cats - about half by pets and half by feral felines.
美国鸟类保护协会估计每年有五亿只鸟被捕杀,家猫和野猫就捕杀了差不多其中的一半。
They suggested that feral pigeons within urban environments probably used their "memory and categorisation abilities in their daily foraging activities".
研究者发现生活在城镇中的野鸽很可能是利用了他们日常觅食活动中的“记忆和分类”的能力。
And the quirky amenities some of you have cited in your comments-such as the feral pigs and ducks wandering in parts of Hawaii-can lighten one's mood and outlook.
而你们中的一些人在自己的评论中提到的稀奇古怪的好玩事儿一一如在夏威夷部分地区晃荡的野猪和鸭子,则会点亮人们的心情和希望。
Ever since my early research in California during the1970 s on the feral ass in Death Valley, I had been interested in their ancestors in the desert mountains of Africa.
其实早在1970年代,我在美国加州死谷研究野生驴的时候,就对牠们生活在非洲沙漠山谷内的祖先十分好奇。
The time it normally takes to get a formerly feral cat ready to interact with humans is usually measured in days and weeks but the music has helped them in just one day.
通常,一只野猫适应人类接触的时间是几天或者几周,但有音乐的帮助,就只需一天。
The time it normally takes to get a formerly feral cat ready to interact with humans is usually measured in days and weeks but the music has helped them in just one day.
通常,一只野猫适应人类接触的时间是几天或者几周,但有音乐的帮助,就只需一天。
应用推荐