In recent years, Western feminists have begun to study the ancient history of science in China from the perspective of feminism.
近些年来，在西方科学史研究领域，一些学者开始从女性主义的理论视角来研究中国古代的科学史问题。
In western countries feminism criticism changes its base -enlightenment thought into postmodernism, but in China feminism criticism keeps enlightenment thought from start to finish.
在西方女性主义批评由启蒙变奏为后现代主义，在中国女性主义批评自始至终离不开启蒙。
This paper identifies contributions of western feminism to feminist theory building in five areas and suggests that examining western feminist theory is important for gender analysis in China.
有鉴于此熏本文从五个方面阐述了西方女性主义的理论贡献，并阐释了研究西方女性主义理论对中国性别研究所具有的重要意义。
The study on Doris Lessing in China mainly focuses on her feminism, but seldom on her narrative skills.
国内对莱辛的研究大多集中在她的女性主义主题上，很少有人研究她的叙事手法。
The author concludes that Zhu Hong's feminist ideas have greatly affected her translation and it indicates the possible influence of feminism on the translation practices in China.
笔者认为朱虹的译文彰显了译者自身的女性主义意识，该案例表明了女性主义话语对中国翻译实践的可能影响。
The second part of this paper discusses the research on feminism that has been introduced in the field of translation, which is neglected in the traditional research on translation in China.
文章的第二部分便将女性主义研究引入到翻译领域进行讨论，而这也正是我国传统翻译研究中比较忽视的地方。
The second part of this paper discusses the research on feminism that has been introduced in the field of translation, which is neglected in the traditional research on translation in China.
文章的第二部分便将女性主义研究引入到翻译领域进行讨论，而这也正是我国传统翻译研究中比较忽视的地方。
应用推荐