Secondly, they realize their womanhood and regain female identity by embracing maternal love.
其次，她们身为人母，在母爱的感召之下实现了自己的女性身份。
Mattie Leyden, 40, was born a man but legally changed her documents to reflect a female identity two years ago.
现年40岁的马蒂·莱登(Mattie Leyden)以前是男性，但是两年前她已合法地办理了性别变更文件。
The present study purposes to contribute formalistic narratology to the study of female identity in Maxine Hong Kingstons Woman Warrior.
本文尝试引形式主义叙事学入该作，将形式叙事技巧研究与女性身份问题研究相结合，以揭示作品中女主人公的身份演变历程。
With the two traditional ways of thinking pattern-dual roles and little motivation for achievements-facing challenges, the traditional female identity begins to dissolve.
传统女性身份开始消解，以往对女性认识的两大传统思维模式：双重角色、较低的成就动机面临着挑战。
Therefore, they consider translation a good weapon to fight against the patriarchal oppression, and make bold adaptations of the original to make female identity seen in the target text.
因此，她们将翻译视为抵制父权压迫的最佳武器，并在译作中通过对原作的大胆修改来建构女性地位。
Third, female artists have achieved self-transcendence and female identity-transcendence, which are to recognize and practice the necessity of the dualism in humanity and the conflict between them.
女艺术家完成了自我与女性身份的超越，即对人性中的两重性及其与之对立面所构成的冲突的必要性的承认和实践。
More importantly, in the traditional literary criticism, the gender identity of these two female images is both pushed to a marginal position.
更为重要的是，在传统文学批评中，这两个女性形象的性别身份都被置于边缘地带。
To discard the myths and establish female culture consciousness is not only the real experience of Chinese female literature for real identity, but also one of the innermost signs of women liberation.
丢弃神话，确立女性文化意识，是中国女性文学为寻找女性真实身份而奋斗的真实历程，也是最内在的妇女解放的标志之一。
This article is mainly about such phenomenon of "Gender Identity" that appeared in the female to themselves and the male society to the female.
本文主要论述了女性对自身以及男性社会对女性的“性别认同”现象，并分析了隐藏其背后的根源所在。
The female search for identity seems to be an everlasting theme in contemporary feminist literature by writers of different countries.
身份的探求在当代不同国家女性主义文学中似乎是一个永恒的主题。
Her novels are mainly concerned with female survival and the bitter search for identity.
她的小说主要关注女性的生存和身份寻求问题。
In a general way, interests, love and marriage, identity and status are the most general problems existing in female mobile labor force.
一般来说，权益问题、婚恋问题以及身份和地位问题是打工妹中普遍存在的三大问题。
Sisterhood, sometimes called sorority, includes the idea and experience of female bonding, and the self-affirmation and identity discovered in a women-centered vision and definition of womanhood.
姐妹关系，有时称作妇女联合体，包括女性团体的思想和经历，以女性为中心的自我肯定和身份认同等。
Regarded as the first black woman writer to express the theme of black women's search for identity, Zora Neale Hurston has become an important precursor in black female literary history.
佐拉·尼尔·赫斯顿是第一位以黑人妇女为主人公，并以表现黑人妇女寻求自我为主题的黑人女作家，为当代黑人女性主义文学建立了框架。
The birthrate in Japan has declined to an all-time low, an average 1.57 children for each female, and Japanese women are establishing a new identity, struggling against entrenched male chauvinism.
日本的出生率已降到每位妇女只生1.57个孩子的空前的低水平。日本妇女正在确立新的自我意识，与根深蒂固的大男子主义作斗争。
Finally, the author retrospects the influence of her own identity of female, the Han and intellectual on the research.
最后，作者对自己的“女性”、“汉族”、“知识分子”的身份对该研究的影响作了反思。
Employment problem of female college students more concern because of their gender identity.
女大学生就业难问题因其性别特征更引人关注。
This article focuses on the practice of urban women body weight, which is an attempt that integrates gender perspective, identity and self-identity factors into the process of female body weight.
文章聚焦于都市女性减肥塑身实践，是将社会性别视角、身份因素与自我认同融入女性减肥塑身这一过程研究的一次尝试。
In her whole life, Sophia, the female protagonist of the Old Wives 'tale, is striving for an "intact" self-identity in a patriarchal society, which is impossible to realize in social reality.
索非亚是《老妇谭》这部作品的女主人公，她终其一生都在父权社会中追求一种“完整的”自我身份，但社会和现实又决定她的这种追求具有乌托邦性质。
In her whole life, Sophia, the female protagonist of the Old Wives 'tale, is striving for an "intact" self-identity in a patriarchal society, which is impossible to realize in social reality.
索非亚是《老妇谭》这部作品的女主人公，她终其一生都在父权社会中追求一种“完整的”自我身份，但社会和现实又决定她的这种追求具有乌托邦性质。
应用推荐