It was cold - the way my jacket felt when I first picked it up in the morning, hanging in the drafty hallway.
这件衣服很凉——就像是我那件一直挂在通风的走廊里的夹克，早上第一次穿上时的感觉。
Dressed in a green felt trilby, white winkle pickers, drainpipe jeans, and a black-and-white jacket with shoulder pads, la Roux cuts a striking figure.
绿色毛呢帽，白色尖头皮鞋，铅笔裤和带垫肩黑白夹克的打扮，使LaRoux十分打眼。
Suddenly he felt something inside the lining of the threadbare jacket.
突然，他在破旧的外套夹层里感觉到了什么东西。
My throat constricted. My hands jerked instinctively toward the bulges beneath my jacket. Above the stacks of hundred-dollar bills, I felt something shaped like an enormous suppository.
我嗓子发紧，手不自觉地去摸索我甲克里面的硬硬的还在不。在一捆捆的钞票上面，我感到了什么巨大的东西。
I felt bad enough when I spilled soup all over your jacket.
当我把汤撒到你夹克上的时候，我已经感到够难过的了。
Her skirt was too short, the man felt, and her denim jacket was unlikely to keep out the cold.
那男的觉得，她的裙子实在是太短了，身上的牛仔服也不怎么御寒。
He unbuttoned his jacket and felt the cool wind on his chest. How invigorating! He could have run on and on to some unknown destination, run until he dropped dead and was done with everything.
解开了钮扣，凉风飕飕的吹着胸，他觉到痛快，好像就这么跑下去，一直跑到不知什么地方，跑死也倒干脆。
He unbuttoned his jacket and felt the cool wind on his chest. How invigorating! He could have run on and on to some unknown destination, run until he dropped dead and was done with everything.
解开了钮扣，凉风飕飕的吹着胸，他觉到痛快，好像就这么跑下去，一直跑到不知什么地方，跑死也倒干脆。
应用推荐