He felt sorry for his mother's face and sat in a chair far from his mother.
他为母亲的脸感到难过,于是就坐在一张远离母亲的椅子上。
She felt like lying back in the soft chair and enjoying the richness of it.
她真想就这样躺在柔软的椅子上,尽情享受那种浓厚的细腻感。
I buckled back in my chair. It passed after a few minutes, but I felt dizzy and disoriented.
我不得不坐回椅子里,疼痛过了几分钟才过去,但是我还是感到头晕和茫然若失。
So when Polina heard her name called, she rose from her chair and felt herself propelled to the stage as if by the cumulative force of her parents' dreams.
所以当波琳娜听到叫她的名字的时候,似乎有股力量把她从椅子上拉了起来走向了颁奖台。那是她父母望女成凤的力量。
Reading this, I felt I was sinking into a low-slung foam chair from which I couldn't get out.
读着这一切,我感觉自己正一点点陷入一张低矮的懒人沙发,而且再也无法站起身来。
He felt his heart spring forward to meet them all, from the old woman, who wiped a chair with her apron, to the little child that held out its arms to him.
当那个老妇人用她的围裙为他擦了椅子,小孩子向他伸出了手,他感到自己和他们心心相连。
He felt a little dizzy and butted his head against the chair.
他感到有点头晕于是一头撞在椅子上。
I actually found my ergonomic chair at work to be the place I felt most comfortable, and I was able to ignore my aches and pains as long as I kept busy.
我发现工作时坐的人体工程学座椅是我觉得最舒服的地方,并且当我繁忙的时候可以忽视身体的疼痛。
He felt quite happy as he put the chair in its place. But as the watchman's feet died away, he thought of the long night in front of him.
放好椅子时,他还觉得挺高兴的,但是随着守夜人脚步声的渐渐消逝,他想到了将要面对的漫漫长夜。
She sat on the chair; he was never going to be alone and not felt lonesome any more.
她坐在了那张椅子上,他不再孤独了,也不再寂寞了。
Davyn felt his feet leave the wood of the chair and wrapped his hands around the wool rope.
达文感到他的脚正慢慢远离椅子,他的手死死攥住绳圈。
So I do consider that I was unwilling to be loneliness though i felt so natural and quiet on the chair day by day, and enjoy doing think about myself in the mood of serenity.
就认定自己是多么的不甘寂寞。可是日复一日一个人在自己的椅子上,显得是如此的自然和安定,安然的享受着这份宁静,宁静中思考自己的灵魂。
She felt very tired and fell asleep in the chair.
她觉得很疲惫在椅子上睡着了。
She felt comfortless in the big chair.
她坐在大椅子上感觉很不舒服。
They felt even better if they breathed slightly faster or slower than the cyclic heaving of the chair;
如果稍微加快或减慢呼吸的节律,而不是反复的提升座椅的话会感到更加舒服。
It was a hot summer day, so the official felt very uncomfortable in the10 sticky sedan chair.
夏季的天气非常炎热,他坐在又闷又热的轿子里觉得非常不舒服。
Beside the couch was a wooden chair, and on the Angle of the back hung a very seedy and disreputable hard-felt hat, much the worse for wear, and cracked in several places.
沙发旁边有一把木头椅子,椅子靠背的犄角上挂着一顶十分破旧、极不雅观的硬质呢帽,帽子磨损得非常厉害,甚至还有几处裂缝。
Every night when tired to sit on the chair, it felt really serious day.
每天晚上疲惫地坐到椅子上时,才觉得真真切切地过了一天。
Every night when tired to sit on the chair, it felt really serious day.
每天晚上疲惫地坐到椅子上时,才觉得真真切切地过了一天。
应用推荐