Then Madhoun heard from fellow officers that he was about to be arrested, and he changed plans.
后来马洪听说了他将会被捕的消息，于是就改变了原先的计划。
Crowley was selected by a black police lieutenant to teach fellow officers about racial profiling.
克罗利是被一名黑人警察中尉选中，让他来给同僚上课的，讲授有关歧视性种族评判的课程。
Q. a fellow officer provided the description of this so-called offender. Do you trust your fellow officers?
你的警察同事描述了所谓的疑犯，你信任你的同事吗？
His fellow officers spent hours searching for the man with the gun based on the sergeantâ s description. Even the SWAT teams were fanned out.
其他警员根据他的描述，花了数小时搜捕该持枪男子，甚至特警队都出动了，但最终也没有找到符合描述的人。
Q. Now why is it, officer, if you trust your fellow officers with your life, that you find it necessary to lock your locker in a room you share with those same officers?
警官，如果你可以用自己的性命信任你的同事，为什么在和同事共用一个更衣室时你觉得有必要把衣柜锁上呢？
Much to the surprise of his fellow officers and to the delight of the Japanese commander, Nicholson seeks to improve his men's morale by forcing them to build a solid, well-constructed bridge.
让他的下级军官非常吃惊同时让日本指挥官高兴的是，尼科尔森通过让他们修建一座坚固、施工精良的大桥来提高他们的斗志。
The Moff heard tales of similar behavior from fellow officers of their RA-7s, along with rumors that the series had been equipped with spy systems to inform on the loyalty of their masters.
那位星区总督听说其他军官的RA-7机器人也有类似的毛病，他还听说这个系列的机器人都配备了间谍系统，用来揭发主人的不忠行为。
Last week near the city of Wuhan, a chengguan supervisor was bloodied with batons by private security guards after he and fellow officers tried to confiscate chairs and tables blocking traffic.
上个星期在武汉市郊，一个城管督查在与下属没收占道的桌椅时被私人保安用棍棒打伤。
Ahead lay an L-shaped pit with the fresh corpses of his fellow Polish officers.
他们面前是一个L型的深坑，里面躺满了波兰军官们的新鲜尸体。
That success encouraged Roussel to write a wedding march, and one of his fellow naval officers offered to show it to a prominent conductor, Edouard Colonne.
这次成功激励鲁塞尔写出了一首婚礼进行曲，他的一位海军军官战友提出要把这首曲子拿给著名指挥家埃多·尔德？科龙内过目。
BUSH: "Officers and sailors of the USS Abraham Lincoln, my fellow Americans, major combat operations in Iraq have ended."
布什说：“林肯号的官兵们，美国同胞们，在伊拉克的主要战斗已经结束。”
BUSH: "Officers and sailors of the USS Abraham Lincoln, my fellow Americans, major combat operations in Iraq have ended."
布什说：“林肯号的官兵们，美国同胞们，在伊拉克的主要战斗已经结束。”
应用推荐