As they had a good deal of weeding to do after the rains they fell to work.
因为雨后他们有许多除草的事要做，所以他们去干活了。
Two farm-labourers came in, bringing the lantern with them, and fell to work, talking meanwhile.
两个农家的长工提着灯笼进来了，一边干活，一边谈着。
The prisoners fell to work right away.
罪犯立刻开始工作了。
She said nothing of her plan at home, but fell to work next day, much to the disquiet of her mother, who always looked a little anxious when 'genius took to burning'.
回到家，她只字没提她的计划。第二天立即开始工作，这使妈妈非常不安，因为，”天才冒火花“时，妈妈看上去总是有点焦虑。
With his partner away, all the work now fell to him.
他的搭档走了以后，工作现在全落在他的身上。
Unemployment is still low. The jobless rate fell only slightly, to 4.8%, yet this is more a sign of weakness than strength as the number of Americans looking for work plunged.
失业率仍然较低，4.8%，与寻找工作的美国人相比，这是更为衰弱的信号。
Other robots are designed to work underwater, looking for survivors in cars that fell off Bridges and to check the integrity of infrastructure.
其他的机器人能在水下工作，搜寻坠下大桥的汽车里的幸存者，还能检查建筑设施是否完好。
Though factory payrolls rose a hair, that was far offset by a big drop in hours: the factory work week fell to 40 hours from 40.5, although in April it was only 40.1.
尽管工厂的工资总额一路攀升，但因工作时间大幅削减而很大程度上被抵消了：工厂的周工作时数从40.5降到了40，尽管4月的周工作时数仅40 . 1小时。
She came here legally but after she fell ill and had to stop working, her carte de sejour - the papers that allow her to stay and work in France - were revoked.
她是合法来到这里的，但在她病倒而不得不停止工作后，她的居留证——允许她在法国居留和工作的文件——作废了。
I haven't always been perfect - there have been times when work kept me away from my family too often, and most of the parenting duties fell to Michelle.
我并不总是完美的—常常因为要忙工作，我不得不远离嫁人，而做为父母应尽的责任都落到了米歇尔的身上。
“Revenue fell a little bit short for us, so plenty of work still to do, ” Morse said.
收益略低于预期，因此我们尚有很多工作要做。
The private work week, after rising to 34.2 hours in May, fell back to 34.1 in June.
私立公司的周工作时间，5月上升到了34.2小时，但6月却又降回了34.1小时。
I tried ordering new dishes unsuccessfully (really need to work on my pronunciation), and fell back on my tried and true "Gong Bao Ji Ding" or Kung Pao Chicken.
我试着点一些新的菜式，但是失败了（我需要练习我的发音了），最后只好又点了吃了很多次但我发音正确的“宫宝鸡丁”或者“Kung Pao鸡”。
When he was thirty, he did a sales work in an insurance company. But before long, he fell out with his boss due to the bonus problems.
30岁时，他在保险公司从事推销工作，后因奖金问题与老板闹翻而辞职。
The share of people driving alone to work fell to 75.5% last year, from 76.1% in 2007.
去年有75.5%的人选择开车上班，少于前年的76.1%。
Halfway to work, she fell asleep and her head was on my shoulder.
公车到一半的时候，她睡着了，脑袋枕在了我的肩膀上。
Later we knew she fell ill because of high intensity work. Even worse, her immunity declined so she had to be hospitalized for the serious complication.
后来我们得知，由于高强度工作，导致免疫力下降，身体透支，出了并发症。由于当时病情较为严重，她不得不住院。
I had to work on the weekend because I fell terribly behind.
我工作落后太多了，不得不在周末加了班。
Stunned dat the positive result, she sent a picture message of the test to Benn, with the words' Guess what? 'he almost fell off his chair at work.
可当看到阳性的结果时，萨拉惊呆了，发照片和文字信息“你猜怎么着”给正在上班的本，本看到后几乎从椅子上跳了起来。
The first few days when snow fell on a grey sea will be long forgotten as you work your boat to the maximum and reach the first waypoint at the southern tip of Japan.
在出发后开始的几天里，灰色的海面会迎来雪花，但是在你们全力驾船向日本海南边的第一个航程基准点行驶，对雪景已经无心眷恋。
Even if we achieve gigantic successes in our work, there is no reason to fell conceited and arrogant.
即使我的工作得到了极其伟大的成绩，也没有任何值得骄傲自大的理由。
How did you break your leg? I fell off the bike when I was hurrying to work.
你的腿怎么摔断？我匆忙趁着上班时从自行车上摔下来了。
Before I fell asleep that night, I could only think that as an artist, I would ask for nothing except for people to look at my work.
那天晚上入睡之前，我不禁想，作为一名艺术家，我别无所求，只求有人看我的作品。
Male participation in the work force fell from 80 percent in 1970 to 75 percent by 2000, wile female participation rose from 43 to 60 percent.
在劳动力大军中参加工作的男性比例从1970年的80%减少到2000年的75%，而参加工作的女性则从43%上升到60%。
Oh, , hum. I'm not sure how to tell you. But it fell on the ground and now the second hand doesn't work.
噢，嗯，我不知道该怎么说。可我把它掉在地上了，现在秒针不动了。 翂。
Today, I took the bus to work and a sweet old lady got on after me and sat next to me. Halfway to work, she fell asleep and her head was on my shoulder.
今天，在去上班的公汽上，一位老妇坐在我旁边，在离单位还有一半路程的时候，她睡着了并且把头靠在我的肩上。
Smaller parts are great because when you do work you fell particularly energized and excited to attempt to get your character across in a short period of time.
其细节部分尤其出色，因此在拍摄的时候你会感到特别精力充沛，这样就能够在短时间内演绎好自己的角色。
Smaller parts are great because when you do work you fell particularly energized and excited to attempt to get your character across in a short period of time.
其细节部分尤其出色，因此在拍摄的时候你会感到特别精力充沛，这样就能够在短时间内演绎好自己的角色。
应用推荐