A feeling of ownership, again, is important.
同样,所有权的感觉很重要。
Establish a place in the child's room for his or her books. A feeling of ownership, again, is important.
在孩子的房里为他们的书建一小块地方。同样,所有权的感觉很重要。
"This helped them to personalise their future houses and strengthened their feeling of ownership," said the architect.
“这让他们未来的住所能够充分个性化,并且增强他们的归属感,”建筑师说。
Thought inevitably breeds the feeling of ownership, that possessiveness which consciously or unconsciously cultivates jealousy.
思想不可避免地孳生拥有的感觉,那种占有欲无论是有意识地还是无意识地产生出嫉妒。
The immersive quality of flow results in the kind of deep satisfaction and feeling of ownership that produces the best work out there.
高涨情绪中身临其境的品质能带来巨大的满足,让你感觉到所有权,产出最好的作品。
Such efforts rob the team of feeling self-direction and ownership of their process.
这样的努力剥夺了团队对过程的自我指导和所有权。
The term also conveys a sense of feeling joint ownership and caring about the success of the business and happiness of its people.
这一术语同样传达了共同所有权意识和对企业成功及员工幸福的关心之意。
Pet ownership can create feelings of being needed, companionship and create a sense of purpose for those who may be feeling cast aside and flailing with this new found freedom.
养宠物能树立起一种被需要和陪伴的感觉,也能为那些感觉被遗弃和在新发现的自由中感觉束缚的人培养一个目标。
We turn the feeling of mutual love and respect into something that feels like, looks like and IS more like ownership rather than mutual orbiting in love and understanding.
我们把共同的爱和尊重的感觉变成某种感觉像所有权的东西,而不是在这个爱和理解的轨道上共同运转。
But, the in the possession of ownership but ability's feeling knows of god sound looks, will therefore can't continue the feeling know.
但是,因拥有所有权而能感知到的死神音貌,会因此无法继续感知。
They face double deficiency in the ownership feeling of "place" and "person", move to the paradox of status approval in the intentional strengthen of status.
他们在“地方”和“人”的归属感上双重匮乏,在刻意的身份强化中走向身份认同的悖论。
The face of housing loans, girlfriend's request, also has its own performance, ownership and feeling of helplessness that is only fate.
面对住房贷款、女朋友的要求、还有自己的绩效,主人翁那种无奈的心情只有听天由命。
The feeling of private space and ownership no longer exists in houses literally piled one on the other.
住在层层相叠的房子里再也没有那种私人空间和拥有的感觉了。
"Every day and every night I want to see you and be with you," an undated letter reads. "Yet I have no feeling of selfish ownership or jealousy."
我想与你共度每一个白天和夜晚,但这绝不是出于自私的占有欲或嫉妒心。
"Every day and every night I want to see you and be with you," an undated letter reads. "Yet I have no feeling of selfish ownership or jealousy."
我想与你共度每一个白天和夜晚,但这绝不是出于自私的占有欲或嫉妒心。
应用推荐