She stared into the empty courtyard, feeling miserable.
她凝视着空荡荡的院子，心里很难过。
The child's cold, hungry and tired, so of course he's feeling miserable.
这孩子疲惫不堪，又冷又饿，他当然感到非常难受。
The child's cold, hungry, and tired, so of course he's feeling miserable.
这孩子疲惫不堪，又冷又饿，他当然感到非常难受。
You're feeling miserable being here and thinking there's got to be a better place.
你在这感觉到不幸，并且想肯定有更好的地方。
Many people, when they are feeling miserable from a cold or the flu, get the urge to gorge on food.
许多人在遭遇寒流或流感时，感觉不舒服，见了食物就想吐。
Being forced to wait for a quarter of an hour in the airport luggage lounge, for instance, leaves many of us feeling miserable.
例如，在机场等候行李的一刻钟会使我们感到无聊和痛苦；
Don't presume that feeling listless - or miserable - is just part of old age.
不要先入为主的认为无精打采——或者痛苦——这些是年老的一部分。
Undoutedly, he was very much concerned about this fisherman in miserable rags, and was feeling a pity for the man's missing the chance to set out fishing.
毫无疑问，对于这位衣衫寒碜的渔夫他是颇为关注的，并为渔夫耽误了这次捕鱼的机会感到十分惋惜。
He began to find himself hanging around her father's house, nights and feeling very miserable.
他渐渐在夜里到她父亲的住宅附近转来转去，心里觉得很难受。
So, I was juggling these messages of expectation and obligation and feeling really miserable with myself.
所以我在这些期望及责任间犹疑，且感到非常的痛苦。
It just seemed the right thing to do with everyone under the cosh and feeling pretty miserable.
在这种情况下，这似乎对每个感到糟糕的人都是一件正确的事。
According to different reading experience and feeling of readers, they can be divided into four kinds: the tender, the bitter, the vicious and the miserable, thus compose an extended picture of life.
以其给我们的阅读体验与感受的不同，可以把她们分作温情、苦情、漠情、悲情四类，从而组成一幅绵延的生命长卷。
And they are far more miserable than people who work in the notoriously low-paid industries of catering and retail, where only 10% admitted to feeling discontented.
同时，财会人员的职业厌恶感也高于以低工资著称的餐饮业和零售业，上述行业中只有10%的从业人员承认他们对目前的工作感到不满。
There's nothing worse than feeling helpless when someone you love is miserable and can't even get up to make food.
得知小伙伴生病了，连饭也做不了，而自己却爱莫能助，这种感觉糟透了，有木有？
We returned to our hotel feeling very miserable.
我们怀着失望的情绪回到旅馆。
This you do with much the same air that you would walk into the 16 dock at 17 Bow Street, and then, feeling unutterably miserable, you stand solemnly staring at the child.
你迈步向前，神态犹如走上博街警察法庭的被告席，然后，你感到说不出的苦恼，一本正经地站立着，凝视那个孩子。
In her book Hulan River, with rich emotion, she expressed her strong longing for a peaceful and happy life while depicting her real feeling toward miserable life.
《呼兰河传》里，她饱含着深情，一边描绘着对生命悲寂焦灼的真切感受，一边诉说着对美好人生的渴望和向往。
Five brothers and made a song in memory of their grandfather to Yu's achievements and character, talk to the heads of the miserable feeling sad.
五兄弟就作了一首歌来追念他们的祖父禹的功绩和品德，倾诉目下的凄凉悲哀之情。
The most miserable and tragic thing about poverty is not the lack of bread or roof, but the feeling no — one —, the feeling of not being any one, the lack of identification the lack of public esteem.
关于最贫穷最可怜的和最悲惨的事情，并不是没有面包没有房子住，而是根本没有自我意识，缺乏存在感。缺少自我认同，不被尊重。
Tom had struggled with his pride a few days, and tried to "whistle her down the wind," but failed. He began to find himself hanging around her father's house, nights, and feeling very miserable.
经过几天的内心斗争，汤姆想了结这桩心事，可是没成功，结果他发现晚上自己一个人伤心地围着她家转悠。
Tom had struggled with his pride a few days, and tried to "whistle her down the wind," but failed. He began to find himself hanging around her father's house, nights, and feeling very miserable.
经过几天的内心斗争，汤姆想了结这桩心事，可是没成功，结果他发现晚上自己一个人伤心地围着她家转悠。
应用推荐