We show her in one of your chairs, her back properly supported, feeling full of energy, typing twice as quickly.
我们让她坐在你的一把椅子上，她的背部得到了适当的支撑，这让她感觉充满活力，打字速度加快了一倍。
According to an online news report, the fat in instant noodles that is mixed with the delicious soup keeps one feeling full for longer.
据一则网络新闻报道，方便面中的脂肪与美味汤汁混合在一起，让人持续更长时间的饱腹感。
The study also showed that eating breakfast keeps teenagers feeling full for longer, so they will not eat too many snacks later in the day.
研究还表明，吃早餐会让青少年的饱腹感持续更长时间，所以他们不会在一天的晚些时候吃太多零食。
Are you feeling full of doubts?
你感觉充满了疑问吗？
And loads of protein to keep you feeling full.
和蛋白质的负荷，让您的热情。
If you eat fruits, it will keep you feeling full longer.
如果你吃的水果，它会让你充满了感情不再。
The soluble fiber also helps keep you feeling full longer.
可溶性纤维也能帮你更长时间保持饱腹感。
Even in the best circumstances, feeling full only lasts a moment.
即使是在最好最完美的情况下，人的满足感都只能保持一小段时间。
I find myself feeling full and with a heavy stomach after a big meal.
我吃得太饱了，一顿大餐后，我觉得撑得不行了。
Host poling in hands, Mengke threw himself on the horse, feeling full of strength.
手持套马杆，纵身跃上马背，孟克觉得自己充满力量。
The physiological feedback of feeling full or the satiation signal comes with a time lag.
生理饱胀感的反馈或饱食信号的发出都需要一定的时间。
Eating it with a bowl of oatmeal can leave you feeling full and satisfied until lunch time.
用它来泡麦片吃可以让你直到午饭时间都不觉得饿。
These foods are loaded with healthy vitamins, and packed with fiber to keep you feeling full.
这些食物含有丰富的维生素和纤维素，纤维素可以让你增加饱腹感。
Two hours later than planned, I headed to the Forbidden City, hungry for lunch but feeling full.
接着我又赶往紫禁城，比原定计划晚了两个小时，肚子很饿但感觉充实。
By his fourth pie he was feeling full, but the boy next to him was already finished with his fifth.
他吃到第四个馅饼时已经觉得饱了，可是他旁边那个男孩已经吃完第五个馅饼。
And because they digest slowly, they don't raise your blood sugar, and so keep you feeling full for longer.
并且因为它们消化的慢，它们不会增加你的血糖，因此会使你更长久的感到充实。
It contains less starches and carbohydrates than regular pasta, but still leaves you feeling full after a meal.
虽然全麦面条较一般面条含有更少的淀粉和碳水化合物，但它仍能让你觉得饱腹。
When this hormone becomes unavailable, a person can eat and eat without feeling full, which can lead to obesity.
当这些激素失效时，人就会总也吃不饱，并导致肥胖症。
Hot cereal is perfect for winter mornings and will probably keep you feeling full a little longer than cold cereal.
在冬季早上热点谷物是完美的，比起冷谷物它可能会使你的饱腹感保持得久一点。
Imagine the possibilities - feeling full and getting the right nutrients without ever cooking or worrying about calories.
想像一下这种可能性-不用烹饪或者担心卡路里，却可以拥有饱腹感并且补充需要的营养。
Lean meat, yogurt, cheese, nuts and beans are all great proteins that will help keep healthy eater s feeling full longer.
瘦肉、酸奶酪、干酪、坚果和豆类食品都是富含蛋白质的食品，它们能让你在更长一段时间内不会产生饥饿感。
The screen also flashes up messages asking: 'Are you feeling full yet?' to remind users to think whether they have had enough.
电脑屏幕还会弹出这样一条信息框——“您吃饱了吗？”——用来提醒使用者是否停止进食。
New way: you don't really have to count points or calories if you're eating a lot of fruits and leafy greens, which help keep you feeling full.
新方法：水果和蔬菜能让你有饱腹感。如果你能多吃水果和绿色蔬菜，就用不着整天数着卡路里过日子了。
Despite the fact that they contain water, which usually results in low satiety, many broth-based soups can actually leave your stomach feeling full.
尽管肉汤含有水分，水分通常会降低你的饱腹感，但是实际上许多肉汤还是会让你觉得饱饱的。
But when distracted, a person does not pay attention to either the body's sensations of feeling full, or to the sensory characteristics of the food.
但人的注意力一旦分散，他就不会注意到饱足的感觉，也不会注意食物的感官特征。
Some studies show that you may shed some weight because you eat less on low-carb diets because the extra protein and fat keep you feeling full longer.
一些研究表明，摄入少量的碳水化合物所造成的体重降低是由于额外的蛋白质和脂肪能使你的饱腹感维持更长的时间。
When you juice fresh fruits and veggies, you remove all of their fiber, the key ingredient that keeps you feeling full and satisfied until your next meal.
把水果和蔬菜榨汁会破坏果蔬纤维，这是制造饱腹感且让你撑到下顿饭的关键成分。
You will be having protein matched with a carb, and incorporating vegetables and fiber into your diet to help sustain your health and keep you feeling full.
你只需补充跟碳水化合物一样多的蛋白质，并且在你的食物中补充蔬菜和纤维来维持你的健康和饱腹感。
You will be having protein matched with a carb, and incorporating vegetables and fiber into your diet to help sustain your health and keep you feeling full.
你只需补充跟碳水化合物一样多的蛋白质，并且在你的食物中补充蔬菜和纤维来维持你的健康和饱腹感。
应用推荐