他现在一定不好受。
Poor thing! He must be feeling awful now.
可怜的人儿！他现在一定很不好受。
She said she had a sore throat and was feeling awful.
她说她嗓子疼，而且感觉很难受。
我有一种可怕的感觉。
Strangely, she felt this awful feeling each time Ron spoke about the Defence Against the Dark Arts teacher.
可奇怪的是，每次罗恩提起这位黑魔法防御术老师，她就会感到这种恶劣的情绪。
If you ask the average senior how they are feeling, most will say that they feel awful in spite of their medications.
如果你问他们感觉如何，大部分可能会说这些药物真是可怕。
It's a feeling you'll want to capture in a bottle to replenish yourself on days when clients are acting awful, your server is down, and you've spilled coffee on your laptop.
这是一个在应付抓狂的客户，服务器当机，或者把咖啡泼在手提电脑上的日子里，能够努力轻松一下的感觉。
Of course, every time Cara cried, the children felt awful and a dreadful sense of sadness filled the house, leaving her feeling like a bad mother who had no control over her kids.
当然，卡拉每每落泪，孩子们都感觉非常糟糕，一种令人窒息的悲伤充满整座房子，让她觉得自己是个连自个儿孩子都管不了的糟糕母亲。
It was life, the pangs of life, this awful, suffocating feeling; it was the last blow life could deal him.
这是生命，这种可怕的窒息是生命的痛楚，是生命所能给他的最后打击。
He had the awful feeling that everyone was laughing at him.
他有种极不舒服的感觉，觉得每个人都在笑话他。
It's hard to disappoint them. When my grades even begin to drop at all, I feel as though I've failed. It's an awful feeling.
令他们失望是不好受的。我的分数哪怕刚有点下降，我就会觉得好像自己已经失败了，那种感觉非常可怕。
For Capp, this awful feeling has been one of the more 7)defining features of his life.
对于卡普来说，这种可怕的感觉已经成为他生活中愈加典型的特征之一。
But alas, neither occasion was used to open a discussion of what she was thinking and feeling, a discussion that might have relieved her desperation and made her remaining time on earth less awful.
最后通过这两次事件，我们对她的想法和感觉进行了一次分析，或许这个分析会减少她的绝望，使她在最后的生命里活得轻松些。
It's not easy to remain positive, particularly on those days when you're feeling absolutely awful, but it's important.
尽管保持积极的心态并不容易，特别是那些让你感觉糟透了的日子里，做到这一点还是很重要的。
And when he heard this, his heart misgave him; for he thought of the awful enlightening, the terrible revulsion of feeling that awaited her in the morning.
他听到了，心里觉得很不自在；因为他想到明天早晨真相大白，那时有多么可怕，等待她的情感上的反应又会多么剧烈。
When my grades even begin to drop at all, I feel as though I've failed. It's an awful feeling.
我的分数哪怕刚有点下降，我就会觉得好像自己已经失败了，那种感觉非常可怕。
James woke with the awful feeling that something was wrong.
詹姆斯醒来时有除了什么事的感觉。
'You have honesty and feeling. There are not many girls like you. But perhaps I go too fast. Perhaps you have awful faults to counterbalance your few good points. '
你老实，有情感，像你这样的女孩子很少见。不过也许我结论下得太快了，也许你有讨厌的缺点来抵消你的好处。
It's not easy to remain positive, particularly on those days when you're feeling absolutely awful, but it's important. It may take some practice.
保持积极的心态并不容易，特别是那些让你感觉糟透了的日子里，不过做到这一点还是很重要的。
When I get phlegm in my throat, no matter how much I cough, I can't clear my throat and it's all awful feeling.
当我喉咙有痰时，不管我咳多久，也不能清出来，感觉很不舒服。
Maybe his Dad left his Mom, and therefore, he has an awful time leaving anyone or anything without feeling like the " bad guy."
也许幼年的时候他的父亲离开了他的妈妈，因此后来无论他离开任何人或遗弃任何东西都会让他心生内疚，会让他觉得自己是个“坏蛋”。
Maybe his Dad left his Mom, and therefore, he has an awful time leaving anyone or anything without feeling like the " bad guy."
也许幼年的时候他的父亲离开了他的妈妈，因此后来无论他离开任何人或遗弃任何东西都会让他心生内疚，会让他觉得自己是个“坏蛋”。
应用推荐