Noel:Brian, I've got that sinking feeling again.
诺尔：布莱恩，我再次有种不安的感觉。
Now imagine she just asks for directions. A different feeling again.
现在想象一下，她只是想你询问方向是什么，感觉再次变化了。
I discovered how good it feels to win trophies and I want that feeling again.
夺冠的感觉非常美妙，我希望能够再体验一次。
Retailers are going to have to work very hard to create that emotional feeling again.
零售商正努力再创造出这种动人的感觉。
Because I know I can not get that feeling again, I find this very disappointing.
因为我知道我不可能再找回那种感觉了，我极度失望。
Many, many times I have sat and thought about that first day, and how for a few fleeting moments I am there, feeling again what is like to know true love for the very first time.
有太多次，我静静坐着，回味当天的点滴，轻叹那时光何其短暂，回味自己第一次懂得真爱的美妙感觉。
He was conscious of that vague feeling of irritation again.
他又一次感到微微有些恼火。
Why do I have the feeling I'm being used again?
为什么我觉得自己又在被人利用呢？
It's a great way for me to relieve stress and pressure and dance my way towards feeling energetic and happy again.
对我来说，这是释放压力的好方法，是一种属于我的让我重新充满活力并感到快乐的方式。
The next day, I wrote more thank-yous and the same feeling of happiness hit me again.
第二天，我又写了更多的感谢信，同样的幸福感再次袭来。
I've taken so many Udemy courses, and it's such a great feeling to get my brain working again.
我上了很多 Udemy 的课程，能让大脑重新运作起来真是太棒了。
Feeling the shaking again, he perched on the opposite end of the sofa.
他感到又一阵战栗，坐到了沙发的另一端。
And again I rebelled against this feeling; I accused her, and found it both shabby and too easy, the way she had wriggled out of her guilt.
我又一次叛逆了这感情；我谴责她，发现这既卑鄙又太随意，就像她设法逃避罪责一样。
He invited me to sit beside him, and when I did I had again that feeling of intimacy I'd had lying next to him under the tree.
他请我在他身边坐下，我坐下后，忽然有了一种亲密的感觉，像以前和他并肩躺在树下一样。
It was a feeling I never wanted to experience again.
这是我再也不想经历的一种感觉。
Lila has also learned that if she interrupts her daughter during a gripe session, Marta, like most kids, ends up feeling frustrated all over again.
莉拉也明白矛盾爆发期间如果阻止她女儿不去商场，马尔塔和任何其它许多孩子一样，结果是再一次的感情受挫，灰心丧气，一蹶不振。
You hurt my feeling over and over again!
你不断地伤害我的感情！
When you fully understand this truth, you will never again have a problem with feeling insignificant. It proves your worth.
当你完全明白这个真理时，你就绝对不会再觉得自己微不足道，因为你是有价值的。
A feeling of ownership, again, is important.
同样，所有权的感觉很重要。
Establish a place in the child's room for his or her books. A feeling of ownership, again, is important.
在孩子的房里为他们的书建一小块地方。同样，所有权的感觉很重要。
There was an almost voluptuous feeling to being clean again after having had a shower.
冲了澡之后人又变得干干净净，感觉太棒了。
If a reward is random, we never know for sure if and when we might receive it, so expending energy and resources in the hope of experiencing that wonderful feeling of surprise again isn't difficult.
如果回报是随机的，我们永远不知道何时得到回报，很自然就尽量等待体验下一次惊喜的美好感觉。
“They’re confident and they’re feeling good about playing basketball again,” coach Kevin McHale said.
“他们信心饱满，又找到打球的感觉了，”主教练凯文-麦克海尔（Kevin McHale）说。
Zharaz had something to celebrate – his third birthday – and his father had something to celebrate as well: feeling well again.
Zharaz有一件要庆祝的事，那就是他的三岁生日，而做父亲的他也有要庆祝的，那就是又能感受到转好了。
Zharaz had something to celebrate – his third birthday – and his father had something to celebrate as well: feeling well again.
Zharaz有一件要庆祝的事，那就是他的三岁生日，而做父亲的他也有要庆祝的，那就是又能感受到转好了。
应用推荐