To reach high, can we stay where we feel safe and comfortable?
为了达到更高的高度,我们能停留在我们感到安全和舒适的地方吗?
After a long day at work sure, you will feel tired, but it can help your brain stay healthy.
经过漫长的一天工作,你肯定会感到累,但它可以帮助你的大脑保持健康。
We all have "two flying wings" in our hearts as well, but we often seem not to notice them and stay where we feel safe and comfortable.
我们的心中也都有“两只飞翔的翅膀”,但我们似乎经常没有留意到它们,而是停留在我们感到安全和舒适的地方。
Many people stay up late at night, which makes them feel tired during working hours.
很多人晚上熬夜,这使得他们在工作时间感到疲劳。
If you stay in a room with red windows and wallpaper for two hours, you'll feel you have been there for four hours.
如果你在一个有红色窗户和墙纸的房间待上两个小时,你会感觉你已经在那里待了四个小时。
Stay mute about his member... unless you feel compelled to characterize it as monstrous.
对他的‘弟弟’保持沉默…除非你感觉被迫也要把它描绘成巨大的。
That's why I've been collecting ways to help people feel good and stay upbeat day in, day out.
这就是为什么我曾经收集这些方法去帮助人们感觉良好并每天保持乐观的心态。
Whenever you genuinely feel good, if you stay alert you will see that this state of being is one where your thought process has slowed down.
当你真正感觉很棒的时候,如果你保持清醒,你会发现这种状态是你的思维进程慢下来的时候产生的。
If we can't stay chronologically young, the scientists reason, we can at least live and feel as if we are.
科学家们推论,如果按年代来说,我们不能保持年轻,我们至少也能像年轻人似的生活,有年轻人似的感受。
If you feel yourself nodding off, open your eyes halfway.Maintaining good posture also will help you stay awake.
如果你觉得自己开始打瞌睡,就半睁开眼睛。保持良好的坐姿也可以帮助你保持清醒。
Stay level headed and never let your guard down even when you feel infallible?
即使在你感觉自己不会犯错误的时候也要保持头脑清醒,不要放松警惕。
You may feel blindsided, but stay calm and take in what your supervisor is telling you without getting defensive.
你可能会觉得眼前一片黑暗,但是也要保持镇定,并且不带攻击态度地接受你的主管告诉你的一切。
Until you feel stronger, I suggest you stay away from the type of self-help literature you have brought it because those texts can do further damage if read in a very depressed state.
但除非你觉得自己已经够坚强,我建议你不要去阅读那些自助书籍之类的书,因为如果你在抑郁的状态下阅读,这些文字会对你有更深的伤害。
From the moment people arrive by plane or train to the moment they leave 'they need to feel their stay in the capital has been memorable'.
游客们从做飞机或者火车抵达伦敦的那一刻开始,一直到他们离开,他们都要有一种感觉,那就是他们在伦敦待着的每一秒都值得记忆。
This keeps your total metabolism in optimum conditions, you don't feel sick all the time because you didn't eat and you still stay on the road to health.
这样,你整体的新陈代谢都会保持在最佳的状态,就不会因为节食而感觉自己总是病怏怏的,并且一直保持健康。
In the book, Eckhart puts forth a simple proposition, stay in the now and you will feel peace.
在他的书中,埃克哈特提出了一个简单的建议,活在当下你将感到安宁。
You will not feel bored after you stay for several days to visit its tourist spots of various interest.
这样一个妙趣横生的旅游景点,即便是呆上数日,也不会感到单调。
Some of the refugees say that they have ventured north to check on their houses but did not feel safe enough to stay.
一些难民说他们冒险向北走看看房子是否被毁,但之前觉得那里并不安全。
Given that we have the reserve currency, the argument has been made that people will buy our debt and interest rates will stay low, and politicians won't feel compelled to act.
考虑到美元是世界储备货币,有些人认为人们仍会购买美国国债,而且收益率仍将维持在低位,因此政客们不会觉得必须采取行动。
Yet, because the economy is still uncertain, employees feel trapped, so they stay, and their negative attitudes fester.
然而,由于经济依然充满不确定性,员工觉得前途渺茫,于是他们留了下来,但却滋生了负面情绪。
Stay in the tub for 10 minutes. If you feel numbness, get out sooner.
在浴缸里泡十分钟。如果你感觉身体麻木了,就提前出来吧。
Scientists have found that egg proteins, specifically those found in the white, help us stay awake and feel alert.
据英国《每日邮报》11月17日报道,科学家发现,鸡蛋中特别是蛋清中所含的蛋白质能够帮助我们保持清醒、感到警觉。
Many feel more comfortable to stay in their native networks.
很多人觉得呆在本国人的圈子里更安逸。
Now mothers who stay at home are likely to feel isolated and lonely because their female neighbours are all likely to be at work.
现在,全职在家的妈妈们比较容易觉得和社会分离,觉得孤单,因为她们周围其它女人可能都在工作。
So how can you stay on-task and on-track when you don't feel like working?
那么,当你感觉不想工作的时候,怎样才能完成工作任务、不影响工作计划呢?
But if we can stay above that level, we feel good about who we are.
但是如果我们可以超越那之上,我们会觉得自己很好。
On the positive side, keeping your blood sugar on an even keel can help you feel better and stay mentally sharp.
从好的方面来讲,让你的血糖保持在一个良好的水平可以让你感觉更好并且大脑清醒。
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
如果你待在自我怜悯的圈里,你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
如果你待在自我怜悯的圈里,你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
应用推荐