But it did not feel like home.
但是，他并不觉得这是自己的家。
But it still didn't feel like home.
但它仍然不喜欢回家。
They have never loved it, but it has come to feel like home.
他们从来没有爱上这房子，但它已经很有家的感觉了。
This wooden architecture really make yourself feel like home!
这木质结构真的会带给你家的感觉。
If you feel like home, you will be more inspired to get things done.
如果你感觉像在家里，就会更激发你把事情做好。
'I have moved into a new apartment, but it doesn't feel like home yet.'
‘我搬到了一间新的公寓里，但是它现在看起来还不像个家。’
There is something special about this person because they feel like home.
在他们身上有一些特别的东西，让你感觉像家人一样亲切。
Those people will always be family and that building will always feel like home.
那些人将永远是我的家人，那幢建筑将永远给我家的感觉。我从那个地方学到了一切。
Over this past year your leadership and friendship have made Sony feel like home.
在这过去的一年里，你的领导和友善让SONY好像一个大家庭一般。
What I like best about the way she shoots is that she makes her shots feel like home.
我喜欢她拍摄的最好的方式是，她使她拍摄像宾至如归的感觉。
It's one of the elements that can instantly warm up a space and make it feel like home.
这是能理解感受到空间温暖和给人家的感觉的一种元素。
We got everything, you know, down to the beer and barbecue, I don't know, it doesn't feel like home.
我们现在拥有一切，甚至还有啤酒和烧烤，但是感觉特别不像个家。
Now, after 5 very busy months of work and travel, it's finally starting to come together and feel like home.
又经历了五个月辛苦的工作和旅行，现在这里终于有个家的样子了。
I know I have to find you now. Can hear your name and don't know how. Why can't we make this darkness feel like home?
我知道我必须现在找到你。能听到你的名字但不知道如何。为什么我们不能让这黑暗感觉像在家中一样？
Sometimes you love a person because of all the reasons they're not like you. And sometimes you love a person just because they feel like home.
有时你会因为一个人在很多方面都跟你不像而爱上他。有时你会因为一个人让你有家的感觉而爱上他。
If you have ever moved to a new city, or even better, to a new country, alone, learning how to make it on your own, you will know how challenging it is to build a place where you feel like home.
假如你有过独自一人搬迁到一个新的城市，甚至更好，一个新的国家，去学习如何自立更生的体验，你就会明白，白手起家是一件多么富有挑战性的事。
And the hot wonton and noodles served together with two side dishes, two bottles of pepper and salt and a nameless flower, was just right for my appetite, and made the hotel feel like home to me.
一碗馄饨面热气腾腾，配调味小菜两碟，胡椒粉和盐瓶，加上一枝无名小花，素雅温馨，令人食欲大增时亦有家的感觉。
Everyone was so friendly and like-minded that it was very easy to feel at home.
每个人都如此友好、志趣相投，以至于很容易有家的感觉。
Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they're being included in the decision-making process, Bailey said.
贝利说，询问他们对未来住宅后院有何期待，会让他们觉得自己也参与了决策过程。
The principal aim is to create a home-like relaxing feel, so airlines tend to use soft colors that feel domestic, natural and earthy for that reason.
主要目的是营造一种家庭般令人放松的感觉，因此航空公司倾向于使用柔和的颜色，给人一种像家一样的、自然而朴实的感觉。
Younger children should feel like they're choosing their home without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, real estate attorney based in New York.
纽约的房地产律师亚当·贝利说，年幼的孩子可能会觉得他们是在选择自己的家，但实际上他们并没有选择权。
Younger children should feel like they're choosing their home—without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, a real estate attorney based in New York.
纽约的一位房地产律师亚当·贝利说，年幼的孩子应该觉得他们是在选择自己的家——而不是真正在这件事上做出抉择。
"I feel like this is home," he said. "But right now, I feel like I have to carry my papers, just in case."
“我感觉这里是我的家，”他说，“但是现在我感觉我必须带上相关证件，以防万一。”
I've been away from home for too long, you know, I feel like a nomad.
我已经离家太久了，这让我有游子归家的感觉。
It will feel like coming home.
那种感觉就像重新回到久别的故乡一样。
Her stepfather, Jim Lewis, brought some of her furniture back to Palmetto - her dressing table, her entertainment center - and tried to create a room that would feel very much like home to her.
她的继父JimLewis把一些她的家具带回了Palmetto——她的梳妆台，她的娱乐中心——Jim Lewis想为她把房间布置得像家一样。
Eating meals in your own kitchen makes your home feel less like a hotel.
在你自己的厨房吃饭会使你的家感觉不那么像酒店。
I like the main living areas of our home to feel like grown ups live here and not just little people.
我喜欢去感受家里的主客厅，因为这个会让我感受到他们正在长大，而不单单还是一个小孩子。
The art collection is organized in a way that is warm and personal. So you feel like you are a guest in a home instead of a visitor in a huge, impersonal museum.
收藏的艺术品以一定的方式陈列，充满着温馨和个性化，所以，你在这里，你觉得是一位客人而不是在一个巨大的、非个人博物馆中的游客。
Wherever I am, no matter what city or what country, apartment, house or hotel.. if BF is with me, I feel like it’s home.
无论我在哪里，不管是城市还是乡村，公寓、别墅还是宾馆，如果男朋友和我一起，我觉得那就是家。
应用推荐