When the sicken child feel into asleep, the mother slipped in.
生病的孩子睡着后，他妈妈蹑手蹑脚进来了。
Now that I have chosen, I shouldn't always feel into pessimism.
既然我已经选择了，我不应该总是感到悲观。
Then go back, grab the camera, and translate that feel into beautiful photographs.
然后，带上相机回去，把你的感受变成美丽的照片。
Take your time, and don't think about it - feel into it. Be kind with yourself. Your power is in your choices.
抓紧时间，不要多想，感受一下。对你自己善良些吧。你的力量在你的选择当中。
If a bride's dress has some intricate beading, hints of color, bows, flowers, feathers, ribbons or unique textures, I try to incorporate a similar look and feel into my designs.
如果新娘装上有珠饰、颜色印记、蝴蝶结、花纹、羽毛、丝带或其它独特的质地，我会努力在我的设计中融入一些相似的式样和感觉。
The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps.
如果你把这个任务分解成一个个容易完成的小步骤，就不会觉得那么难以应对。
How did the little robin feel when he flew into a tree?
当小知更鸟飞到树上的时候，他有什么感觉？
I feel such a sharp pain in my heart; and now something has got into my eye!
我的心感到一阵刺痛；现在有东西进了我的眼睛！
"It's natural to feel creepy," he says, "when you have to make trips by yourself into the destroyed rooms."
“当你必须独自走进被毁坏的房间时，感到毛骨悚然是很自然的。”他说。
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
丹纳赫说，“在一个我不需要工作的世界里，我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
Isn't it jolly to feel the sun again, soaking into one's bones!
太阳又出来了，阳光透入骨头里，感觉很舒服！
The Future Group, India's largest retailer, has introduced "organized chaos" into its shops to make consumers feel at home.
印度最大的零售商FutureGroup 将“有序的杂乱”引入商店，让顾客有宾至如归的感觉。
This Bathrobe Batman ($80.08) won't turn you into an instant superhero, but it will make you feel great about the pretty perfect darn.
这件蝙蝠侠浴袍（80.08美元）不会让你瞬间变成超级英雄，但它那相当完美的缝纫会让你感觉很棒。
The more they feel appreciated, the more they'll be willing to get into the ring next time.
他们越觉得自己被感谢，下一次就越愿意参加比赛。
I feel as if I should break into song.
我感觉我似乎应该开始歌唱。
Why did King Aegeus feel upset and jump into the sea as soon as he saw the black sail?
为什么埃勾斯国王一看到黑色的帆就感到不安，跳进了海里？
When people feel lonely, are grieving the loss of a loved one, or are struggling to make ends meet, their bodies go into threat mode.
当人们感到孤独，为失去所爱的人而悲伤，或为维持生计而挣扎时，他们的身体就会进入威胁状态。
Put into words why you feel unworthy, why you don't feel good enough.
用语言来解释为什么你觉得自己不值得，为什么你觉得自己不够好。
Ben Weatherstaff began to feel soothed into a sort of dream which was quite agreeable.
本·威瑟斯塔夫开始感到平静，有一种相当惬意的，梦境般的感觉。
I don't feel like I'm fading into obscurity.
我不觉得自己正在变得默默无闻。
Many people feel that we are rushed into growing up by time.
很多人觉得时光催着我们匆匆成长。
Some pessimistic experts feel that the automobile is bound to fall into disuse.
一些悲观的专家认为，汽车注定会被废弃。
Some of us will seek it out; for others, it will feel like an unwelcome intrusion into otherwise stable careers.
有些人会去争取，但对其他人来说，这就像是原本稳定的职业生涯中的“不速之客”。
When you think of starting a new project or going into a group situation with people you don't know, do you feel butterflies in your stomach?
当你想到要开始一个新项目或者和你不认识的人一起参加一个小组活动时，你会不会感到紧张不安呢？
You look into other people's eyes as if they were mirrors. If they appreciate you and applaud you, you will feel good.
你注视着其他人的眼睛，好像他们是镜子。如果他们欣赏你，为你鼓掌，你感觉才会良好。
How did the milkman feel when he crashed into the stone?
送奶工撞到石头上时有什么感觉？
When they feel frightened, they roll up into a ball to protect themselves.
当它们感到害怕时，它们会蜷缩成一团来保护自己。
When they feel frightened, they roll up into a ball to protect themselves.
当它们感到害怕时，它们会蜷缩成一团来保护自己。
应用推荐