We all feel caught at some point or another between choices.
我们有时候会觉得很难抉择。
Today many Mongolian American women feel caught between worlds.
如今的蒙古女人感觉他们被这两个世界所束缚。
Whenever you try to move forward with hope and hold back out of fear at the same time, you will feel caught in the middle, very confused, not knowing what to do next.
他的话给了我他问题的答案，他给了自己两个不同的指令：他实在不想再来推第二个距离有三四步远的杆和他只想一次推进洞却没十足的把握。
I went to the yoga class to feel healthier and instead I caught a cold!
我去上瑜伽课是想让自己更健康，结果却感冒了！
Some I bought for their covers, some for the feel of the paper, and some I had a genuine interest in - until a newer, glossier novel caught my eye.
一些是由于精美的封面，有些是因为纸张的质感，还有一些是我真正感兴趣的——除非一本新的更加光亮的小说夺走我的眼球。
Of course, the fact is, that child will sometimes hit and won't feel particularly bad about it either-unless he's caught.
当然，事实是，孩子有时会说对了，而且不会特别地对此感觉不好——除非，他理解了。
Rather than get caught up in all the commercialism surrounding Valentine's Day, here are 16 ways to feel connected to others — whether you are in a romantic relationship or not.
与情人节这天置身于各种商业活动中不同的是，无论你是否拥有一位亲密的爱人，以下这16种方法将让你与陌生人联系在一起。
It is not unusual for men caught in this cycle to feel anxious, socially ill-at-ease, moody, despairing, and apathetic.
对男人来说，陷入焦虑、社交的局促不安、喜怒无常、绝望、冷漠的怪圈没有什么不正常的。
We might feel invulnerable in the spotlight, but we don’t want to be caught sitting in someone else’s audience.
我们也许会觉得在聚光灯下无懈可击，但我们不想让自己被发现是某个人的观众。
Then my mouth caught fire. It even made me feel dizzy.
可后来我的嘴就像着了火一样，辣的我都有点晕了。
Sometimes during a divorce, parents may be so caught up in their own changes it can feel like your own life is on hold.
有时候在离婚期间，父母双方完全沉浸在自己的变化中，以至于你会觉得没人管你。
I see and feel them all the time, but I have never caught firm evidence until now.
我看到和感受到他们所有的时间，但我从来没有发现确凿证据，直至现在。
At that moment my brain started to send signals of regret to my body and I could really feel how close I was to the moment I never had experienced - to get caught.
在那一刻我的大脑开始发送信号的遗憾，我的身体，我可以感觉到我是多么密切的时刻我从来没有经历过-要抓住。
So if you feel like you're caught in this catch 22, I want you to suspend disbelief for a moment.
如果你感觉到自己陷入了这条22号军规里了，我建议你先不要忙于自我怀疑。
They talk about whether they might be caught, how their friends would react, how they themselves might feel.
他们谈论着是否会被逮着，朋友作何反应，他们自己会有何感想。
Attracted to sad music, a depressed person can become even sadder and caught in a loop of seeking out the musical sadness they begin to feel at home with.
绝望的人如果沉迷于悲伤的音乐，他可能会变得更加的伤心，不断地单曲循环找寻音乐中的伤感情绪，这会让他们有种宾至如归的感觉。
Tony: I got caught cheating. I feel so ashamed. The teacher saw me and told me I failed.
托尼：我考试作弊被抓了。我感觉太丢人了。老师看见我了，还告诉我这次考试不及格了。
I got caught cheating. I feel so ashamed. The teacher saw me and told me I failed.
我考试作弊被抓了。我感觉太丢人了。老师看见我了，还告诉我这次考试不及格了。
Yesterday, I went to the station, ask them to draw blood, I just want to feel, that small needle into the blood vessels, the cold pain, let me be caught off guard, however, is so happy.
昨天，我也去血站，叫他们抽了血，我只想感受一下，那细小的针眼扎进血管时，那冰冷的疼痛，让我猝不及防，然而，又是那么幸福。
Caught feel is not, and I love the people think not.
汤汤觉得不是，还有爱我的人觉得不是。
Your Capricorn dad is a hard worker, and sometimes it may be hard to feel his love for you since he is so caught up in his work.
摩羯座父亲：他是个工作狂，由于他全身心地投入工作，你也许很难感觉到他的爱。
Now I feel like I'm caught in the tide, pulled out to sea.
但我现在觉得在随波逐流，飘向茫茫大海。
I hope you guys feel good about yourselves -you just caught one of the most wanted men.
我希望你们觉得你自己—你只是抓住了一个很好的头号通缉犯。
You may feel as if you are caught in the middle of a tug-of-war with your anticipation pulling you into the future and your fear of change pulling you back into the past.
对未来的期盼与对变化的恐惧像拔河一样向两边拉扯着你令你煎熬其中。
When it happens to me, I literally feel sick and I really get caught up in how unfair it is.
这种事情发生在我身上的时候，我确实觉得很难过，也深深感到不公平。
I feel very cold. Maybe I've caught a cold.
我觉得很冷，可能感冒了。
I feel very cold. Maybe I've caught a cold.
我觉得很冷，可能感冒了。
应用推荐