The feeding of dairy cows has undergone a revolution.
奶牛的喂食已经历了一场革命。
I made breakfast for all my son's friends—it was like the Feeding of the Five Thousand.
我为儿子的所有朋友做了早餐，就像供应食物给五千人一样。
Other countries are moving to ban the feeding of antibiotics to livestock.
其他国家正在制定抗生素喂养家畜方面相应的法规。
There are two full-time divers tank responsible for the care and feeding of fish inside.
鱼缸里有两名专职潜水员负责照料和喂养里面的鱼类。
It is produced by a method called gravage, which is force-feeding of the animal of grain via a tube down the throat.
将管子塞入动物喉部，然后灌入谷物，这种方法称为填鸭式。
The production of the pâté involves the force-feeding of ducks or geese, known in French as gavage, to create fatty livers.
鹅肝酱的生产涉及对鹅或鸭强喂饲料，在法国以填喂法闻名，来制作肥肝。
His on-the-page persona is that of a pint-and-a-shot guy who just happens to know a hell of a lot about the care and feeding of dragons.
他书里塑造的角色是那种碰巧懂得怎样喂养和培育龙的玩世不恭的人物。
The apparent association of the disease with the feeding of freshly chopped corn and freshly chopped alfalfa reduces the utility of those feeds.
这种疾病显然与饲喂新粉碎的玉米和苜蓿有一定的联系，这降低了这些饲料的利用率。
The Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) is organising emergency feeding of several threatened species, including bitterns and cirl buntings.
英国皇家鸟类保护协会（RSPB）正在组织一项紧急喂养的行动 以救助那些濒危的的鸟类，如麻鳽和黄道眉鹀。
WHO has developed Guiding Principles for Complementary feeding of the Breastfed Child which set standards for developing locally adapted feeding guidelines.
世卫组织制定了《母乳喂养儿童的补充喂养指导原则》，为制定适合本地的喂养指导原则设定了标准。
In these experiments, the cats developed disease following direct inoculation of virus isolated from a fatal human case, and following the feeding of infected raw chicken.
在这些实验中，猫在直接接种从死亡人间病例中分离的病毒，并在吃了受感染的生鸡肉后发病。
He began cracking open big blue tins of butter cookies and feeding the dogs on his route.
他开始打开装着奶油曲奇的蓝色大罐子，巡访途中喂起那些狗来。
A baby may frequently get a bout of hiccups during or soon after a feeding.
婴儿在进食时或进食后常常会打一阵嗝儿。
Krebs has discovered that great blue herons look up more often when in smaller flocks than when in larger ones, solely as a consequence of poor feeding conditions.
克雷布斯发现，大蓝鹭在较小的群体中比在较大的群体中更容易抬头，这完全是由于恶劣的饲养条件造成的。
The left side of most vertebrate brains, for example, seems to process and control feeding.
例如，大多数脊椎动物的左脑似乎负责的是处理和控制进食。
Since such a large proportion of their fat stores is exhausted despite feeding, mother seals clearly cannot support all of lactation using only energy stored before giving birth.
由于如此大比例的脂肪储备在喂养过程中会消耗殆尽，海豹母亲显然不能仅靠生育前储存的能量来维持整个哺乳过程。
The mud is a feeding ground for large numbers of birds.
泥地是大量鸟类找寻食物的地区。
Some women find breast-feeding logistically difficult because of work.
因为工作，有些妇女感到母乳喂养在安排上有困难。
When you're feeding a family of six the bills soon add up.
你要养活一家六口，开支很快就大起来了。
Production of the foie gras pt involves force-feeding geese and ducks so that their livers swell.
肥鹅肝产品是用强行灌食后肿胀起的鸭肝和鹅肝制成的。
This can cause a kind of mass feeding frenzy.
这可能会导致一种大规模的疯狂进食。
The grizzly bear was also a creature of the prairie, feeding on buffalo carcasses and calves.
活跃在草原上的还有灰熊，它们以捕食野牛尸体和小牛犊为生。
The task of feeding the world's population in 2050 seems easily possible.
到2050年养活全世界人口的任务看似很容易完成。
The struggle for existence occurs not in such fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.
生存的斗争并不发生在这种争斗中，而是为了争夺有限的摄食区域，以及为了争夺没有食肉动物的领地。
Instead of flying thousands of miles in search of food, they make the waste sites their winter feeding grounds.
它们将这些垃圾场作为冬季的进食地点，而非飞行数千英里去寻找食物。
In winter feeding efforts are most satisfying to people and are of greatest benefit to birds.
在冬季，投食活动是最令人类满意的，对鸟类来说这项活动也是最有益处的。
By feeding the ponies, tourists increase the risk of them getting hit by a car.
游客们给小马喂食物时更容易被车撞到。
Here they wait out the frozen months, feeding mainly on sagebrush blown clear of snow.
它们在这里度过冰天雪地的几个月，主要以被雪刮掉的灌木蒿为食。
The struggle for existence occurs not in fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.
为生存而进行的斗争不是发生在战斗中，而是在争夺有限的觅食区和占用没有肉食动物的区域的竞争中。
Great tracts of lowland country deforested by logging, fire, or both have become ideal feeding grounds of deer.
在低地国家大片的森林被砍伐、遭受火灾或两者皆有，成为鹿群理想的觅食地。
应用推荐