This is sour, sweet, bitter, spicy, salty taste - fed growth of friendship.
这就是酸，甜，苦，辣，咸汇成的成长的味道 道——友情。
A scintillator crystal and a method for growing a scintillator crystal are provided which includes an as-grown Edge-defined Film-fed Growth (EFG) single crystal.
在此提供了一种闪烁体晶体以及用于生长闪烁体晶体的一种方法，该晶体包括一种生成态的限边送膜生长(efg)的单晶体。
Grass-fed beef is enjoying a 25-30% annual growth rate.
用草饲养的牛肉正以每年25-30%的速度增长。
Similarly, as was the case with Japan, monetary-base growth has exploded in the U.S. over the past year courtesy of the Fed, while bank lending is d eclining.
同样，在美联储过去一年的姑息之下，美国的货币基础也像当年的日本一样呈现爆发式增长，而银行放贷却在不断下降。
On balance, the chances are that, over the next few months at least, the Fed will worry more about inflation than about slower growth.
从平衡意义上来说，大概接下来的几个月，增长放缓将被通胀取代成为美联储所最担心的事了。
And the Fed is hoping that leads to economic growth and lower unemployment.
美联储希望这一举措能带来经济增长，降低失业率。
The Fed is charged with promoting both growth and stable prices.
美联储既想要促进增长，又想要稳定物价；
As for Mr Bernanke, the Fed is forecasting growth of 3.4%-3.9% this year, a rate above the historical trend.
至于伯纳克，美联储预计在今年实现3.4% - 3.9%的增长，这个数字高于历史的趋势。
At the same time, Fed policy makers "expect continued moderate growth, a gradual decline in the unemployment rate and subdued inflation over the next several years," Bernanke said.
同时，美联储决策者“期望持续的温和增长，期望在未来的几年中失业率逐渐下降，通货膨胀减弱”，伯南克说。
Unless financial markets or growth prospects take a further turn for the worse, the Fed and the Bank will need to do the same before long.
除非金融市场和经济增长前景进一步恶化，用不了多久，美联储和英国央行将需要做欧洲央行所做的同样事情。
If the Fed fails to account for this change, it could try to promote more growth than the economy can sustain, causing inflation to rise.
如果美联储没有办法能够预计到这些变化，可能会高估增长预期，而造成通货胀膨升高。
In 2011, as inflation rises, the Fed faces a far more challenging situation, especially given the slowdown of growth.
2011年，随着通胀攀升，美联储面临着更具挑战性的形势，特别是在经济增长放缓的情况下。
Previous reference charts were based largely on the growth of infants fed formula milk.
先前的参考图表大部分以喂养婴儿配方奶粉的婴儿生长为基础。
Should the Fed worry more about rising prices or weak growth?
美联储应该更担心哪个，上升的物价还是疲软的经济增长？
Economic growth has been slower than many, including the Fed, had forecast a year ago.
经济增长比很多人，也包括联储，一年前预期的更缓慢。
This phenomenon is especially prevalent in New York City, where self-employment accounted for two thirds of the job growth between 1975 and 2007, according to the Chicago Fed.
这一现象在纽约最为盛行，据芝加哥储备银行分析，1975至2007年，自由职业者占到了就业增长的三分之二。
The Fed isn't expected to significantly tighten money supply until later this year, even as growth here has picked up and prices are pushing higher.
在今年晚些时候之前，美联储预计不会大幅收紧货币供应，而亚洲的经济增长已开始提速，物价水平也在不断走高。
And the Fed can abandon the commitment if growth or inflation perk up.
而且如果经济增长或通货膨胀活跃起来的话，美联储会放弃该承诺。
Indeed, the main cause of the dollar's recent slide has been the ECB's refusal to cut interest rates (because of its inflation concerns) while the Fed is slashing rates to support growth.
的确，美元最近下滑的主要原因是欧洲央行拒绝降低利率(出于通胀的考虑)，但是美联储却要减息支持经济增长。
That said, raising animals with conventional modern methods often means using hormones to speed up growth, antibiotics to resist disease and pesticides to grow the grain fed to the animals.
据说，用常规的现代方法饲养动物，意味着使用激素以加快其增长，使用抗生素以对抗疾病和使用农药去种植饲养动物的饲料。
Bernanke indicated that the Fed is prepared to take additional steps to stimulate the economy if the current lull in growth continues.
伯南克表示，美联储已经做好准备，如果经济增长继续低迷，将采取更多措施刺激经济。
The Fed has consistently undercut the effectiveness of its purchase programmes by declining to specify the levels of inflation and nominal growth it would like to see or would be prepared to tolerate.
由于美联储一直拒绝表明其所倾向或所能承受的通胀率和名目增长率，它在购买项目中的效率是一降再降。
Although global growth and financial markets are rebounding more quickly than was expected last summer, the Fed and the European Central Bank don't appear to be taking any chances.
虽然全球经济增长和金融市场复苏的速度快于去年夏季的预期，但美联储和欧洲央行似乎并没有准备冒险。
Only eight of 52 analysts said the Fed should do more now to spur growth.
52名分析人士当中只有八位认为美联储应该采取进一步措施来刺激经济增长。
Only eight of 52 analysts said the Fed should do more now to spur growth.
52名分析人士当中只有八位认为美联储应该采取进一步措施来刺激经济增长。
应用推荐