To my surprise, he insisted on having his meal all by himself instead of being fed as before.
使我感动惊奇的是，他坚持要自己吃饭，而不像以前那样要别人喂他。
During the 80 years in British Shubunkin Club was founded and it first been fed as game fish.
在英国等地80余年之中，相继设立了朱文金同好会，并首次将其作为比赛用鱼进行饲养繁殖。
Without the Fed as a major buyer, people are wondering how much demand there will be for the new bonds.
除了美联储作为一个主要的购买者，人们想知道多少需求新的债券。
The Federal Reserve System ,or the Fed as it is usually called,is the fiscal agent of the United States .
美国联邦储备系统即平常称之为“联邦”的是美国财政机构。
The Federal Reserve System , or the Fed as it is usually called, is the fiscal agent of the United States .
美国联邦储备系统即平常称之为“联邦”的是美国财政机构。
The Gallop poll, conducted in mid-July, found that only 30 percent rated the Fed as doing an "excellent/good" job.
盖洛普民意调查公司在七月中旬进行了一项调查，发现只有30%的人认为美联储的工作做得“很好”或“不错”。
Representative Paul, less diplomatically, refers to Federal Reserve notes as “counterfeits” and to the Fed as a price fixer.
保罗更是毫不客气的直接指出，美国联邦储备券是一种伪造，美联储只是一种价格稳定器。
Children breast-fed as infants are less likely to wet the bed later on, researchers reported on Wednesday, probably because they have a developmental edge.
本周三，研究人员公布，婴儿期喝母乳的儿童以后不容易尿床。这可能是因为用母乳喂养的孩子发育的比较好。
As a further precaution, all the crows had been fed beforehand.
作为进一步的预防措施，所有的乌鸦都预先喂过食。
They then may live twice as long as their well fed comrades.
他们的寿命可能比那些平日吃饱喝足的同类寿命长一倍。
Though advocates portray grass-fed products as a win-win situation for all, they do have downsides.
尽管支持者将草饲产品描绘成对所有人都有利的双赢局面，但这些产品也有缺点。
Grass-fed beef production ends to be more labor-intensive as well.
草饲牛肉的生产也变得更加依赖劳动力。
These are generally fed by groundwater springs, and many issued from limestone massifs, such as the Atlas Mountains in Morocco.
它们通常由地下泉水供养，其中许多流自石灰岩山丘，如摩洛哥的阿特拉斯山脉。
He fed Diandian some fresh shoots and leaves for breakfast as usual, and moments later when he returned, a newborn milu was right beside her.
他像往常一样给点点喂了一些新鲜的嫩芽和树叶当早餐。过了一会儿，他回来时，发现点点身旁有一只刚出生的麋鹿幼崽。
My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我坐在地板上，女儿继续她的“谈话”。她说：“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候，她就会哭，还想玩游戏。”
The figure is not a complete picture of Fed finances as it excludes its company-specific bail-outs and purchases of long-term assets.
这一数字并未展现美联储财务状况的全貌，因为其排除了美联储对特定公司的纾困、以及所购入的长期资产。
A lot of people generalize Internet entrepreneurs as spoon fed momma's boys that refuse to move out.
许多人把互联网企业家当作拒绝长大，依靠妈妈拿餐匙来喂的小宝宝。
Although the greenback has been sliding for over five years, the pace of decline stepped up as the Fed slashed rates.
尽管美元五年来一直在贬值，但是随着联储的降息贬值的速度加快了。
It's not as if the Fed is doing anything radical.
情况并不是好像美联储做了什么过分的事情。
Should the Fed take up the cudgel as America’s regulator in chief?
美联储是否应该站出来成为美国金融的最高监管者？
Is there another bubble forming as the Fed continues to buy up mortgage securities, while propping up other aspects of the economy?
美联储继续购买抵押贷款证券尽管刺激了经济的其它方面，但是否也正在形成另一个泡沫？
As long as the Fed is responding to demand, an increase in the money supply is not inflationary.
只要联储局的行为是在回应这一需求，那么货币供给的增加并不带有通货膨胀性。
Other lenders might not be as generous as the Fed, however.
不过，其它贷款机构可能没有美联储这么大方。
The economy, he noted, is performing much as the Fed expected.
他还指出，经济的表现和美联储的预期的相似。
They continue to forecast imminent Fed tightening, even as the recovery shows signs of slowing and interest rates tumble.
他们还在预测美联储很快就会收紧政策，即便有迹象显示复苏放缓，利率下跌。
The Fed, as it often does, was thinking largely in domestic terms, which was a mistake.
与以前的做法一样，美联储更多地考虑的是国内情况，这就错了。
The Fed, as it often does, was thinking largely in domestic terms, which was a mistake.
与以前的做法一样，美联储更多地考虑的是国内情况，这就错了。
应用推荐