Funny or Die launched in February 2007, after Sequoia capital, one of Silicon Valley's top venture-capital firms, approached Ferrell and McKay about starting a website devoted exclusively to comedy.
“滑稽还是死亡”启动于2007年2月，在硅谷最主要的风险投资公司之一红杉资本与法瑞尔和麦克凯接触之后，决定开办一个纯粹的喜剧的网站。
At the time of the inquiry's launch, in February 2007, there had been 1, 757 deaths.
截止在调查委员会发起的时候，即2007年2月为止，死亡人数已经达到1 757人。
In February 2007 Sotheby’s sold the first of a batch of paintings it had bought from one of Mr Hirst’s earliest and best-known collectors, Charles Saatchi.
2007年2月，苏富比拍卖行卖出了一批绘画品中的第一副，这些话是他们从赫斯特先生最早并最具知名度的收藏家查理斯•萨特齐手里买到的。
A member of the Palestinian national women's soccer team takes part in a training session in the West Bank town of Bethlehem February 21, 2007.
2007年2月21日约旦河西岸伯利恒，一名巴勒斯坦女足国家队队员正在进行训练。
A member of the Palestinian national women 's soccer team takes part in a training session in the West Bank town of Bethlehem February 21, 2007.
2007年2月21日约旦河西岸伯利恒，一名巴勒斯坦女足国家队队员正在进行训练。
Between July 2006 and February 2007, 9740 newborns were identified, of which 6369 (65%) were vaccinated by project personnel within 72 hours of birth.
2006年7月至2007年2月，共确认9740名新生儿，项目人员为其中的6369名(65%)在出生后的72小时内口服了脊髓灰质炎疫苗。
Public support for the war has been falling steadily: in June 2007, 42% of those surveyed thought Britain should leave Afghanistan as soon as possible; by February 2010 that had risen to 63%.
公众对这场战争的支持每况愈下：2007年6月，接受调查的民众有42%表示英国应该尽快撤离阿富汗；而到2010年2月，持这种观点的民众上升到63%。
Sixty percent of organizations we surveyed in February 2007 said that they are either in the process of developing, or have already documented, an Information Workplace strategy.
2007年2月份我们做的一次调查显示，有60%的组织说他们要么正在开发，或者已经立案了一些信息工作站策略。
They were visited during February to May 2007 and samples were taken after a waiting period of two hours after cleaning and disinfection.
在2007年5月份到他们那里，并且在清洁和消毒后的两小时进行取样。
Sales of both new and previously owned homes in America rose sharply in October, with sales of existing homes reaching a level last seen in February 2007.
美国市场新房和二手房的交易量在10月份剧增，现有房屋的销售回升到2007年2月的水平。
Did not attend the February 2008 vote on the FISA Amendments Act of 2007.
未出席2008年2月对2007FISA修正案的投票。
The Ministry of Health of Jamaica has confirmed 280 cases of malaria due to Plasmodium falciparum on the island between 6 November 2006 and 3 February 2007.
牙买加卫生部确认2006年11月6日至2007年2月3日在岛上发生恶性疟原虫造成的280例疟疾。
Given the lack of progress, Argentina asked for consultations in December 2006 and both countries met in February 2007 with no result.
由于缺乏进展，阿根廷于2006年12月要求进行磋商，两国在2007年2月进行了会谈，仍无果。
Struts 2 was launched in early February 2007 and had a host of exciting features.
Struts2诞生于 2007 年2月初，它拥有很多激动人心的特性。
From 19 December 2006 to 20 February 2007, a total of 114 cases including 51 deaths (case-fatality ratio, 45%) of Rift Valley Fever were reported in Somalia.
2006年12月19日至2007年2月20日，在索马里共报告了114例裂谷热，包括51例死亡(病死率45%)。
Voted for the FISA Amendments Act of 2007 in February 2008.
在2008年2月投票赞成2007FISA修正案。
It is the brightest comet in 40 years, in January and February 2007 in the southern hemisphere, it could be considered just the naked eye, and the inhabitants of the northern hemisphere.
它是40年来最亮的彗星，在2007年的1月和2月，在南半球仅靠肉眼就可以看到。
Sotheby's estimates that Russian buyers of Impressionist and Modern art at its February auction in London accounted for 15% of sales, compared with 9% in 2007.
苏富比拍卖公司(Sothe by ' s)估计，在2月份伦敦举行的拍卖中，拍得印象派和现代艺术品的俄罗斯买家掏的钱占总销售额的比重为15%，而相比之下，2007年时这一比例为9%。
February 7, 2007, at the passenger near the center of Anhui begging people picked up the chef Liu, Xiao Jie, silver package, which with 2200 yuan in cash, put master Liu package to the police.
2007年2月7日，在客运中心附近乞讨的安徽人刘师傅捡到了肖杰银的包，里面装有2200元现金，刘师傅把包交给了民警。
The study was published in the February, 2007 issue of Otolaryngology Head and Neck Surgery, the official journal of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery Foundation.
这项研究结果发表在美国耳鼻咽喉头颈外科基金学会的官方杂志——《耳鼻咽喉头颈外科杂志》2007年2月刊上。
In February 2007 it suffered a huge landslip, described as the length of 'two double-decker buses'.
在2007年2月，崖壁出现了大面积的塌陷，边缘推后的长度相当于“两辆公车收尾相接”。
Gore warns of the hazards of climate change in the film, an Inconvenient Truth, which earned him and his producers an Academy Award in February 2007.
在纪录片《难以忽视的真相》中，戈尔在影片中警示了人们气候变化带来的威胁，这部纪录片在2007年2月为他和制作人赢得了奥斯卡奖。
GlaxoSmithKline notified doctors of the possible risk in a letter dated February 2007. That letter is posted on the FDA's web site.
葛兰素史克公司于2007年2月发布了一封通告医生注意这种潜在风险的信函，这封信被张贴在美国FDA的官方网站上。
The defender collected the most recent of his caps in a friendly with Spain during February 2007.
这位后卫上一次进入国家队已经是2007年2月的事了。
Method Clinical data from 8 cases of onychomycosis cured by oral administraion of intestinal probiotics during February 2007 to February 2008 were analysised.
方法对2007年2月至2008年2月期间采用口服肠道益生菌治愈甲真菌病8例的临床资料进行分析。
Method Clinical data from 8 cases of onychomycosis cured by oral administraion of intestinal probiotics during February 2007 to February 2008 were analysised.
方法对2007年2月至2008年2月期间采用口服肠道益生菌治愈甲真菌病8例的临床资料进行分析。
应用推荐