所有人都该害怕我们。
Schindler(S): Is that why they fear us?
辛德勒(辛):你认为那就是他们怕我们的原因?
让英格兰怕我们吧!
I have said that he had reason to fear us.
我说过,他有理由害怕我们。
They fear us because we have the power to kill arbitrarily.
他们怕我们是因为我们有权随意杀他们。
Schindler: They fear us because we have the power to kill arbitrarily.
辛德勒(辛):他们怕我们是因为我们可以随意杀人。
We wish that our presence in the skies will reassure those who fear us.
我们希望我们在天空的显现将消除你们对我们的恐惧。
Two years ago we started out below par, now sides fear us and we can use this to our advantage.
两年前我们低调出发,现在其他的队伍惧怕我们,我们可以把这当成我们的优势。
"We'd go back to recapture birds, and it seemed obvious that they had learned to recognize and fear us," he recalls.
“我们想回去再捕一些鸟,不过看起来很明显,它们已经学会辨认我们并且惧怕我们。”他回忆说。
Scientists have always been aware of how fear can rule our lives and make us ill.
科学家们从来都知道恐惧是如何严重影响我们的生活并使我们患病的。
For example, fear can alert us to possible danger.
例如,恐惧可以提醒我们可能存在的危险。
It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同,恐惧让我们放弃自然状态,转而去寻求和平。
Let us act and not shrink for fear our motives be misunderstood.
让我们行动起来,不要因为担心我们的动机遭到误解而退缩。
Because they know that God in heaven looks after us mortals and we never need to fear.
因为它们知道在天堂的上帝会看顾我们这些凡人,我们永远不需要害怕。
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
从纯粹的生物学意义上讲,恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应,也就是所谓的“战或逃反应”。
For most of us, letting go of the safety and security of the past gives us great fear.
对我们大多数人来说,放弃过去的安全感会让我们感到十分恐惧。
The toxic substances that fear, anger, frustration and stress produce not only kill guinea pigs but kill us off in a similar manner.
恐惧、愤怒、沮丧和压力产生的有毒物质不仅会杀死豚鼠,还会以类似的方式杀死我们。
If there is one fear that is common to nearly all of us, it is the fear of failure.
如果有一种恐惧是我们所有人都共有的,那就是对失败的恐惧。
Perhaps all of us have tentative notions about the future. Some of us fear and some of us rejoice.
我们对于未来都有一些模糊的概念。我们有些人感到恐惧,有些人则充满喜悦。
Don't worry, you have nothing to fear from us.
别担心,你一点也不必害怕我们。
We all avoid failure, and most of us fear it.
我们都在避免失败,而且大多数人都害怕失败。
There was no fear nor mistrust between us.
我们之间即没有恐惧,也没有不信任。
The biggest obstacle to knowing what customers really think about us? Fear.
想要了解消费者要我们做什么最大的障碍是害怕。
We would have been ostracized had we refused.Out of fear all of us agreed.
如果我们不从命,我们就会被赶出村庄,由于害怕,我们都同意了。
We would have been ostracized had we refused. Out of fear all of us agreed.
如果我们不从命,我们就会被赶出村庄,由于害怕,我们都同意了。
Fear can cause us to do many stupid things.
恐惧能让我们做很多愚蠢的事情。
Ok, as John after Kennedy put it, let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate.
好吧,就像约翰模仿肯尼迪说的,我们决不要出于害怕而去谈判,而要永远不害怕谈判。
Ok, as John after Kennedy put it, let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate.
好吧,就像约翰模仿肯尼迪说的,我们决不要出于害怕而去谈判,而要永远不害怕谈判。
应用推荐