When it comes to interviews, job seekers often fear off-the-wall questions, awkward interviewers, or accidentally showing up late.
每当参加面试的时候，求职者总是很害怕遇到异乎寻常的问题，难搞的面试官，或意外地迟到等尴尬的场面。
The toxic substances that fear, anger, frustration and stress produce not only kill guinea pigs but kill us off in a similar manner.
恐惧、愤怒、沮丧和压力产生的有毒物质不仅会杀死豚鼠，还会以类似的方式杀死我们。
Now thou'st nought to fear, being pardoned--pull off thy stockings!
现在你不必害怕了，你已经被赦免了——把你的袜子脱下来吧！
Our lightning speed knocked the enemy completely off balance and struck fear into its heart.
我军行动神速，致使敌军措手不及，狼狈周章。
If there’s something that I’ve been putting off for awhile, something that put fear into my heart, I put that at the top of my list for today, and put a bunch of other things I need to do below that.
如果我将有些事情搁置在一边等会儿再做的话，我就会打心里不想再做这些事情，并且产生恐惧，因此我就将这些事情放在我每日必做事情的前面，然后在列出其他我每天需要完成的事情。
Depression fear did not take off.
萧条恐惧并未占得上风。
It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.
那不是讲婚姻的，我担心当你们读《利西亚斯》的时候，婚姻仍是一个走出的方法，但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。
The puppies were so young their fur was matted and wet; they yelped with fear as I picked them up off the road.
那些小狗崽是那么小，毛都湿湿地贴在身上。我把小狗捡起从路上移开，它们害怕地叫了起来。
But with the drought, the farmers began to fence off their land-even fallow land-for fear it would be ruined by passing herds.
但当干旱来临，农民开始保卫自己的耕地，甚至是尚未耕种的土地，因为担心牧群的破坏。
Small wonder that some fishermen have used BP's payout to retire, while others are staying off the water for fear it may affect their compensation claims.
难怪一些渔民利用英国石油公司的偿还款来提前退休；而其他人则不再出海，害怕这会影响他们的赔偿要求。
Small wonder that some fishermen have used BP’s payout to retire, while others are staying off the water for fear it may affect their compensation claims.
难怪一些渔民利用英国石油公司的偿还款来提前退休；而其他人则不再出海，害怕这会影响他们的赔偿要求。
These forms of conceptual self-awareness lead to doubt, fear, and shame, effectively cutting ourselves off from our ability to fully feel our embodied experience, in bed or anywhere else.
这些形式的概念性自我意识会让我们感到怀疑，害怕和羞耻，这将让我们与幸福无缘，无论是在床上还是别的什么地方。
Japan's fear is that gas extraction in Chunxiao could siphon off gas from Japan's side of the field.
日本担心中方在春晓气田的天然气开采会同时吸走日方一侧的天然气。
They were all expansive on the topic, and all wanted to stay off the record, for fear of offending people in Washington.
他们对这个主题都侃侃而谈，希望与记录保持距离，担心得罪华府的人。
Republicans fear such an agency would kill off legitimate products and circumscribe Banks' financial health.
共和党担心这个新机构会禁止那些合法的金融产品并限制银行的财务状况。
Frank lived a life of constant fear, shut off from the outside world.
安妮·弗兰克的生活充满恐惧，与世隔绝。
Don't be afraid to fail: Don't fear failure or going "off the plan."
不要害怕失败：不要担心犯错误或者放弃计划。
Anne Frank lived a life of constant fear, shut off from the outside world.
安妮·弗兰克的生活充满恐惧，与世隔绝。
Whatever. I guess I do hope that was Ray's intention all along as this same sort of off-the-cuff fear mongering arguably did help drive the United States to beat the Russians to the moon.
不管如何，我想我很希望这是Ray的意图，就像过去那种临时的恐惧散播最后无疑地帮助推动美国，在月球上(登月计划)击败俄罗斯人。
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing.
贩卖这些货物，借着他发了财的客商，因怕他的痛苦，就远远的站着哭泣悲哀，说。
Even cash-rich banks will hoard their money if they fear that the interbank market will seize up and cut them off from sources of future supply.
即使是有很多现金的银行也是守着那些钱，如果他们担心银行间市场会停顿，并切断今后的向他们提供款项。
Cloud computing might strike fear in the hearts of some, but at least your employees can't walk off with your hard drives.
云计算可能会让一些人心中感到恐惧，但是至少你的员工没办法偷偷拿走你的硬盘。
The fear is that prices will soon start to fall again, touching off another round of pain for homeowners, workers and banks.
现在的纠结是担心房价不久后又将下跌，而这将引起业主、工人及银行家新一轮的痛楚。
They fear the consequences of paying off those responsible for the mess. But they cannot let hundreds of millions of innocents suffer.
它们担心为那些造成混乱的人买单的后果，但又不能让数以亿计的无辜者蒙受损失。
It would also cut the country off from foreign credit, because foreign firms and Banks would fear that their money would be trapped.
它也将会切断国外信贷，因为国外公司和银行将担心它们的钱会被套牢。
He asks them to use facts to fight off fear.
他要求他们用事实来打败恐惧。
Focus on how to improve the situation - If you fear being laid off, and you sit there and worry, that probably won't help you keep your job.
关注如何改善局面——如果您害怕被裁员而坐在那里担心那样做很有可能是无法帮您保住您的饭碗的。
The toaster was fed by a large stock of the stuff, yet as more and more bounced lamely off the phone, I began to fear its exhaustion.
这玩意儿面包机里还有很多，但当越来越多的面包软绵绵地从电话上弹开时，我开始为资源枯竭而担心了。
The fear was that the company would have to sell off a major part of its asset base to stay liquid.
让人担心的是这家公司可能会为了保证现金流动性，而被迫低价出售其重要资产。
The fear was that the company would have to sell off a major part of its asset base to stay liquid.
让人担心的是这家公司可能会为了保证现金流动性，而被迫低价出售其重要资产。
应用推荐