Apart from the 39-year-old fatal case, all test results were negative.
除该名39岁男子的死亡病例外，其余化验结果均为阴性。
The first fatal case was a 22-year-old man from West Java who died on 26 January.
第一例致命病例为1月26日死亡的西爪哇一名22岁男子。
The second fatal case was a 15-year-old boy from West Java who died on 1 February.
第二例致命病例为2月1日死亡的西爪哇一名15岁男童。
One fatal case, in a 38-year-old woman, occurred in the city of Surabaya, in East Java.
一名38岁妇女的致命病例发生于东爪哇泗水市。
In addition to the confirmed fatal case, two patients under investigation for possible H5N1 infection have died.
除确认的致命病例之外，正在调查可能的H5N1感染的两名患者已经死亡。
The Ministry of Health in Indonesia has today confirmed a fatal case of human infection with H5N1 avian influenza.
印度尼西亚卫生部已于今天确认1例致命的人感染H5N1禽流感。
Following that fatal case, health authorities initiated contact tracing, and on 24 September they received reports of symptoms in the sister.
在出现这例致命的病例之后，卫生当局开展了接触追踪，并于9月24日收到了姐姐出现症状的报告。
H5N1 infection, which was not considered in the diagnosis of this fatal case, was identified in November 2004 when specimens were submitted to a battery of tests.
在当时诊断这一致命病例中未考虑到的H5N1感染是于2004年11月在将标本提交进行一系列试验时查明的。
H5N1 infection, which was not considered in the diagnosis of this fatal case, was identified in November 2004 when specimens were submitted to a battery of tests.
在当时诊断这一致命病例中未考虑到的H5N1感染是于2004年11月在将标本提交进行一系列试验时查明的。
应用推荐