It is impossible to say who struck the fatal blow.
不可能确定是谁给了那致命的一击。
We gave the enemy a fatal blow.
我们给敌人以致命的打击。
We dealt the enemy a fatal blow.
我们给敌人以致命的打击。
谁给的致命一击？
The enemy got a fatal blow in the battle.
敌人在战斗中受到致命的打击。
But it was the Internet that struck the fatal blow.
而互联网则更是给出了致命的一击。
But it is not a fatal blow; he is able to rise again.
但是他所受的却不是致命的伤：他能够再从地爬起来。
It would deal a fatal blow to his fading chances of success.
这将给他日渐渺茫的成功机会带来致命的一击。
Experts believe that this provision of the commercial property is a fatal blow.
专家认为，这一规定的商业地产是一个致命的打击。
The boy uplifted his axe and dealt the wounded soldier a fierce and fatal blow upon the head.
男孩放下他的斧头，给受伤的士兵的头上猛烈的致命的一砸。
He said that 71 orders of the real estate property developers in previous years is a fatal blow.
他说，71号令对前几年圈地的房地产发展商来说是一个致命的打击。
If Merkel fails, then the idea of the euro-and European unity-will suffer what could be a fatal blow.
如果默克尔失败了，那么欧元和欧洲统一的想法将遭受致命一击。
I cringed as I watched him raise his forepaw toward the cat and braced myself for the fatal blow.
我看着它朝猫举起前爪，不禁倒吸了口气，随时准备看那猫挨上致命的一巴掌。
We needed a winner but another Porto goal, their second away, stood a good chance of being a fatal blow.
我们需要一个致胜入球，但假如波尔图再取得一个入球—亦即是第二个作客入球，便有很好的机会成为一个致命的打击。
The subsidy reduction could prove to be a fatal blow for some 600 photovoltaic (PV) solar plant operators.
补贴的减少可能对约600个光伏(PV)的太阳能设备厂商来说是一个致命的打击。
Cameron angry: "without warning, there is no plan, did not request, nor with my consent to such a sudden and fatal blow me unprepared."
卡梅隆感到愤怒：“没有预兆，没有计划，没有要求，也没有征得我的同意，对这样一个突如其来的致命打击我毫无准备。”
Although the domino theory seemed to have been dealt a fatal blow in the wake of the Vietnam War, it has re-emerged, phoenix-like, in the current debate over Afghanistan.
尽管多米诺理论在越战之后受到很大的打击，但是就像凤凰涅槃一样，在阿富汗的问题上，它再次出现了。
Referred to in historical novels as an "assassin's mace", the weapon that can deal a fatal blow to otherwise superior enemies remains a core part of modern Chinese military doctrine.
在历史小说里，这种武器被称为“撒手锏”，可以在不制强敌之时反手予以致命一击。 即使在中国当代兵法里，撒手锏仍然是核心内容。
All of these do not cause a fatal blow to people's lives and property. The metropolis traffic problems caused by natural disasters lead to metropolis problems of security risk and risk.
但是这些并不是威胁人民生命安全和财产罪魁祸首，由自然灾害而引发的交通突发事件才是造成城市安全隐患和风险的根源。
Experts forecast a severe, perhaps fatal, blow to advertising-supported television.
专家预言这将是对以广告为支持的电视产业的一次严重的，甚至是致命的打击。
Experts forecast a severe, perhaps fatal, blow to advertising-supported television.
专家预言这将是对以广告为支持的电视产业的一次严重的，甚至是致命的打击。
应用推荐