To make the work easier, workers may have lubricated the paths either with wet clay or with the fat from cattle.
为了减轻施工难度，工人们可以用湿粘土或牛的脂肪来润滑道路。
Fat, greying and struggling for work - would you be Friends with them now?
身材发福、头发灰白、为工作打拼——你现在也和“老友”们一样麽？
So, the diet should be getting the fat out of the cells so insulincan work again.
所以，应该用饮食把脂肪从细胞里排出来，使胰岛素可以再次起作用。
The pain, the stress, the drama, the hard work, the mistakes, the depression, the hangovers, the debt, the fat... it was all worth it.
那些痛苦、压力、悲剧、艰难的工作、犯过的错误、沮丧绝望，那些宿醉、债务、肥胖……所有一切都是值得的。
Not only had hunter-gatherers enjoyed plenty of protein, not much fat and ample vitamins in their diet, but it also seems they did not have to work very hard.
采猎者不只享用大量蛋白质且无肥胖之忧，饮食中有足够的维生素，而且也不用太过辛苦地工作。
Irradiation typically does not work so well on products with high amounts of fat or oil like peanut butter because they can turn rancid during the process.
辐照杀菌很典型的特点是对哪些脂肪或油含量较高的产品杀菌效果不太好，因为食品在辐照的过程中会变质而产生陈腐的味道。
InBev is known as a ruthless cost cutter and would have plenty of fat to work on.
英博以残酷的成本缩减者而闻名，可能要找一些肥肉试刀。
This is precisely why parents are advised to feed their young children whole milk and to restrict dieting – their brains' need fat to grow and work properly.
家长为什么只喂小孩奶而不吃其他东西就是因为他们的脑脂肪需要快速成长。
This is precisely why parents are advised to feed their young children whole milk and to restrict dieting - their brains' need fat to grow and work properly.
家长为什么只喂小孩奶而不吃其他东西就是因为他们的脑脂肪需要快速成长。
If you need to lose weight, this study shows that low-carb and low-fat diets are likely to work equally well.
如果你需要减肥，该研究会告诉你低碳与低脂饮食同样凑效。
Snacking habits, takeaway meals high in fat and sedentary lifestyles where many people spend both work and leisure time sitting in front of a computer are all likely to contribute to the results.
爱吃零食和高脂肪的外卖食品，以及久坐的不良生活习惯都可能导致这一结果，很多人在上班及业余时间都爱坐在电脑前。
All your hard work now adds up to a big fat raise.
你过去所有的努力现在变成了一次大幅度的加薪。
Also, on the most basic level, it's nice to feel I've achieved something positive with my day - rather than simply add to the profits of the Fat Cats I usually work for.
还有，从最根本上来说，每一天都获得一些积极的东西让我感觉很快乐而不是为那些我服务的有钱人增加收入。
If unbundling fees means firms having to pay a fat retainer for advisory work, so be it.
如果将费用分开意味着企业必须为顾问业务支付一大笔预付金的话，那么就这样好了。
That could get worse before it gets better if rising unemployment translates to fewer buyers to work off that fat inventory.
如果上升的失业率使得购房者进一步减少，积压无从消化的话，情况会变得更糟。
Transformational and transactional work tend to suffer from fierce competition, slim profit margins and low pay, whereas the best interactional knowledge-work companies continue to earn fat margins.
改造性和事务性的工作领域将会遭受激烈的竞争、微薄的利润率和低收入水平，而最好的交互性的脑力劳动公司仍会持续获得丰厚的利润。
I found the touchscreen hard work and the physical 'pressing' was made more difficult by the fact that your finger, however slim or fat, tends to 'spread' when you have to press.
“我发现触控屏很难用，而且“按”这个动作更增加了难度。 因为不论手指粗细，按上去之后，接触面都会扩大。”
Recent work has begun to show how diet can affect gut bacteria in a way that has implications for how fat an animal is, and even how long it may live.
最近的研究表明饮食如何改变肠道细菌，从而关乎到动物的体重甚至是动物的寿命。
The study seems to suggest that hard work can even enhance our appreciation for fare we might not favour, such as the low-fat, low calorie variety。
这项研究似乎表明，我们可能会更加珍惜努力劳动换取的食物，即使是那些我们并不喜欢的食物，如低脂肪、低热量食品。
Fat rattan cane, foot shock vibration, buy old pork to worship, to eat the pork small happy, see short message, wish you the lantern eat joss-stick, a happy work!
肥藤藤，脚震震，买老猪肉去拜神，吃了猪肉变小快乐，看短信息的——祝你元宵吃嘛嘛香，工作愉快！
They eat too many fatty, sugary foods - and exercise too little to work it off - but they are not eating enough to actually be fat.
虽然摄取的量还不足以使他们真正变得肥胖，但他们所摄入的过多的含脂肪及糖类的食物，会由于缺乏运动而不能消耗。
The more you sweat, the more fat you burn This myth has encouraged people to work out in extreme heat or wear layers of clothes or rubber or plastic weight-loss suits in the hope of sweating fat off.
流汗越多，消耗的脂肪越多这个错误的观点鼓励人们在极热的环境下运动，或者穿好几层衣服或者穿橡胶或塑料减肥服，希望通过流汗将脂肪排出。
As a result, it helps the muscles work efficiently which causes fat to dissolve in the body resulting in a slimmer body shape.
因此，它有助于肌肉有效地工作，让脂肪溶解，让身体变得苗条。
In the normal work has the few fat paste to squeeze out.
密炼机在正常工作中有少量油脂糊状物挤出。
Traditional fat client makes the best using of client resource, it can work off line, but need complex.
传统的胖客户端充分利用客户端的资源，可以离线工作，但部署和更新很复杂。
Much of such work is done through body fat, and therefore the weight gain comes hand in hand with one's world service agreements with earth, and what it takes to fulfill upon such agreements.
类似的许多工作透过身体脂肪而做，因此所获得的重量，还有完成契约所需的其他内容，在地球的世界性服务契约中一手接一手逐渐传递。
Much of such work is done through body fat, and therefore the weight gain comes hand in hand with one's world service agreements with earth, and what it takes to fulfill upon such agreements.
类似的许多工作透过身体脂肪而做，因此所获得的重量，还有完成契约所需的其他内容，在地球的世界性服务契约中一手接一手逐渐传递。
应用推荐