When almost flat, the nib gives a fat line.
当笔尖几乎平坦时，笔尖会出现粗线。
Thus the data are in line with earlier studies showing that high fat lipids, including cholesterol, may participate in the development of sporadic Alzheimer's disease.
这些数据正好与早期的研究一致，早期研究表明，高浓度的脂肪/油脂，比如胆固醇，可能参与了一些偶发的老年痴呆症的形成。
It was all carefully reckoned in the fat ledgers which the pasty faced clerks scribbled in morning, noon and night. Debit and credit, with a red line down the middle of the page.
这全在脸色青白的办事员早晨、中午和晚上抄抄写写的厚帐本上仔细计算过，借、贷这两部分用一道红线从中间隔开。
Making matters worse, the McMahon Line was drawn with a fat nib, establishing a ten-kilometre margin for error, and it has never been demarcated.
然而使事态近一步恶化的是：“马克·马洪线”划得很粗略，误差限度在10公里左右，而且它还从来没被界定过。
It could be that a random distribution — I don't have colored chalk here I don't think, so I will use a dash line to represent the fat-tailed distribution.
它可能是一个随机分布。我这儿没有彩粉笔，所以我将用一条虚线来表示厚尾分布。
We would line up at the canteen to buy a cheap plate of oily lotus root and "meat" that appeared to be just chunks of bone and fat.
我们会在食堂排队购买便宜的午饭，比如油腻的藕片和似乎只有骨头块和肥油的“肉”。
Bottom line? Aerobic metabolism utilizes both fat and glucose as energy sources.
底线？有氧代谢使用二种能源，脂肪和葡萄糖。
The fat cat has inspired his own cartoon series, two movies, and a popular line of merchandise.
这只肥猫不仅成为自身卡通系列和两部电影的主角，人气周边商品也应运而生。
Another line of inquiry examines how different types of fat in the body exhibit different behaviors, with some serving a more useful function than others.
另一研究领域则探索了身体中不同类型的脂肪是如何展现出不同表现的，比如有些类型的脂肪能比其他类型发挥更有用的功能。
The extensive pleural thickening and fat line under the pleura in part of the lesions were found.
周围胸膜反应明显，有广基胸膜增厚，部分可见胸膜下脂肪线；
Actually, camels store water in small bags that line the insides of their stomachs, and stores fat in their humps!
骆驼将水储藏在胃中的水囊里，而在驼峰里贮藏脂肪。
别太胖了就行！
Methods the eye outside corner fat was separated with micro-invasive technique and buried the line to forming double eyelid.
方法用显微外科手术器械取出外眦部眶隔脂肪，然后行埋线重睑成形术。
Traditional fat client makes the best using of client resource, it can work off line, but need complex.
传统的胖客户端充分利用客户端的资源，可以离线工作，但部署和更新很复杂。
According to the actual situation in patients with nutritional risk score line after TPN, the structure of fat emulsion with fat emulsion.
据病人实际情况行给予TPN，脂肪乳剂用结构脂肪乳剂。
How to describe fat curve (curved line of variable thickness)?
如何描述脂肪曲线(变厚度曲线)？
Future research must further address the interaction of ractopamine with genetic line for percentage of intramuscular fat.
今后的研究必须进一步解决第二代瘦肉精莱克多巴胺对基因线的作用，而影响肌肉间的脂肪成分。
If you slow a little, your body can burn more fat, sparing some of the glycogen, and you can reach the finish line with no Wall in sight.
如果跑得慢一些，您的身体可以燃烧更多的脂肪，多保存一些糖原，您可以在没看见“墙”之前抵达终点。
The bottom line: Visceral fat brought the most inflammation and the worst atherosclerosis.
重点是，内脏脂肪带来最多的发炎情形，以及最糟的动脉硬化。
Effects of the fat-soluble extracts of 8 kinds of vegetable powders (VPFE) on the proliferation of human gastric adenocarcinoma SGC-7901 cell line were examined in the present study.
本实验以体外培养的人胃腺癌细胞株sgc- 7901为材料，研究了八种蔬菜粉脂溶性粗提物(VPFE)对人胃癌细胞体外增殖的影响。
Effects of the fat-soluble extracts of 8 kinds of vegetable powders (VPFE) on the proliferation of human gastric adenocarcinoma SGC-7901 cell line were examined in the present study.
本实验以体外培养的人胃腺癌细胞株sgc- 7901为材料，研究了八种蔬菜粉脂溶性粗提物(VPFE)对人胃癌细胞体外增殖的影响。
应用推荐