Species are becoming extinct at the fastest rate ever recorded.
物种正以有史以来最快的速度灭绝,导致灭绝的大部分因素都与人类 活动有关。
In the year to July they rose by 7.9%, the fastest rate in almost 16 years.
截止今年7月,物价上升了7.9%,是近16年内的最快增速。
On Friday India said its inflation had risen at its fastest rate in seven years.
在周五印度说它的通胀已达到七年来的最高值。
Britain's exports rose by 15.5% in the three months to June, the fastest rate since July 2006.
英国二季度出口上升15.5%,是2006年7月以来的最快增长。
Another report shows U.S. housing prices dropped in February at the fastest rate ever recorded.
另外一份报告显示,美国的住房价格在2月份以前所未有的幅度下滑。
Another report shows U. S. housing prices dropped in February at the fastest rate ever recorded.
另外一份报告显示,美国的住房价格在2月份以前所未有的幅度下滑。
In the third quarter, exports expanded at an annualized pace of 18.9%, the fastest rate since 2003.
三季度,美国出口额折合成年率的增幅达到了18.9%,是自2003年以来的最大季度增幅。
But coming out of the recession productivity surged; it rose by 3.9% last year, the fastest rate since 2002.
但是走出衰退的时候,生产力又大幅飙升了,去年上升了3.9%,也是2002年以来最快的上升。
They said good nutrition was crucial in the first three years of life when the brain grows at its fastest rate.
研究人员表示,在人生的头三年里良好的营养状况至关重要,因为此刻大脑正处在发育的最快阶段。
WASHINGTON, April 6, 2005 — Global economic growth reached 3.8 percent in 2004—the fastest rate in four years.
2005年4月6日,华盛顿:2004年全球经济增长率达到3.8%,为4年来最快。
India's economy grew at its fastest rate for more than two years in the last quarter, according to official data.
官方统计数据显示,印度第二季度经济增长达到近两年多以来的最快速度。
China's vibrancy also explains why Australia's GDP rose at its fastest rate for three years in the second quarter.
中国的活力也解释了为何澳大利亚gdp的增幅在第二季度创下了三年来的新高。
The glaciers of the Himalayas are retreating at the fastest rate in the world, the Tribune reported scientists as saying.
据印度《论坛》报报道科学家研究说,喜玛拉雅山上的冰川正以世界上最快的速度融化。
Growth accelerated to 11.1 per cent year-on-year in the first quarter, above expectations and almost its fastest rate in a decade.
今年第一季度,中国经济较上年增长11.1%,这个数字不仅超出了人们预期,而且几乎是十年来的最快速度。
Brazil's economy grew at its fastest rate in at least 14 years in the first three months of 2010, official figures have shown.
官方数据显示,巴西2010年第一季度经济增长率乃过去14年以来最高。
Maternal and child mortality fell at the fastest rate in history, with some of the sharpest drops recorded in sub-Saharan Africa.
孕产妇和儿童死亡率以历史上最快的速度下降,其中一些最大降幅出现在撒哈拉以南非洲。
Scientists stressed good diet was vital in a child's early life as the brain grows at its fastest rate during the first three years of life.
科学家强调说在儿童的早期生活中良好的饮食结构极其重要,因为在生命的头三年中,孩子的大脑发育得最快。
The reports show U. S. consumer confidence dropping to the lowest level ever recorded and U. S. home prices falling at the fastest rate on record.
两份经济报告显示,美国消费者信心降至有纪录以来的最低点,美国房屋价格正在以创纪录的速度下跌。
Iceland is not only already the top-ranked country, but it also has had the fastest rate of progress over the past eight years in closing the gender gap.
冰岛不仅已经是排名最高的国家,也是过去八年中消除性别差距进步最快的国家。
Healthy: a nutritious diet including fruit and vegetables for children under three is vital say the researchers because this is when the brain grows at its fastest rate.
研究人员认为营养丰富的健康饮食对三岁以下儿童至关重要,应该包括水果和蔬菜,因为该阶段儿童大脑的发育速度最迅速。
Last month, the confidence of businesses about increasing their order books in the next few months rose at the fastest rate for 13 years, according to accountants BDO Stoy Hayward.
根据柏德浩会计事务所所言,上月关于未来数月订单增加的企业信心以13年来最快的速度上升。
Japan is in the doldrums. Worries about the U. s. economy are mounting. And yet Germany, Europe's biggest economy, saw its fastest rate of growth in 20 years in the second quarter.
日本经济毫无生气,美国经济的忧虑情绪与日俱增,而欧洲最大经济体德国,第二季度经济增长率创20年最高。
Brain grows at its fastest rate during the first three years of life - indicating that head growth at this time is linked to intellectual ability, according to researcher Kate Northstone.
研究员凯特称,大脑在人类出生后的前三年里生长速度最快,这意味着此期间的大脑生长状况同智力息息相关。
Focusing last month on Southeast Asia, the IEA said coal demand would expand at the fastest rate among all energy sources over the next 25 years, overtaking oil in the region's energy mix.
上月对东南亚的情况进行关注的国际能源署表示,接下来25年,该地区对煤炭的需求将成为所有能源来源中增长最快的,取代该地区能源组合中石油的地位。
Focusing last month on Southeast Asia, the IEA said coal demand would expand at the fastest rate among all energy sources over the next 25 years, overtaking oil in the region's energy mix.
上月对东南亚的情况进行关注的国际能源署表示,接下来25年,该地区对煤炭的需求将成为所有能源来源中增长最快的,取代该地区能源组合中石油的地位。
应用推荐