Pinocchio's heart beat fast, and then faster and faster.
皮诺乔的心跳得很快，越来越快。
If you squeeze the trigger of a gun really hard and really fast, it doesn't fire any faster or harder than if you just squeezed it gently.
如果你快速有力地扣动扳机，它并不比你轻扣扳机射出的更加快、更加有力。
Pinocchio ran fast and the Dog ran faster.
皮诺乔跑得很快，可狗跑得更快。
The fast pace of the city presses us to ignore the beautiful scenery in life and walk faster.
城市快速的节奏迫使我们忽视生活中美丽的风景，只能加快步伐。
I can figure out how fast I can run a mile now, and the Web is full of advice and training programs for getting faster.
我知道现在我一英里我可以跑多快，而且网上到处都是如何跑快的建议和训练项目。
When I got to New York, they were telling me like 40 times a day how to walk and they were always like "Faster, faster, you’re not going fast enough, "' she said in the interview.
当我去纽约的时候，他们每天都要告诉我近乎40遍怎样走快，然后告诉我说，快点快点，你走的不够快”，在采访中她这样说到。
To run the client, your system needs reasonable 3d hardware and a moderately fast CPU; of course, faster is always better.
要运行客户机，您的系统需要具有合理的3d硬件，以及一个相当快的CPU；当然，速度越快越好。
We live in such a fast paced society now where everything is done faster, bigger and better than before.
我们生活在一个快节奏的社会，一切事情都比以前做的更快，更大，更好。
Its interpreters are really fast and become faster.
它的解释器真的很快，并且会变得更快。
How far and fast the dollar falls will depend in part on how financial markets view Mr Bernanke's concerns about inflation. The more sanguine they think the Fed is, the faster the likely slide.
美元贬值多少和多快将取决于金融市场如何看待伯南克对于通胀的关注，他们对美联储越乐观，美元贬值将越快。
The new chip can download data twice as fast and can handle graphics seven times faster, making it better for videogames, Apple said.
苹果说，这种新型芯片下载数据的速度可达原来的两倍，处理图像的速度可达原来的七倍，玩视频游戏的体验会更好。
On modern hardware, most non-optimized Python programs run as fast as they need to, and there is really no point in spending extra programming effort to make an application run faster.
在最新的硬件上，大多数非优化的Python程序运行的速度和所需要达到的速度一样快，而且，花费额外的编程工作以使应用程序运行得更快实在没什么意义。
Memcached is already fast, but we need it to be faster and more efficient than most installations.
memcached确实很快，但是我们还要让他更快、更高效。
In tests in Massachusetts its fibre network has run as fast as 10, 000 megabits per second, and it could go faster.
在马萨诸塞州的测试中，其网速高达一万兆每秒，未来速度可能更快。
But see how fast the smoke rises — oh, even faster when we laugh, lifting our hopes, higher and higher.
但是你看这烟升得多快——哦，我们笑的时候它升得更快了，让我们的希望也跟着愈升愈高。
The console has been redesigned to make navigation easier and a number of guided tasks and fast path dialogs have been added to make configuration and administration of common operations much faster.
控制台已重新设计，导航更加方便，并且添加了许多指导任务和快速路径对话框，可以更加快捷地配置和管理通用操作。
Cells with a growth advantage expand faster and dominate. However, this can come at the price of genetic mutation, so growing fast is not always desirable.
有生长优势的细胞能迅速繁殖，成为优势种群。但是，这通常是由基因突变引起，并不是我们所期望的正常生长。
Millions have been saved through cost avoidance, through faster time to market and through just thinking in a fast Agile way.
企业通过成本削减、更快速的市场交付和仅仅用敏捷的方式思考获得了数以百万计美元的成本节省。
Sales of many “fast-moving” consumer goods, such as shampoo and toothpaste, are now growing faster in the villages than in the cities.
许多诸如洗发水、牙膏之类的快速消费品需求如今在农村比城市要增长得更快些。
There is plenty of work for migrants in its fast-growing economy, but their ambitions and frustrations are rising even faster than their rewards.
对农民工而言，中国快速增长的经济中有大量的工作机会，但他们的抱负提升的速度和挫折感加深的速度，都快过回报的增长。
The results show that the response times and throughput are slightly faster when the logs are stored on a fast disk.
结果表明，将日志存储在快速磁盘上时，响应时间和吞吐量指标较高。
The world is moving fast and it's only getting faster.
这世界变化飞快，而且只会越变越快。
Between 1999 and 2007 French GDP grew a third faster and employment twice as fast as Germany's.
在1999年至2007年法国的GDP增长速度比德国的要快三分之一，且就业率增长速度是德国的两倍。
He ran pretty fast but the bear was just a little faster and gained on him with every step.
他跑得非常快，但那只熊正好比他快一点，一步步逼近他。
Basic copper and cable Internet access cannot run faster than about 5 megabits per second, which is just about fast enough to watch something on YouTube or for a video chat over Skype.
一般的铜线和电缆传送网速小于五兆每秒，而五兆每秒速度都只够看看视频网站，用用视频聊天。
But as fast as the assets of ETFs and index-tracking mutual funds are growing, another section of the industry seems to be flourishing even faster.
但是随着ETFs和指数追踪共同基金的资产不断壮大，这个行业的另一部分似乎也开始以更快的速度迅速成长。
Since 1985, surface water temperatures measured by lake buoys have climbed 1.2 degrees per decade, about 15 percent faster than the air above the lake and twice as fast as warming over nearby land.
自1985年以来，由苏必利尔湖上的浮标测量到的水表温度以每10年增长1.2度的速率上升，比湖面上方的空气升温速率快15%，并且是湖周围陆地升温速率的2倍。
Informix Flexible Grid offers fast and easy updates to database schemas across multiple clusters for faster response to business needs.
InformixFlexibleGrid可以跨多个集群快速轻松地更新数据库模式，从而更快地响应业务需求变化。
Just thinking about fast food made study subjects read faster and opt for immediate gratification.
仅仅想到快餐食物就使受试阅读速度加快以及选择即时满足。
In 2000-08 Africa's annual output grew by 4.9% (adjusted for purchasing-power parity), twice as fast as in the 1980s and 1990s and faster than the global average of 3.8%.
2000年到2008年，用购买力平价计，非洲年产出增长4.9%，是上世纪八、九十年代的两倍，也高于全球平均水平3.8%。
应用推荐