The academy looked at two areas of the technology that are expanding fast: autonomous transport and automated help around the home for the elderly.
工程学会认真考察了自动化技术迅速扩展的两个领域：自控运输和老年人家用自助系统。
Fast public transport has minimised the country's already small distances, encouraging mobility, and many of its citizens happily divide their lives between Israel and other countries.
快速的公共交通使本来就很近的距离进一步缩短了，同时也刺激了国家间的流动性，许多公民既可以在本国过的很幸福又可以在别的国家生活的很惬意。
A form of public transport in the shape of podcars, which move by magnetic sensors, should be a fast way to zip around the city.
采用一种称作podcar的公共交通工具，它借助磁传感器移动，可以在城市里快速穿行。
The body is thus ill-prepared to adequately transport oxygen and offset the by-products of fast running, so it's harder to generate the power to run at goal pace, says Coster.
这样身体准备不够，就无法保证足够的氧气传输和抵消了快跑的副产品，这样就很难产生最够的能量以达到最终跑步的目的。Coster说。
Air transport has the distinct advantage in the terms of fast delivery and enjoy the lowest ratio of loss and damage.
在快速配送、最低的损失和破坏比例方面，航空运输具有明显优势。
The double cross shaped inner rings join with main streets to present a fast and convenient transport system.
由井字型快速内环沟通了便捷的经六纬九主城道路交通体系。
Meanwhile, with fast development of network and communication Technology and emerging demands of multimedia information, IP-based network infrastructure is used for multimedia transport.
与此同时，网络技术飞速发展，多媒体信息需求急速增加，基于IP的网络架构日益成为作为信息传输的媒介。
Passenger Dedicated Line (PDL) is a fast, safe, comfortable, low power, high-capacity new mode of transport, it break the competitive pattern among traditional air, road, rail transport modes.
客运专线是一种快速、安全、舒适、低能耗、大容量的新型运输方式，它的出现打破了传统的航空、公路、铁路三大运输方式竞争旧格局。
Schramm Telemast equipped model Rotadrills feature fast set-up, long top head travel, short transport length, small foot print, and low site impact.
雪姆采用的伸缩桅杆技术具有起架迅速快、净空行程长、运输长度短、占地面积小以及对井场环境影响小等优点。
But the premise is to have a fast and well-developed public transport network.
但前提是有一个快速，完善的公共交通网络。
Just about the only thing Britain's long-neglected and ill-managed transport system is doing fast nowadays is making that journey towards the emergency ward.
英国交通系统长期被忽视且管理不善，但当前问题在于这样的一个交通系统正在加速地驶向绝境。
"These guys are engineering driven — they know how to build fast, build cheaply and do a good job, " said John Scales, the lead transport specialist in the Beijing office of the World Bank.
“这些伙计天生适合干工程师—他们知道怎样快速、便宜地修建，并很好地完成工作。”世界银行北京办公室首席交通专家约翰斯凯尔斯说。
Sheng Feng logistics of existing inter-provincial direct line 63, in the province of more than 13 fast line, all kinds of transport vehicles 376 (of which 73 own vehicles), service outlets nationwide.
胜丰物流现有省际直达专线63条、省内快捷专线13多条、各种运输车辆376辆（其中自有车辆73辆），服务网点覆盖全国。
The system help people to know transport information quickly, to control traffic as well as to offer end users with real-time, accurate and fast information services.
系统建成的结果帮助交通系统人员及时快速了解道路信息，进行相关道路管制，同时为最终用户提供实时、准确、快速的信息服务。
The company has large and medium bulk cargo transport network along cities all over the coastal, providing customers with fast and convenient delivery service.
公司拥有遍及沿海大中型城市的散货运输网络，可为客户提供便捷快速的配送服务。
The rapid development of the Urban rapid Rail Transit (URRT) get widespread attention of all sectors of society's, URRT has exceeded fast, safe means of transport in the narrow areas.
城市轨道交通的迅猛发展，得到了社会各界的广泛关注，城市轨道交通已经超出快捷、安全的交通工具这一狭隘范畴。
A numerical model which is based on the hyperbolic two-step model is developed to investigate the microscopic energy transport in silicon thin films during ultra-fast laser heating.
在双曲双步输运模型基础上建立数值模型，针对超短脉冲激光作用下硅薄膜的微观能量输运过程展开理论研究。
The transport of personnel without heavy equipment did not involve elaborate arrangements when fast ships were available.
轻装人员之运输，在快速船足够用时，无庸多事复杂的准备。
The loss of the fast PQ pool also contributed to the decrease of the receptor side electron transport in the sun-acclimated maize and soybean leaves.
适应于强光的玉米和大豆叶片受体侧的电子传递的降低还与快PQ组分的减少有关。
Fast fluid, vapor, and liquid transport are observed.
观察到快速的流体、蒸气和液体传输。
We will through the manufacturing of automotive product quality, continue to provide fast and convenient transport services for consumers;
我们将通过制造优质的汽车产品，持续为消费者提供快捷方便的运输服务；
As about 13 million people flooded into cities in each of the recent years, the fast-growing commuting demand hampered any efforts to make public transport rides a friendly experience.
近几年，每年都有1千300万人涌入城市。快速增长的通勤需要使得推广公共交通的努力力不从心。
Most streets are free of vehicles, and there are generousgreenspaces and good public-transport links, including fast buses and bicycle paths.
大多数街道没有汽车通行而且大片的绿色空间和良好的公共交通连接在一起，包括快速巴士和自行车通道。
Not only being wealthy with travel resources, Xiamen has also temperate weather, fast and convenient transport and communication, and complete travel establishments.
厦门不仅旅游资源丰富，而且气候适宜，便捷的交通和交流以及完整的旅游机构。
Aiming at the characteristics of the LAN of fast Ethernet and distributed parallel server system, a novel distributed operating system transport protocol (DOSTP) is proposed in this paper.
基于快速以太局网中分布式并行服务器通信特点和对网络协议栈的分析，设计并实现了一种分布式操作系统传输协议。
Aiming at the characteristics of the LAN of fast Ethernet and distributed parallel server system, a novel distributed operating system transport protocol (DOSTP) is proposed in this paper.
基于快速以太局网中分布式并行服务器通信特点和对网络协议栈的分析，设计并实现了一种分布式操作系统传输协议。
应用推荐