No one quite knows why glaciers and ice shelves are melting so fast, or how a meltwater lake on the Greenland ice sheet covering six square kilometres could drain away in 24 hours, as it did in 2006.
没有人非常了解为什么冰架这么迅速的融化，也没人知道格林兰冰架上的一个覆盖6平方千米的融水湖会在24小时内流干——这在2006确实发生了。
So, my rule of thumb is: as long as the Fed balance sheet rises and the dollar keeps declining-hot money, fast money into stocks, gold and oil.
所以，我第一条原则是：只要美联储资产负载表上升，并且美元继续贬值——热钱、快钱就会进入股票、黄金和石油。
So, my rule of thumb is: As long as the Fed balance sheet rises and the dollar keeps declining—hot money, fast money into stocks, gold and oil.
所以，我第一条原则是：只要美联储资产负载表上升，并且美元继续贬值——热钱、快钱就会进入股票、黄金和石油。
This gives us an idea of how fast a large ice sheet can melt.
这告诉了我们冰原会以多快的速度融化。
On the upper deck of one the boatman is fast asleep, rolled up in a sheet from head to foot.
一位船夫正在甲板上酣睡着，他从头到脚都裹在被子里。
Stream feeder Fast feeder on printing machine or folder which feeds sheets like stream. With each sheet partly overlapping others.
流水式给纸器印刷机或折纸机的快速给纸器；送纸时，每张纸部分重叠，像流水的连续不断。
On the coffee-spattered yellow table of an all-night, fast-food café, he spread a sheet of office paper and commenced to draft the letter.
在一家整夜营业的快餐咖啡馆的泼洒着咖啡痕迹的黄色桌子上，他铺开了一张办公用纸，开始起草那封信。
Abstract: the method of fast finite element analysis of sheet metal forming based on deformation theory was explored, and the computer program was implemented.
文摘：研究了基于形变理论的金属板料成形快速有限元分析的方法——反向方法，并实现了计算程序。
With this new model, spontaneous fast reconnection in a neutral current sheet, which provides an effective mechanism for rapid magnetic energy release, is carefully studied.
基于此模式，我们详细研究了中性电流片中的自发快速重联过程，它提供了一种有效的磁能快速释放机制。
The old man made the sheet fast and jammed the tiller.
老人系紧帆脚索，卡住了舵柄。
For a fast dash of flash, top a dark countertop with a piece of hammered-aluminum sheet metal, available at home centers.
为了飞速闪亮的效果，在昏暗的厨房工作台面装上一个用金属做成的铝片，使它能在家的中心照明。
The combination of a huge ice-sheet and the dramatic sounds of a fast-moving glacial ice-stream calving into a fjord covered by icebergs makes for a dramatic and awe-inspiring natural phenomenon.
巨大的冰盖，加上冰流迅速移动，在冰山覆盖的峡湾内崩裂发出的巨响，形成了令人敬畏的自然现象。
The combination of a huge ice-sheet and the dramatic sounds of a fast-moving glacial ice-stream calving into a fjord covered by icebergs makes for a dramatic and awe-inspiring natural phenomenon.
巨大的冰盖，加上冰流迅速移动，在冰山覆盖的峡湾内崩裂发出的巨响，形成了令人敬畏的自然现象。
应用推荐