The performance of any application is only as fast as the slowest link in the environment.
任何应用程序的性能与环境中最慢的链路一样快。
Its key feature is a very fast algorithm that just sends file differences over the data link, thus minimizing the total data flow between machines.
它的关键特性是一个非常快的算法，它只通过数据链路发送文件差异，因此把机器之间传输的数据总量降低到最低限度。
Where you choose to link will affect how fast your links will fail.
你决定链接到哪儿影响到你的链接多久失效。
For example, such arrangements gave Vancouver a new convention centre, sports facilities and a fast rail link to the airport, all built for the 2010 winter Olympic games.
例如，这些资金为温哥华带来一座全新的会议中心、体育设施和通往机场的快速铁路，以迎接2010年冬季奥运会。
The researchers drew the link between tumor cells and blood vessel cells with a series of experiments on glioblastomas-fast-growing brain tumors that contain tufts of thin, abnormal blood vessels.
研究者们通过在胶质母细胞瘤上的一系列实验归纳出了肿瘤细胞和血管细胞的联系。其中，胶质母细胞瘤是一种生长很快的脑部肿瘤，伴随有簇生的薄而异常的血管。
Some of this nervousness is exaggerated. With inflation rising fast in Saudi Arabia, the link to a falling dollar is causing a growing headache.
这些让人紧张的信息有一部分是被夸大了，随着沙特阿拉伯迅速增长的通货膨胀，与贬值的美元相挂钩导致了一系列让人头痛的问题。
Although we have not yet reached that eureka moment where a direct causal link between learning languages and specific cognitive advantages can be proven, the -evidence is building up fast.
尽管我们尚未获得令人惊叹的在学习语言和特定认知优势被正式的直接因果联系，但是，证据的积累在加快。
The number of retirees is rising fast; meanwhile the pension is being boosted by the restoration of the link between it and average earnings.
退休人数增长迅速，而且养老金在重新调整其与平均收入关系后大幅提高。
Scientists have isolated a gene sequence that appears to determine how fast our bodies age, the first time a link between DNA and human lifespan has been found.
科学家已经分离出一种看起来能决定人体衰老速度的基因序列。此发现首次将DNA与人类寿命联系起来。
Link from Legend of Zelda is brave and Sonic is fast.
而与《塞尔达传奇》有关的是勇敢，而《索尼克》则是速度。
With inflation rising fast in Saudi Arabia, the link to a falling dollar is causing a growing headache.
在沙特阿拉伯有高速增长的通胀压力，与下跌的美元挂钩使人头痛加剧。
The second controversial idea is to consult on the notion of creating an automatic link between life expectancy (rising fast) and the age at which the state pension can be claimed.
第二个备受争议并在商讨的构想是，平均寿命(一直在增长)和申请国家养老金的年龄自动挂钩。
Doing that and displaying the transformed face takes just 150 milliseconds, fast enough to allow a conversation over video link to continue in real time.
完成这些计算并显示转换结果只需要150毫秒，这样的速度可以维持实时的视频交谈。
Mr Wang, prominent in the Thai Yunnan Commerce Association, says a fast rail link to Kunming would be nice.
王先生在泰国云南商会是个名人，他说，到昆明的高速铁是好。
The EMS technique training method improves the maximum strength and fast strength of the key link working muscle groups properly and effectively.
EMS肌肉力量训练法可准确有效地提高专项运动关键环节工作肌群的最大力量与快速力量。
Large capacity router, high-speed link, load sharing technology, and route fast convergence are all key technologies to realize and ensure network expansibility.
大容量路由器、高速链路、负载分担技术、路由快速收敛都是实现和保证网络扩展性的关键技术。
Fast measuring of the cab contour is a key link in design of cab. It can turn a solid model into a digital one.
货车驾驶室外形的快速测量是驾驶室设计过程中的重要环节，可以将实体模型转化为数字模型。
" Fast food production chain link will promote value-added agricultural products enhance city, and create a "Mountain of kitchen" will produce benefits beyond Huashan Media humanities.
餐饮生产链快速连接，必将促使我市农业产品附加值提升，营造“衡山论厨”将会产生出超越华山论剑人文效益。
The realization and control method of torque damping device is an important link to fast search of the north with the automatic gyro-theodolite.
阻尼力矩器的实现原理及控制是自动化陀螺经纬仪实现快速寻北过程中的一个十分重要的环节。
It is urgent to develop wireless communication technology to realize the fast communication among digital devices and get rid of link cables.
为实现数字设备间的无线快速通信，蓝牙技术是近年新生的技术。
A sustained burst from a Fast Ethernet link, for example, can blast a server with 100,000 packets per second.
例如，快速以太网链路送来的持续的长脉冲串可能冲垮每秒10万包处理能力的服务器。
The fast restoration of optical multicast trees is realized through this part restoration, which focuses on failed node or link.
通过这种集中于故障链路或节点的局部恢复，组播树的快速恢复得以实现。
The method can both give a fast and accurate response to the changeable wireless communication conditions and ensure the transmission quality of the link.
该方法既可对多变的无线通信环境做出快速准确的反应，又可以保证链路通信质量。
The sale is the enterprise manages the guidance link, the Upstream Enterprise sells must by the fast response, satisfies the Downstream Enterprise to purchase the demand is the goal.
发卖是企业运营中的导向环节，上游企业发卖要以快速响应，知足下流企业采购需求为目的。
In addition, it is fast and simple to pass along videos to your friends. All you have to do is copy a link in an email or embed the video in a webpage.
此外，要将影片传给朋友也是快速又简单的事：只要复制连结到电子邮件中，或是把影片内嵌在网页即可。
In this way, the VPN server through fast, we can build high-speed link between the two networks in order to get the best entertainment experience.
这样，通过快速的VPN服务器，我们可以建立两个网络之间高速的链路，以获得最好的娱乐体验。
Very fast, you can verify the link, remote file size changes.
速度非常快，您可以验证链接，远程文件大小的变化。
The paper used singular perturbation method to separate the Two-link Flexible Manipulator system into slow sub-system and fast sub-system and designed controller using Sliding Mode Co.
本文中采用奇异摄动方法将双连杆柔性机械臂系统分解为慢变和快变两个子系统，并对慢变子系统采用滑模控制方法设计了控制器。
Based on the singular perturbation method and two time -scale decomposition, the flexible - link robot model is decomposed into two subsystems: the slow subsystem and the fast subsystem.
基于奇异摄动方法和两时标分解，柔性连杆机器人的模型分解成两个子系统：慢子系统和快子系统。
Based on the singular perturbation method and two time -scale decomposition, the flexible - link robot model is decomposed into two subsystems: the slow subsystem and the fast subsystem.
基于奇异摄动方法和两时标分解，柔性连杆机器人的模型分解成两个子系统：慢子系统和快子系统。
应用推荐