China enjoys a fast economic growth.
中国经济快速增长。
There is much discussion today about whether fast economic growth is desirable.
当下关于快速增长的经济模式是否还有必要的问题引起了广泛的讨论。
Asia, the world's last redoubt of fast economic growth, may be a lot closer to recession than people think.
为全球高速经济增长的最后一个桥头堡﹐亚洲距离衰退的距离可能比人们想象的更近。
With the fast economic growth, the resource restriction has become an important issue cornering China's economical and industrial security.
伴随着我国经济的高速增长,资源约束越来越成为影响我国经济与产业安全的重要问题。
Indeed, one major reason behind China's fast economic growth is the shift in these financial burdens from the state to the household sector.
实际上,中国经济快速增长背后的一个主要原因就是,将社会福利支出转移到了普通家庭的身上。
Living in China, I can attest that the Chinese government and its system are doing a very fine job coping with the fast economic growth for the last twenty years.
如果不是中国有着自己特色的体制,中国不可能有这么持续增长的经济,进而拥有这么强大的经济实力。
Shanghang county, Fujian province, which was a poor agricultural county, recently has acquired a fast economic growth as a benefit from mining, represented by Zijin mining.
福建省上杭县原本为一个以农业为主的贫困小县,近年来以紫金矿业为代表的矿业企业的崛起,使上杭县的经济得到了飞速发展。
China, as an emerging economy, has maintained an overall fast economic growth rate with an 8.7% GDP increase in 2009. In the first quarter this year, the figure topped 11.9%.
中国作为新兴国家之一,经济总体保持快速增长势头,2009年GDP增长8.7%,今年一季度达11.9%。
As a result, our economy in 2009 and 2010 maintained steady and relatively fast growth and contributed to the economic recovery of the region and the world.
其结果是,中国经济在2009年和2010年保持了稳定和相对快速的增长,并为地区和世界的经济复苏做出了贡献。
This binge has been possible because revenues have risen fast, too, because of economic growth and because more businesses have left the informal economy and gone legal.
可能因为收入迅速上升而饮酒狂欢,也因为经济成长,以及更多生意脱离地下经济而合法经营。
Now, with real rates of economic growth near 9%, and slower population growth than before, real incomes are rising fast enough that people are willing to put up with high inflation for some time.
现在,经济增长的实际利率接近9%,比以前的经济增长更慢,实际收入增长足够快,人们都愿意忍受一段时间的高通货膨胀。
Many participants also weren't convinced that the U.S. recovery is bouncing back just yet, despite the fast pace of economic growth posted in the fourth quarter.
美国经济在去年第四季度呈现快速增长,但达沃斯论坛很多与会人士都不相信美国的复苏马上就会实现。
Rapid economic growth has also meant the fast growth of greenhouse gas emissions from the region.
东亚地区的快速经济增长也意味着温室气体排放快速增加。
[font=Verdana]Easy access to cheap, fast internet services has become a facilitator of economic growth and a measure of economic performance.
快捷廉价的互联网服务触手可及,既可促进经济增长,也是衡量经济水平的一项指标。
Easy access to cheap, fast Internet services has become a facilitator of economic growth and a measure of economic performance.
快捷廉价的互联网服务触手可及,既可促进经济增长,也是衡量经济水平的一项指标。
Suman Bery, director of the National Council of Applied Economic Research, a think-tank, lends a word of caution: "We've had super-fast growth only for the last four years."
国家应用经济研究委员会主任,智囊成员Suman Bery警告说:“我们只在过去4年拥有超快的增长率。”
But emissions would rise twice as fast if China pursued the high-carbon economic growth of the past.
但如果中国继续过去那种高碳经济增长模式,排放量增长速度就可能会增加一倍。
The economic growth is now fast, but only after a steep decline.
现在的经济增长已经较快,但是是在经历了大幅下滑之后。
He says that economic performance this year, generally speaking, is very good and has kept the momentum of fast growth.
他说今年的经济表现,总的来讲很好,保持了快速增长的动力。
With fast growth of economic, people has more and more demand on book, therefore the books rented industry gradually occupies a part of market.
随着经济的快速增长,人们对图书的需求量越来越大,因此图书租借行业逐步占据了一定分额的市场。
We need to adopt a flexible and prudent macroeconomic policy to adapt to external changes in order to ensure very fast and steady economic growth and at the same time keeping inflation down.
我们要采取弹性的、谨慎的宏观经济政策以适应外部变化以保证快速稳定的经济增长而同时保持较低的通胀。
It is fair to say that China has achieved a fairly fast and steady economic growth.
公平的说,中国取得了相当快速和稳定的经济增长。
Maintain fast yet steady economic growth.
我们要保持经济平稳较快增长。
Maintain fast yet steady economic growth.
我们要保持经济平稳较快增长。
应用推荐