This is even more true of the fast-growing information industries.
快速发展的信息产业更是如此。
International affiliates account for a fast-growing segment of production in economies that open up and welcome foreign investment.
在那些开放并欢迎外国投资的经济体中,国际子公司在生产中占了一个快速增长的部分。
These fast-growing species can grow over the slower-growing species of coral, denying them light and preventing them from recovery.
这些生长迅速的物种可以覆盖生长较慢的珊瑚,使它们得不到光照,无法恢复生长。
When an outbreak of CoT starfish occurs, they thin out the fast-growing coral and may give the slower ones a chance to reestablish.
当刺冠海星爆发时,它们会使快速生长的珊瑚变薄,并可能给生长缓慢的珊瑚一个重新生长的机会。
Therefore, it's a fast-growing market.
这是一个快速成长的市场。
Other fast-growing consumers are India and Brazil, he said.
其他快速增长的消费国还有印度和巴西,他说。
The attraction is clear: fast-growing economies, with booming stock markets.
它们的吸引力显而易见:都是迅速增长的经济体,股市蓬勃兴旺。
India's fast-growing mobile-phone operators vie for capacity on the airwaves.
飞速发展的印度移动运营商争夺无线波段。
Mobile and pervasive games are a new, fast-growing segment of the overall games market.
在整个游戏市场中,移动和普及游戏是个快速增长的新领域。
Foreign and local firms can also divert production to China's fast-growing domestic market.
国外的和当地的厂家也可能将其生产转移至中国快速增长的国内市场。
Softwoods are fast-growing coniferous species that account for 80% of the world's timber.
软木是指速生的针叶林品种,占世界木材产量的80%。
The company runs bamboo plantations, using the fast-growing plant for construction and paper.
该公司经营竹子种植园,将生长迅速的竹子用于建筑和造纸。
And a wider ban could shrink BlackBerry sales in a small but lucrative and fast-growing market.
而大范围的被禁,将可能使黑莓的销量在这个虽小却高利润、高成长的市场中缩水。
The fast-growing economies in the region provide plenty of opportunities for long-term investors.
他说:“这个地区迅速增长的经济为长期投资者提供了大量的机遇。
The next goal for many European firms is to move even quicker into fast-growing emerging economies.
很多欧洲企业的下一个目标是尽快融入快速增长的新兴市场。
Meanwhile, Intel's (INTC) been ramping up its efforts at penetrating the fast-growing mobile market.
与此同时,芯片大佬英特尔却反其道行之,加紧在快速增长的移动市场上攻城掠地。
In financial services, foreign Banks long have coveted access to China's fast-growing securities business.
在金融服务领域,外国银行长期以来一直渴望进入中国增长迅速的证券行业。
Most new EU members have fast-growing economies that have lifted the performance of the whole continent.
大部分欧盟新成员的经济呈现快速增长,从而提升了动整个欧洲经济的整体表现。
YouTube, once without rival, is feeling the heat from new competitors, primarily the fast-growing Hulu.
曾经没有敌手的YouTube现在也感受到了竞争对手-主要是飞速成长的Hulu -所带来的压力。
Another company hoping to make the leap is Hasee, a fast-growing computer maker also based in Shenzhen.
另一个想要取得飞跃的是同样在深圳的神舟电脑公司,这家公司主要生产电脑。
Investors have been treating China's tourism companies as proxies for the fast-growing Chinese economy.
投资者一直将中国的旅游公司视为中国经济高速增长的代表。
Certainly Microsoft will be buying a fast-growing, well-positioned global asset with an unbeatable brand.
显然,微软买到的Skype是一个快速增长、定位准确的全球性资产,而且有着无与伦比的品牌。
GLOBALS is one of those fast-growing Indian IT companies that Westerners simultaneously admire and fear.
GLOBALS是印度成长最快的IT企业之一,西方人对它既钦佩又害怕。
The larger scale and the new technology could make it more competitive in the fast-growing Chinese market.
较大的生产规模和新技术可以加强联想在快速增长的中国市场的竞争力。
The larger scale and the new technology could make it more competitive in the fast-growing Chinese market.
较大的生产规模和新技术可以加强联想在快速增长的中国市场的竞争力。
应用推荐