Second, heels are quite functional for defense against oncoming enemies, who can easily be scared away by threatening them with a pair of these sharp, deadly fashion accessories.
其次，高跟鞋在防御迎面而来的敌人时非常有用，这些敌人很容易被这些锋利的、致命的时尚配饰吓走。
As with many of its competitors, Lenovo is emphasizing design and style, and trying to turn notebooks into fashion accessories that reflect individual personality.
和很多竞争对手一样，联想也在强调设计和风格，并在努力将笔记本电脑变成能反映使用者个性的时尚配件。
Nearly everything in fashion is cyclical: the clothing, the hair, the accessories, and yes, even the people come in and out of style with impeccable regularity.
时尚界的一切差不多都是循环往复的：服饰、发型、饰品，以及形形色色的潮人，他们淡入淡出镜头的规律也丝毫不差。
What they do: fashion designers design and create new clothes and other fashion accessories to be sold to the public in retail stores.
他们的工作：时装设计师设计并制作的服装，和其它时尚配饰一起在零售连锁店里向公众出售。
He says: men don't usually wear as many fashion accessories as women, aside from a watch and perhaps a ring.
他观点：男人通常不会有女人那么多的配件，通常就是一块表也许加个戒指。
Worrying about style and the weather is now old news thanks to Rain Dear, an international high fashion company whose waterproof coats and accessories will keep you dry and fashionable all year long!
担心雨衣的款式及天气因素现在已成过去，这都归功于雨宝贝，这是一家国际高端时尚公司，它的防水雨衣及配饰将长年给你带来干爽及时尚。
Whatever the reason, as travelling season looms there's no question: luggage has been elevated from the practicality-shopping doldrums to the "fashion accessories" category.
无论出于何种原因，随着旅游季节的迫近，毫无疑问，旅行包的地位已从平淡无奇的实用购物提升到“时尚佩饰”的范畴。
They're used as fundraisers for high school bands and church groups, and fashion accessories in colors bright and dull.
它们用来为高中校队和教会团体筹款，也可以用鲜艳和沉闷的颜色来搭配服装。
Hair accessories are some of the time-tested fashion items to work with when eager to add our personal stamp to a casual or formal look.
当我们希望在或休闲或正式的着装中加入自己的特色，发饰是其中一种经得起时间考验的饰品。
To celebrate DC Comic's 75th birthday, Colette's enlisted their best fashion buds to design a collection of limited edition clothing and accessories inspired by super heroes.
为了祝贺DC漫画公司75周年生日，科莱特招募时尚史上最强大阵容根据DC推出的超级英雄形象设计了一个限量版服饰系列。
It was launched in 1946 and is said to produce the best read-to-wear fashion as well as accessories and leather goods.
它创立于1946年，生产世界上最好的时尚成衣，饰品和皮革产品。
Wear sequins and bright colours, tailoring, denim (especially dark) and fashion-forward accessories.
要穿有磨损亮片和明亮色彩缝制的牛仔(尤其是深色)和时尚配件。
The brand was founded in the twenties of last century, and its products include fashion clothes, leather goods, watches, shoes and various accessories, etc.
品牌创建于上世纪二十年代，产品包括时装、皮具、手表、皮鞋及各类饰物等。
After my first year in China, I had picked up enough new clothes and fashion accessories to fill two huge suitcases.
在中国住了一年以后，我添置的新衣服和时尚饰品可以装满两个大号行李箱。
The iPads on sale at the Han City Fashion and Accessories Plaza, one of Shanghai's biggest shanzhai markets, sure look real. Upon closer inspection, however, one notices subtle differences.
在上海最大的山寨产品市场汉城广场中售卖的iPad看起来和真的没两样，不过如果仔细观察，还是能辨别出几点微妙的不同。
Textures like crocodile skin or snakeskin never really go out of style. But this spring, they seem to be popping up in bright spring colors, especially in fashion accessories.
鳄鱼皮、蛇皮等材质堪称“时尚常青树”。而今年春季，尤其是在一些时尚配饰方面，它们似乎披上时尚糖果色的外衣“重出江湖”。
For those of us who think of shorts as fashion accessories on a hot summer day, the temptation is to buy ROE and decide which resort in the Mauritius to book with the gains.
对于我们这些把卖空作为炎炎夏日下时尚点缀的投资者而言，一大诱惑是买进股本回报率高的股票，并决定用所得收益预定去毛里求斯某个度假胜地的旅行。
I was founded in 1996, specializes in the production and export of fashion accessories.
我公司成立于1996年，专门生产和出口时尚饰品的。
The resulting design capitalizes on the length of the corridors transforming the space into an ideal location to showcase clothing and fashion accessories.
设计抓住这两条长长的走廊，尽显其能，使之变成别具时尚品味的展示空间，展示时尚衣服和装饰品。
Second, heels are quite functional for defense against oncoming enemies. who can easily be scared away By threatening them with a pair of these sharp, deadly fashion accessories.
其次，高跟鞋对抵御来犯之敌十分有效，用这么两只尖尖的、可致人于死地的时装配件一扬，就能轻而易举地把他们吓得逃之夭夭。
Primary : jewelry accessories, supplies, clothing, toys, metal products, plastic products, Fashion Accessories, other models toys resin handicrafts, Other technology used metal tools Jewelry.
主营：饰品配件、服装辅料、玩具、五金制品、塑料工艺品、时尚配饰、其他模型玩具、树脂工艺品、其他工艺用五金工具、金银珠宝首饰。
I am looking to purchase at wholesale prices goods that are fashion accessories.
我们期望以批发价采购时尚饰品。
The demand for fashion accessories is relatively flat and the company should consider exploiting niche markets to improve its margins.
我的译文如下：（市场对）时尚饰品的需求相当惨淡。公司应该考虑开拓利基市场来提高利润空间。
Moreover, the fashion accessories get crazier about the "Rabbit".
时尚配饰也开始为“兔子”疯狂。
Household products such as cleaning supplies, decorator items, and personal fashion accessories comprise a thriving sector of retail business in the United States.
在美国，像清洁工具、装修部件以及潮流饰品等的家用产品的销售是整个零售业中比较成功的一块。
Household products such as cleaning supplies, decorator items, and personal fashion accessories comprise a thriving sector of retail business in the United States.
在美国，像清洁工具、装修部件以及潮流饰品等的家用产品的销售是整个零售业中比较成功的一块。
应用推荐