They were fascinated to see that it was similar to one they had at home.
他们发现这个和他们家中的那个相似，极感兴趣。
Well you'll be fascinated to hear that it wasn't custard.
好吧，你一定会觉得不可思议的，它不是牛奶蛋羹。
I am fascinated to see all the varied approaches to making with clay.
我陶醉于陶艺家们运用各种方法进行陶泥创作。
I was especially fascinated to hear Strobe recount Khrushchev's tales of Kremlin intrigue.
我特别喜欢听斯特·罗布讲述赫鲁晓夫的故事，关于克里姆林宫里的阴谋诡计。
The “Victoria”, I am fascinated to learn, provides a “feeling of freshness on warm nights"”.
我很兴奋的发现，“Victoria”模式枕头能够让你“在温暖的晚上感受清新”。
They finally reached the fourth grade, fascinated to read the novel, it is what kind of crazy.
终于上四年级，迷上看小说，很疯狂的那一种。
Children are fascinated to learn that the body processes air, water, and nourishment in order to live.
孩子们懂得了身体，通过加工空气、水和营养来生存，为之入迷。
Looking at this list, I'm fascinated to notice a pattern that I've never picked up before: in all these books, a great deal has been cut out.
看着这个书单，我很着迷的发现一个我从来没意识到规律：在所有这些书中，一个很重要得事情被删掉了。
One of the first books I read was about the British stock market-i was fascinated to discover that they used exotic terminology like "ordinary shares."
我读的第一批书中，有一本是讲英国证券市场的——发现里面用了象“普通股”这样闻所未闻的术语，我着迷了。
I was fascinated to see how my breathing changed when I was speaking-each squiggle elongated as I took a big gulp of air and let it stream out over several seconds.
看到自己说话时呼吸如何改变，真是令人惊奇：每条曲线都延长，我会先大吸一口气、然后花几秒钟时间让空气慢慢流出去。
When I registered my copyright and trademarks, I was fascinated to discover that beer was not in the 'alcoholic drinks' section, but in the' health drinks and cordial 'part.
当我登记我的复制品和商标时，我曾吃惊地发现酒不属于‘酒精饮料’范围，但属于‘健康饮料和香酒’这一类。
Fascinated by the outer space for thousands of years, human beings have long dreamed of flying to the sky.
数千年来，人类对外太空心驰神往，长期以来一直梦想着飞向天空。
I was fascinated by the idea that poetry had the power to make a person's world.
诗歌能够创造一个人的世界，这种说法令我着迷。
The children watched, fascinated, as the picture began to appear.
电影开始以后孩子们入迷地观看着。
"We humans seem to be fascinated by robots, and it turns out other animals are too," says Wiles.
怀尔斯说：“我们人类似乎对机器人很着迷，事实证明，其他动物亦是如此。”
Humans are fascinated by the source of their failings and virtues, this preoccupation inevitably leads to an old debate: whether nature or nurture molds us more.
人类对他们的缺点和优点的来源很着迷，这种专注不可避免地导致了一个多年的争论：究竟是先天还是后天更能塑造我们。
Tim Joseph was fascinated by the notion that sunlight brings energy and wealth to mankind.
蒂姆·约瑟夫对阳光能给人类带来能源和财富的观点非常着迷。
I was now fascinated by the idea of poetry, words that had the power to make or break a person's world.
诗歌的所体现的思想深深吸引了我，让我相信文字是具有创造或者毁灭一个人的世界的能力。
Humans remain fascinated by the idea of robots that would look, move, and respond like humans, similar to those recently depicted on popular sci-fi TV series such as "Westworld" and "Humans."
人们仍然痴迷于像人类一样观察、移动和反应的机器人这一概念，类似于《西部世界》和《人类》等热门科幻电视剧所刻画的那类机器人。
Fascinated by the structural beauty of the Forbidden City as a painter, she is equally interested to learn more about Chinese philosophy.
作为一名画家，她痴迷于紫禁城的建筑之美，同时也对更多地了解中国哲学感兴趣。
But to be fascinated is also, sometimes, to be blind.
但使人着迷的同时也就造成了人们的盲目。
But family pressure had induced him to follow his father into medicine, and he began to be fascinated by the difficulties of birth.
但是家庭压力让他不得不跟他爸爸一样当个医生，接着他就对难产这一问题产生了兴趣。
I've always been fascinated by the human body, so to be in a profession inspired by it is really interesting.
人体常常让我着迷，进入这个行业是非常有趣的。
So that clearly happened to Phil Garrido and he became immediately fascinated and eager to commit rape when he was 14, 15 years old, after the head injury.
那也正是为什么PhilGarrido在14,5岁脑部受损之后，会立即渴望并着迷于去实施性侵犯行为。
From the beginning, Dad was fascinated with this enchanting newcomer and soon invited him to live with our family.
从一开始，父亲迷上了这个迷人的新人，并很快邀请他与我们的家人一起生活。
The ability of real geckos to climb walls and walk across ceilings has long fascinated people.
真正的壁虎有攀爬墙壁和在天花板行走的能力，人们对此一直都很着迷。
But he keeps looking back at the assistant, fascinated, as if reluctant to leave.
但小男孩一直出神地看着那位助理，似乎不舍得离开。
Music became an outlet and he learned to play the piano, then became fascinated by cars.
音乐成为了出口，并且他学会弹钢琴，然后变得迷住乘汽车。
Music became an outlet and he learned to play the piano, then became fascinated by cars.
音乐成为了出口，并且他学会弹钢琴，然后变得迷住乘汽车。
应用推荐